英语人>词典>汉英 : 出票人 的英文翻译,例句
出票人 的英文翻译、例句

出票人

基本解释 (translations)
remittor

词组短语
drawer of a bill
更多网络例句与出票人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If the bill payable on demand, except as otherwise provided in this Act, for the drawer is responsible must be a vote within a reasonable time after prompt; In order to endorse responsible must be reasonable, after endorsement period of time prompts.

2如为见票即付之汇票,除本法另有规定外,为使出票人负责,必须在出票后之合理时间内提示;为使背书人负责,必须在背书后之合理时间内提示。

In reference to these provisions, it can draw cashier's drafts of the drawer as the acceptor; the promissory notes of the first endorsee as a nominee that has been paid to the drawer Acceptance of a ticket people.

2在引用此类条文时,可把本票之出票人看作汇票之承兑人;把本票之第一背书人看作付给出票人指定人的已承兑汇票的出票人

Article 82 A check is an instrument issued by a drawer, at the sight of which the check deposit bank or other financial institutions unconditionally pay the fixed amount to the payee or holder.

第八十二条支票是出票人签发的,委托办理支票存款业务的银行或者其他金融机构在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。

Article 81 A check is an instrument issued by a drawer, at the sight of which the check deposit bank or other financial institutions unconditionally pay the fixed amount to the payee or holder.

第八十一条支票是出票人签发的,委托办理支票存款业务的银行或者其他金融机构在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。

Chapter IV Checks 第四章支票 Article 81 A check is an instrument issued by a drawer, at the sight of which the check deposit bank or other financial institutions unconditionally pay the fixed amount to the payee or holder.

第八十一条支票是出票人签发的,委托办理支票存款业务的银行或者其他金融机构在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。

According to the provisions of this Law, such as the bill who were refusing to pay a refund for that ticket holders gain access to the drawer or indorser of recourse.

2根据本法规定,如汇票因拒绝付款而遭退票,持票人即获得对出票人或背书人的追索权。

Bill drawer or any indorser may add the word ticket holders in the bill when needed were the names of their assistance.

汇票出票人或任何背书人得在汇票上加注持票人可在需要时得向其求助之人名。

Check the drawer or the account had been dismissed from duty after the holder of the check of the account holders should be replaced by the drawer or a bank's creditors, the amount of the liability was removed from the right to require banks to pay.

3支票的出票人或帐户人被解除责任后,该支票之持有人应取代出票人或帐户人成为银行的债权人,对被解除责任之金额,有权要求银行偿付。

The effect of bad check can be independent with its"bad"question.According to law,the drawer of bad check should undertake the bill duty,and still undertake civil and administrational even criminal law duty;the endorser of bad check should undertake the related bill duty with drawer,but should not undertake the related civil duty under the general situation;the payer of bad cheek should not undertake the certain payment duty in the bill law,and should refuse to pay money for the cause of transcending the contract duty;the holder of bad cheek should enjoy the right of bill and the right of asking for civil compensation.

空头支票自身的票据效力可与其空头问题独立;空头支票的出票人依法应承担票据责任,同时还应当承担民事、行政甚至刑事法律责任;空头支票的背书人应与出票人承担连带票据责任,但一般情况下不能承担连带民事责任;空头支票的付款人不承担票据法上当然的付款义务,可以超出合同义务为由而拒绝付款;空头支票的持票人依法享有票据权利和民事赔偿的请求权。

WE HEREBY AGREE WITH DRAWERS,ENDORSERS N BONAFIDE HOLDERS OF DRAFT DRAWN UNDER AND IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THIS L/C THAT THE SAME SHALL BE HONOURED ON DUE PRESENTATION.

据此,我们与在此信用证项下开立并遵从该证条款之汇票的出票人,背书人及善意持票人达成一致,在见票时应履行相同的义务。

更多网络解释与出票人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Biller Direct Payment:出票人直接付款

Biller Consolidator 开帐单的人合并人 | Biller Direct Payment 出票人直接付款 | Biller Service Provider 开帐单服务提供商

Drawer:出票人

出票人签字(SIGNATURE OF DRAWER) 出票人(DRAWER)即签发汇票的人,在进出口业务中,通常是出口商(即信用证的受益人). 汇票的出票人栏目,一般打上出口商的全称,并由出口商经理签署或盖章. 汇票的出票人一般是信用证指定的受益人,

cheque drawer:支票出票人

CHEQUE DEPOSIT 支票存款. | CHEQUE DRAWER 支票出票人. | CHEQUE HOLDER 支票执票人.

Maker:出票人

本票的当事人只有两个,一个是出票人(maker) ,另一个是受款人.出票人 完成出票行为后就成为该本票的付款人,自负到期付款的义务,而不像汇票那样 由出票人委托他人支付票据金额,这是本票的一个主要特点.

R/D refer to drawer:(银行)洽询出票人

R/A refer to acceptor 洽询(汇票)承兑人 | R/D refer to drawer (银行)洽询出票人 | RB regular budget 经常预算

R/D refer to drawer:请给出票人

payable to order 支付指定人 | out of date, stale 已过期, 无效 | R/D, refer to drawer 请给出票人

refer to drawer:[商]请询问出票人, 请与出票人接洽

telefax 电传 | refer to drawer [商]请询问出票人, 请与出票人接洽 | electric baking apparatus 电气烘烤器具

Drawees:(票据制作人、出票人、付款人、背书人、代发人/担保人的责任)

Legal System of International Busin... | Liabilities of Makers, Drawers, Drawees, Endorsers and Accommodation Parties(票据制作人、出票人、付款人、背书人、代发人/担保人的责任) | Liability for Environmental ...

Liabilities of Makers, Drawers, Drawees, Endorsers and Accommodation Parties:(票据制作人、出票人、付款人、背书人、代发人/担保人的责任)

Legal System of International Busin... | Liabilities of Makers, Drawers, Drawees, Endorsers and Accommodation Parties(票据制作人、出票人、付款人、背书人、代发人/担保人的责任) | Liability for Environmental ...

Endorsers and Accommodation Parties:(票据制作人、出票人、付款人、背书人、代发人/担保人的责任)

Legal System of International Busin... | Liabilities of Makers, Drawers, Drawees, Endorsers and Accommodation Parties(票据制作人、出票人、付款人、背书人、代发人/担保人的责任) | Liability for Environmental ...