英语人>词典>汉英 : 凭良心说 的英文翻译,例句
凭良心说 的英文翻译、例句

凭良心说

词组短语
in all conscience
更多网络例句与凭良心说相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Three great ones of the city, In personal suit to make me his lieutenant, Off-capp'd to him: and, by the faith of man,I know my price, I am worth no worse a place: But he; as loving his own pride and purposes, Evades them, with a bombast circumstance Horribly stuff'd with epithets of war; And, in conclusion, Nonsuits my mediators; for,'Certes,' says he,'I have already chose my officer.

这城里的三个当道要人亲自向他打招呼,举荐我做他的副将;凭良心说,我知道我自己的价值,难道我就做不得一个副将?可是他眼睛里只有自己没有别人,对於他们的请求,都用一套充满了军事上口头禅的空话回绝了;因为,他说,「我已经选定我的将佐了。

Ah, duelling," cried the count;"a pleasant manner, upon my soul, of arriving at your end when that end is vengeance!

啊,决斗!"伯爵大声说道,"凭良心说,当你的目的是报复时,用这种方法来达到人的目的未免太轻松啦!

They are like streetcars running contentedly on their rails and they despise the sprightly flivver that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country.

我是尊重他们的:他们是好公民,好丈夫,好父亲,当然他们也需缴税;但我却不认为他们是令人激动兴奋的。凭良心说,我倾心于那些自己把握自己的一生,并按照自己的喜好去耕耘它的男人。这也许没有没有想象中的那样理想,但我们对任何事都会抱有幻想的。就像在十字路口那样,我们势必要向左走

In all conscience, I couldn't make things even more difficult for her.

凭良心说,我实在难不倒她。

He did poorly in English in all conscience .

凭良心说,他英语学得太差了。

Software can no longer, in good conscience, waste so much idle time while users work.

凭良心说,软件再也不能在用户工作时浪费这么多空闲时间了。

Paul looked straight at the Sanhedrin and said,"My brothers, I have fulfilled my duty to God in all good conscience to this day."

保罗定睛看著公会的人,说:"弟兄们,我在上帝面前行事为人都是凭著良心,直到今日。"

"Upon my word," cried the old man, you make short work of this kind of affair.

"凭良心,"老人大声说,这事你办得真迅速。

Why, upon my soul, my dear fellow, it strikes me that our elegant and attentive neighbor must either be some successful stock-jobber who has speculated in the fall of the Spanish funds, or some prince travelling incog.

哦,凭良心说,依我看,我们这位邻居要不是个做西班牙公债空头成功的证券经纪商,就一定是位微服出游的亲王。

I felt myself more than mortal, holding this loveliest of creatures in my arms, flying, with her as rapidly as the wind, till I lost sight of every other object; and O Wilhelm, I vowed at that moment, that a maiden whom I loved, or for whom I felt the slightest attachment, never, never should waltz with any one else but with me, if I went to perdition for it!

手臂搂着个无比可爱的人儿,带着她轻风似的飞旋,周围的一切都没有了,消失了------威廉呦,凭良心说,我敢起誓,我宁可粉身碎骨,也决不放过这个我爱的姑娘,我渴望占有的姑娘,在和我跳过以后还去和任何人跳呵。

更多网络解释与凭良心说相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

make sth. a matter of conscience:凭良心对待[做]某事

have the conscience to do 竟厚颜无耻到(做、说...) | make sth. a matter of conscience凭良心对待[做]某事 | A good conscience is a soft pillow. [谚] 问心无愧, 高枕无忧.

in all conscience:凭良心说,而不受良心责备

in all%[]%总共,共计% | in all conscience%[]%凭良心说,而不受良心责备% | in all probability%[]%十有八九,很可能%

speak for itself:不说自明,不言而喻

speak ill of ...说. . 的坏话 | speak for itself 不说自明,不言而喻 | speak from the heart 凭良心说

by yea and nay:(或no)凭良心说 一点不假, 千真万确

by word of mouth | 口头地 | by yea and nay | (或no)凭良心说 一点不假, 千真万确 | by your favor | 对不起 冒昧地说