英语人>词典>汉英 : 共同统治 的英文翻译,例句
共同统治 的英文翻译、例句

共同统治

基本解释 (translations)
condo  ·  condominium  ·  synarchy  ·  condos

更多网络例句与共同统治相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And when, with the preponderance of private over communal property and the interest in its bequeathal, father-right and monogamy gained supremacy, the dependence of marriages on economic considerations became complete.

当父权制和一夫一妻制随着私有财产的份量超过共同财产以及随着对继承权的关切而占了统治地位的时候,婚姻的缔结便完全依经济上的考虑为转移了。

The first complete version of the Book of Common Prayer appeared in 1549 at the time of the Reformation, during the reign of Edward VI; its use was made compulsory by Parliament.

第一个完整版的这本书的共同祈祷出现在1549年,在时间的改革,统治期间,爱德华六,它的使用是强制性的,由国会。

It divided the evolvement process into four phases: form the independence to thefoundation of the government, the ruling stage of the Federal party, the stage of the DemocraticRepublican Party, withdrawing from the political arena.

本文主要论述他们共同参与的重大历史活动以及二人的相互关系,以二人共同经历的重大历史事件为点,用时间纵线将它们串联起来,把二人关系的发展过程划分为四个阶段:从独立到创建政府时期,联邦党政府时期,民主共和党人统治时期以及退出政治舞台时期。

A tribe, in a primitive age, is just a group of kindred — more or less numerous, with common interests and possessions, where they have any other property besides their women ; living together as an ungoverned fraternity, or under the headship of a pater-familias.

在原始时期,一个部落只是一个族人群组——人数或多或少,有共同的利益和他们除了他们的女人外没有其他任何财产的领地;象一个没有统治的兄弟会一样共同居住,或者在一个类似父亲的管理之下。

The reason that Scorpios are known to be so revengeful is because Scorpio co-rules over the trust and sharing concepts with Pluto.

天蝎座被知道是非常复仇的理由是因为天蝎座和普路托共同统治责任和分担观念。

With regard to the English text now in use among Catholics, we may note that this is derived not from the Rheims Testament but from a version imposed upon England in the reign of Henry VIII, and employed in the 1549 and 1552 editions of the "Book of Common Prayer".

对於英文文本,现在使用的天主教徒,我们可以注意到,这是源自不是来自rheims全书但是,从一个版本强加在英国统治时期的亨利八世,并受聘於1549年和1552年版本的"好书共同祈祷"。

Humbly show unto our Sovereign Lord the King, the Lords Spiritual and Temporal, and Commons in Parliament assembles, that whereas it is declared and enacted by a statute made in the time of the reign of King Edward I, commonly called Stratutum de Tellagio non Concedendo, that no tallage or aid shall be laid or levied by the king or his heirs in this realm, without the good will and assent of the archbishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other the freemen of the commonalty of this realm; and by authority of parliament holden in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that from thenceforth no person should be compelled to make any loans to the king against his will, because such loans were against reason and the franchise of the land; and by other laws of this realm it is provided, that none should be charged by any charge or imposition called a benevolence, nor by such like charge; by which statute:(efore mentioned, and other the good laws and statutes of this realm, your :(cts have inherited this freedom, that they should not be compelled to contribute to any tax, tallage, aid, or other like charge not set by common consent, in parliament.

,谦卑的呈给本次国会集会的我们世间的王,贵族院,以及众院,鉴于爱德华一世(1239 – 1307)国王统治期间制定的一部条令——通常称为"Stratutum de Tellagio non Concedendo"——所宣称和颁布的:若没有善意和王国内大主教,主教,厄尔,巴仁,骑士,自由民,以及平民中其他的自由民的同意,我们王国内的国王或者国王的继承人不得摊派或征收租税和援助;又爱德华三世(1312 – 1377)统治的第二十五年通过国会所拥有的权力所宣称和颁布的:自此,不得强迫任何人违背他的意愿借贷与国王,因为这样的借贷违背了理性和世上的权利;以及依据我们王国内提供的其它法律,不得以一种被称作捐税的索取征收任何东西,亦不得通过诸如此类的索取;依据以上提到的法律,以及其它王国内的善法和条令,你的臣民已经继承了这种自由,即他们不应当被强迫提供任何税款,租税,援助,或者其它没有国会共同同意的类似索取。

Recently, the high-rise condominiums are constructed to bring about the confusion in the traditional townscape.

最近,高层建筑共同统治被建造以便引起传统的混乱 townscape。

Humbly show unto our Sovereign Lord the King, the Lords Spiritual and Temporal, and Commons in Parliament assembles, that whereas it is declared and enacted by a statute made in the time of the reign of King Edward I, commonly called Stratutum de Tellagio non Concedendo, that no tallage or aid shall be laid or levied by the king or his heirs in this realm, without the good will and assent of the archbishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other the freemen of the commonalty of this realm; and by authority of parliament holden in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that from thenceforth no person should be compelled to make any loans to the king against his will, because such loans were against reason and the franchise of the land; and by other laws of this realm it is provided, that none should be charged by any charge or imposition called a benevolence, nor by such like charge; by which statute:(efore mentioned, and other the good laws and statutes of this realm, your :(cts have inherited this freedom, that they should not be compelled to contribute to any tax, tallage, aid, or other like charge not set by common consent, in parliament.

,谦卑的呈给本次国会集会的我们世间的王,贵族院,以及众院,鉴于爱德华一世(1239 – 1307)国王统治期间制定的一部条令——通常称为&Stratutum de Tellagio non Concedendo&——所宣称和颁布的:若没有善意和王国内大主教,主教,厄尔,巴仁,骑士,自由民,以及平民中其他的自由民的同意,我们王国内的国王或者国王的继承人不得摊派或征收租税和援助;又爱德华三世(1312 – 1377)统治的第二十五年通过国会所拥有的权力所宣称和颁布的:自此,不得强迫任何人违背他的意愿借贷与国王,因为这样的借贷违背了理性和世上的权利;以及依据我们王国内提供的其它法律,不得以一种被称作捐税的索取征收任何东西,亦不得通过诸如此类的索取;依据以上提到的法律,以及其它王国内的善法和条令,你的臣民已经继承了这种自由,即他们不应当被强迫提供任何税款,租税,援助,或者其它没有国会共同同意的类似索取。

The big question for Russia, Chechnya and the world is whether the symbiotic reigns of the Chechen warlord and the Russian spook are necessary codas to tumultuous times, or the incubators of yet more instability and pain.

对俄罗斯、车臣和全世界而言,大问题在于车臣军阀和俄罗斯暗探的共同统治是结束动荡时代的必需,抑或是更多动乱和痛苦的孵化器。

更多网络解释与共同统治相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bismarck:卑斯麦

成为19世纪重要资本主义势力中最不具官僚性质的国度;在1848年后,资产阶级和无产阶级的"共同衰竭"促成了法国第二帝国的兴起,而德国的年轻贵族、工业主义者和工人的"多方面的僵局"促成了卑斯麦(Bismarck)的官僚统治.

condonable:宽恕的/赎罪的/宽恕/赎罪

condominium /共同统治/ | condonable /宽恕的/赎罪的/宽恕/赎罪/ | condonation /宽恕/赎罪/

Hircine:赫希恩

她请奈瑞瓦因重新铸造当年奈瑞瓦的利刃真焰(Trueflame)并杀死索塔 希尔,她还答应事后与奈瑞瓦因共同统治晨风并重续旧好.%PCName来到晨风北边的小岛,阻止了一个Daedra王子狩猎之神 赫希恩(Hircine)杀光本岛居民的阴谋

patriarchy:父权统治

可供轻易替换.伍尔夫通过奥兰多独特的双重视角得以洞察两性对立的虚妄(illusion)及其对两性带来的共同危害.伍尔夫鞭笞了男尊女卑的社会秩序,然而对于女性作为社会局外人(outsiders)持一种矛盾心理(ambivalence):既批判了父权统治(patriarchy)造成的女性无权又拒绝加入父权统治世界,

protectorate:(被)保护国

在司法制度方面,亦由两共同君主各自任命一名代理人(Vignier)行使司法权. 因此,被保护国(protectorate)或殖民地(colony)由单一强国统治,而安道尔侯国则由两个强国共管,无以名之,爰称为"国际化国家".

town house apartment:公寓

The apartment next door has been vacant for a long time.我隔壁的公寓已经空了很久. | town house apartment 公寓 | condominium 公寓 n. 共同统治

Yiddish:犹太语

柴氏出生于当时由俄人统治的波兰,境内居民同时使用德语、俄语、波兰语、犹太语(Yiddish)及立陶宛等语. 他自小身受不同语言之苦,立志要创立一种能为全人类所共同使用的语言. 他所制定的Esperanto是以多种欧洲语言做为基础,并将它规范化,