英语人>词典>汉英 : 具有戏剧性 的英文翻译,例句
具有戏剧性 的英文翻译、例句

具有戏剧性

基本解释 (translations)
dramatise

更多网络例句与具有戏剧性相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Based on Mozart's opera genius, this paper used the methods of researching on "19 Mozart Piano Sonatas", as well as the three major Mozart opera scores:"The Marriage of Figaro","Don Juan" and "The Magic Flute" and DVDS. Through a comparative analysis between his opera and piano sonatas I can find a large number of elements of his opera, such as aria, recitativ, quartet, chorus, decorative colorature and strong conflicts of paragraphs from the summary Mozart's Piano Sonatas in a dramatic factor.

基于莫扎特的歌剧天才,本文立足于对《19首莫扎特钢琴奏鸣曲》的乐谱研究,以及对莫扎特三部重要歌剧:《费加罗的婚礼》、《唐璜》、《魔笛》的总谱及音响资料的剖析,对这种体裁进行比较分析,可以从他的钢琴奏鸣曲中找出大量具有歌剧咏叹调、宣叙调、重唱、合唱、花腔装饰以及强烈戏剧冲突性段落,从中总结出莫扎特钢琴奏鸣曲中所具有戏剧性的因素。

This text passes the writing background of divertimento and analysis of the works of"""""""" tour in winter"""""""" to romanticism composer Schubert, Propose that this structure is huge, and has all achieved the artistic characteristics of the divertimento of very high achievement in characterization and psychology portrayed: Expressing the deep thought with the tactics that suggest, development music and ideal of the literature poesy are combined ; The creative development piano accompanies on the functional function of art, the artistic conception of making every effort to portray the musical image and playing up the song from many aspects; The song is tuneful and smooth naturally, has folk song and succinct and simple; It is quiet and symmetrical that the whole divertimento has dramaticism but a magnum opus of a romanticism remains classicism throughout.

本文通过对十九世纪奥地利浪漫主义作曲家舒伯特《冬之旅》套曲之写作背景与作品分析的研究,总结出这部结构庞大、而且在人物塑造和心理刻画上都达到极高艺术造诣的套曲的艺术特色,即:用暗喻的手法表达作品深刻的思想内含,并在很大程度上完成了音乐与文学诗词之间的理想结合;创造性地发展了钢琴伴奏艺术的功能性作用,力求从多方面刻画音乐艺术形象和渲染歌曲的意境;转调频繁,特别是同名大小调转调运用巧妙;歌曲的旋律优美、自然、流畅,有民歌的简洁和朴素;全套曲具有戏剧性,是一部浪漫主义力作,但仍始终保持着古典主义的静谧与对称。

This text pases the writing background of divertimento and analysis of the works of tour in winter to romanticism composer Schubert,Propose that this structure is huge,and has all achieved the artistic characteristics of the divertiment of very high achievement in characterizayion and psychology portrayed:Expressing the deep thought with the tactics that suggest,development music and ideal of the literature poesy are combined;The creayive development piano accompanies on the functional funcyion of art,the artisitic conception of making every effort to portray the musical image and smooth naturally,has folk song and succinct and simple;It is quiet and symmetrical that the whole divertimento has dramaticism but a magnum opus of a romanticism remains classicism throughout.

本文通过对19世纪奥地利浪漫主义作曲家舒伯特《冬之旅》套曲之写作背景与作品分析的研究,总结出这部结构庞大、而且在人物塑造和心理刻画上都达到极高艺术造诣的套曲的艺术特色,即:用暗喻的手法表达作品深刻的思想内含,并在很大程度上完成了音乐与文学诗词之间的理想结合;创作性的发展了钢琴伴奏艺术的功能性作用,力求从多方面刻画音乐艺术形象和渲染歌曲的意境;转调频繁,特别是同名大小调转调运用巧妙;歌曲的旋律优美、自然、流畅,有民歌的简洁和朴素;全套曲具有戏剧性,是一部浪漫主义力作,但仍始终保持着古典主义的静谧与对称。

However, humans are reproducibly irrational in a number of characteristic ways. One of the most impressive examples is the so-called "framing effect," where merely casting an option in a positive or negative way has a dramatic influence on subsequent choice. De Martino et al.

然而,人类在许多方面有非理性的特征,其中最引人注目的例子就是所谓的"框架效应",在这一效应下,以肯定或否定的方式做出一种选择对后来的选择具有戏剧性的影响。

It's a theatrical term in England for laughing onstage when you shouldn't be.

这是一个具有戏剧性的学期在英格兰,在你不在的时候,一个可笑的表演开始了。

Symphony boasts impressive content that is theatric,historical,heroic or with sobriety pattern music.,or features narration,description,lyricism,custom,with precise structure and abundant means of behavior.

交响乐内涵深刻,具有戏剧性、史诗性、悲剧性、英雄性,或者音乐格调庄重,具有叙事性、描写性、抒情性、风俗性等;有较严谨的结构和丰富的表现手段。

His《Polonaises》almost became an age in musical history.Many of his music were evolved on the basic of national dance with profound implication and musical length of expansion.They are dramatic and heroic lyric.

肖邦把这种体裁从形式到内涵都提高到前所未有的高度,他的《波兰舞曲》在音乐史上几乎形成一个时代的象征,许多乐曲是在民族舞蹈的基础上展开,蕴意深刻、篇幅扩大、具有戏剧性和英雄史诗性。

However, humans are reproducibly irrational in a number of characteristic ways. One of the most impressive examples is the so-called "framing effect," where merely casting an option in a positive or negative way has a dramatic influence on subsequent choice. De Martino et al.

然而,人类在许多方面有非理性的特征,其中最引人注目的例子就是所谓的&框架效应&,在这一效应下,以肯定或否定的方式做出一种选择对后来的选择具有戏剧性的影响。

Probably the most affecting profiles, however, are of more exotic figures: Luciano Pavarotti ("He gives a good name to 'simple' and 'spoiled'"), Rudolph Nureyev ("one of the most dramatic and unlikely personal journeys in art in the 20th century"), and a twin depiction of Barry Humphries and Dame Edna that brilliantly draws out the co-dependency of comedian and character.

最动人的艺术肖像,也许是那些更具异国情调的人:卢西亚诺帕瓦罗蒂(他给&简单&和&过分&作出了优秀的定义),鲁道夫纽瑞耶夫(20世纪艺术领域最具有戏剧性和最不可思议的个人历程之一),还有对巴里汉弗莱斯和埃德娜女爵士几乎相同的描述,精辟地诠释了喜剧演员和戏剧角色之间的互相依存。

Probably the most affecting profiles, however, are of more exotic figures: Luciano Pavarotti ("He gives a good name to 'simple' and 'spoiled'"), Rudolph Nureyev ("one of the most dramatic and unlikely personal journeys in art in the 20th century"), and a twin depiction of Barry Humphries and Dame Edna that brilliantly draws out the co-dependency of comedian and character.

最动人的艺术肖像,也许是那些更具异国情调的人:卢西亚诺帕瓦罗蒂(他给&简单&和&过分&作出了优秀的定义),鲁道夫纽瑞耶夫(20世纪艺术领域最具有戏剧性和最不可思议的个人历程之一),巴里汉弗莱斯在本人和他假扮的埃德娜女爵士之间的双面演绎精辟地诠释了喜剧演员和戏剧角色的互相依存。

更多网络解释与具有戏剧性相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

sensitive:敏感的

14 B 逻辑推理前后照应 此外,因为人们不愿意看关于普通的日常生活的报道,报纸的内容还必须具有戏剧性(dramatic)色彩,而不仅仅只是悲剧的(tragic),敏感的(sensitive),报道不要太专业化(professional).

tragic:悲剧的

14 B 逻辑推理前后照应 此外,因为人们不愿意看关于普通的日常生活的报道,报纸的内容还必须具有戏剧性(dramatic)色彩,而不仅仅只是悲剧的(tragic),敏感的(sensitive),报道不要太专业化(professional).

governing:治理

由于规则的松弛和暴力的出现,政治危机因此必然体现为治理(governing)的危机,一般都伴随有很大程度的社会动荡;由于领导人的更替和制度的破坏,政府的主要产品之一即政策,也必然发生具有某种戏剧性的转折.

Folk-Rock:民谣摇滚 )

六十年代中期,美国流行乐坛发生了最富于戏剧性的变化:作为民谣歌手的迪伦最先将具有丰富思想内涵的民歌融于黑人"节奏布鲁斯"同白人"乡村音乐"相结合而产生的"摇滚乐"中,从而形成了"民谣摇滚"(folk rock)这一崭新的乐种.