英语人>词典>汉英 : 养尊处优 的英文翻译,例句
养尊处优 的英文翻译、例句

养尊处优

基本解释 (translations)
clovers

词组短语
on velvet · do oneself proud · high on the hog · provide for oneself and live comfortably · do oneself well · enjoy wealth and honor
更多网络例句与养尊处优相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Aileen in the bosom of her family, smart and wellcared for, was one thing.

爱玲在她家庭的怀抱里,养尊处优,是一回事。

There he was, in clover.

这就是他。这就是他的养尊处优

Defying the fate of "killing father and marrying mother," Prince Oedi ran away from State Coren. After solving the riddle of the Sphinx, he became the king of State Tee.

不愿接受"弑父娶母"的命运,俄狄王子断然离开养尊处优的柯兰国;在帮梯国人解开斯芬克斯之谜以后,梯国人推他为王。

He permits nothing to trouble his mind, does everything as he pleases, and all the time lives like a fighting cock.

他什么事都不操心,爱做什么就做什么,一直过着养尊处优的日子。

He permits nothing to trouble his mind,does everything ashe pleases,and all the time lives like a fighting cock.

他什么事情都不操心,爱做什么就做什么,一直过着养尊处优的日子。

She liked handling him. She loved having his body in her charge, absolutely, to the last menial offices. She said to Connie one day: 'All men are babies, when you come to the bottom of them. Why, I've handled some of the toughest customers as ever went down Tevershall pit. But let anything ail them so that you have to do for them, and they're babies, just big babies.

她是很伶俐的,她的抚触是温柔的,缠绵的,而又有点迂缓的,起初,她的手指在他的脸上的这种无限的温柔的抚触,渐渐地她的手指尖熟悉了克利福的脸颊和嘴唇,下含和颈项了,他是个养尊处优的人,他的脸孔和咆部是够好看的,而且他是一位贵绅。

On all accounts, the true gentleman should make his wife high-fed .

总之,真正的绅士应该让自己所衷爱的女士养尊处优

To see whether a woman pampered, to look at her hand.

看一个女人是否养尊处优,要看她的手。

Look at a woman's hands to see whether she is pampered.

看一个女人是否养尊处优,要看她的手。

During the four years since his puppyhood he had lived the life of a sated aristocrat; he had a fine pride in himself, was even a trifle egotistical, as country gentlemen sometimes become because of their insular situation.

从幼年开始他已经过了四年养尊处优的贵族生活。他极其自豪,甚至有点自命不凡,就象乡村绅士因孤陋寡闻而沾沾自喜一样。

更多网络解释与养尊处优相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arabian Nights:天方夜谭

在阿拉伯人的土耳其人的著名的中世纪故事>(Arabian Nights)上,我们时常看见有不识不知的黑奴在服侍着他的养尊处优的主人. 在许多的十字军故事(Crusade's Story)上,我们也时常看有无数的黑奴在为他的主人--武士荷刀执盾.

Comprador:买办

所谓成功的海龟在国内已经形成了一个养尊处优,一荣俱荣的新买办(Comprador)阶级,他们和新红顶商人们一样无时不刻地腐蚀这个社会. 对有良知的作家来说,是写新儒林外史的时候了.

dislike:讨厌

古代,龟兹国国王的小儿子叫阿主儿,从小在皇宫里长大,可他讨厌(dislike)阿谀奉承,不愿意养尊处优,年纪很小就出家做了罗汉. 原来偷金子的是北山的一条恶龙,这恶龙虎头龙身,盘踞在一个黑幽幽不见底的大洞(hole)里,它也像人一样喜欢黄澄澄的金子.

do oneself proud:养尊处优

do one's utmost 竭力,尽全力 | do oneself proud 养尊处优 | do over 重做;重新装饰房子

live like fighting cock:养尊处优

live a dog's life 过着牛马不如的生活 | live like fighting cock 养尊处优 | work like a horse 埋头苦干;辛苦地干活

get the best of everything:什么都享受最好的, 养尊处优

customs director 海关长 | get the best of everything 什么都享受最好的, 养尊处优 | selenotropic [植]向月性的

high on the hog:养尊处优

Haste makes waste 欲速则不达 | high on the hog 养尊处优 | myriad 无数的

well-fed exterior:很难相信吧 在这个养尊处优的外表下面

You're stunned, I kn... | Hard to believe, isn't it, that beneath this wrinkled, well-fed exterior...|很难相信吧 在这个养尊处优的外表下面... | ...there lies a dangerous killing machine with a fetish fo...

No Crystale in the tub Or iced out Spreewell dubs:我家的浴缸没有水晶镶嵌 我不是你们所想的那样养尊处优

People don't believe the hype 'cause Leehom ain't no stereotype... | No Crystale in the tub Or iced out Spreewell dubs 我家的浴缸没有水晶镶嵌 我不是你们所想的那样养尊处优 | I'm really not your average ...

high-fed:养尊处优的

high-efficiency 高效能 | high-fed 养尊处优的 | high-flown 颇具野心的