英语人>词典>汉英 : 凤毛麟角 的英文翻译,例句
凤毛麟角 的英文翻译、例句

凤毛麟角

词组短语
phoenix feathers and unicorn's horn · rare and precious things
更多网络例句与凤毛麟角相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

While they continue individually to gather the crumbs that fall from the table of the United States, idleness, improvidence, and indebtedness will be the rule, and industry, thrift, and freedom from debt the exception.

在他们继续单独地检验合众国桌上掉下的面包屑的时候,游手好闲、浪费、负债将成为司空见惯,而勤劳、节俭和不欠债的现象将成为凤毛麟角

However, the paper and literature special in RMB NDF is rare, and the only ones are incomprehensive.

由于专门研究人民币无交割远期交易市场的论文和著作凤毛麟角,仅有的一些也很不全面。

TO INDITE A NORMAL ROLE INTO A UN-NORMAL ONE IS AN EASY TASK. BUT TO DO THIS REVERSELY IS ANOTHER THING -- A RARITY, WORTH AN AFTERTASTE.

能够把正常的人写得不正常很多人都可以,可是反之把不正常的人写正常的人--凤毛麟角,值得回味。

The conflict between Organization's new employees and owned employees has been a usual phenomena with perfecting of our country's labor market and high frequency of labor's turnover, however this kind of research is little.

随着我国劳动力人才市场化配置的日趋完善,组织的人员流动也日趋频繁,组织新聘员工与原有员工冲突已成为一种普遍现象,然而针对该现象的研究却是凤毛麟角

Finally, two controversial questions--male homosexuality versus misogyny and gay liberation versus human emancipation--are to be posed, centering on two eternal themes: sexism and freedom.

在当代中国,关于同性恋的研究课题仍为数不多,尤其是关于美国同性恋解放运动的研究更是凤毛麟角

But the majority ust regard knowledge map as moiety of knowledge management system and nowledge manage technologies to simply introduce it.

部分来进行简单的介绍,主要围绕着知识地图的内容、形态和作用等方面的内容进行研究,而关于企业知识地图的构建问题的研究可谓凤毛麟角

Based on the literature review, we conclude that there has been a relative paucity of research on the speech act of criticism.

第二部分回顾并评论了以往在这个领域的研究成果,从中了解到关于批评言语行为的研究可谓凤毛麟角

The trouble is, retailers bear all the costs of such sales efforts but reap only some of the benefits.

其中的问题是,零售商承受了这种销售模式中所有的成本,但是获得的利润确实凤毛麟角

For the first time in the college's history, he made people apply formally, with a detailed project description, for paid sabbatical leave, which was more often than not denied.

学 院有史以来,他第一个要求大家为带薪假期的申请提交正式报告,报告中必须详述研究计画内容,而这类申请获准的又是凤毛麟角

In market economy this sea cleans out sanded times, also calculate on rare.

在市场经济这个大浪淘沙的时代,也算得上凤毛麟角了。

更多网络解释与凤毛麟角相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

as hard as nails:健康如铁(不宜译为"硬得如铁

6.As mute as a fish 噤若寒蝉(不宜译为"像鱼一样静默") | 7.As hard as nails 健康如铁(不宜译为"硬得如铁") | 8.As scarce as hen's teeth 少如凤毛麟角(不宜译为"少如母鸡牙齿")

BIG BAND:爵士大乐队

而由爵士大乐队(Big Band)来演奏莫扎特的音乐,则更是凤毛麟角. 上海爵士乐团,作为中国大陆第一支爵士大乐队,将于4月9日上午10点在上海音乐厅上演一台以>命名的音乐会,作为在"莫扎特年"的特别演出,

rare breed:凤毛麟角,稀罕,难得

out of stock没有库存,缺货 | rare breed凤毛麟角,稀罕,难得 | short of sth.不足;缺乏

rare breed:凤毛麟角

raise the roof大怒 | rare breed凤毛麟角 | rave about极力赞赏,疯狂

top entertainer:顶尖演艺人员

the tip of the iceberg 冰山顶峰,凤毛麟角 | top entertainer 顶尖演艺人员 | top-notch of the crop 凤毛麟角

One In A Million:凤毛麟角,百里挑一

on weekdays在工作日 | one in a million凤毛麟角,百里挑一 | one's cup of tea某人的喜好,兴趣,口味

rarity of rarities:凤毛麟角

轩然大波 a great disturbance, a mighty uproar | 凤毛麟角 rarity of rarities | 层峦叠嶂 range upon range of mountains; the hills rise around...

a rarity of the rarities:凤毛麟角

14. 浩然之气 noble spirit | 15. 凤毛麟角 a rarity of the rarities | 16. 望而生畏 stand in awe before

a rarity of trap rarities:凤毛麟角

14. 浩然之气 noble spirit | 15. 凤毛麟角 a rarity of trap rarities | 16. 望而生畏 beed in awe flame

(precious and rare as) phoenix feathers and unicorn horns; rarity of rarities:凤毛麟角

凤肝龙心--rare delicacies | 凤毛麟角--(precious and rare as) phoenix feathers and unicorn horns; rarity of rarities | 凤鸣朝阳--phoenix singing in morning sun; good omen for the country