英语人>词典>汉英 : 充分发挥 的英文翻译,例句
充分发挥 的英文翻译、例句

充分发挥

词组短语
allow full play to · give full play to
更多网络例句与充分发挥相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

By the implementation of this experiment, the function of multimedia can be presented much better, the division of responsibility of teacher and students can be depicted more profounding, as well as in a more freer environment, students have more opportunity to interact with each other and practice their own ideas eventually improve themselves from overall aspects.

通过实验有利于充分发挥多媒体技术的媒体功能,还有利于发挥教师的主导作用,凸显学生的主体地位,为学生能力的培养营造一种宽松的气氛,为他们创造互动性的空间,同时提供了多种契机,使学生能够真正锻造自身素质。

In order to bring the function into full play,it is even more important to be directed against the characteristics of higher vocational education and the reality of the students,make feasible reforms,strength each teaching link.

充分发挥语文教学的素质教育功能,提高学生的综合人文素养,根本在于针对高职教育的特点与高职学生的实际,进行切实可行的教学改革,发挥学生学习主体作用。

In order to enable the articles of incorporation to play its autonomous role fully, the investor and the operator should acquire the regulation consciousness, should formulate articles of incorporation which is suitable to its own company"s organization and management characteristic, its content should be clear and concrete.In corporate governance, the jurisdiction division between each organization and each agency must be explicit, in particular about the trustee, the supervisor, higher management"s authority, the voluntary and the responsibility stipulation both must arouse their enthusiasm, and must have the corresponding restraint mechanism, enable the company the benefit, shareholder"s benefit, in particular the smaller shareholder"s benefit to obtain the effective protection; simultaneously the articles of incorporation should manifest the corporate social responsibility, company"s benefit and counterparts" rights and interests should receive the corresponding value, this also is the need that a company realizes its benefit maximization.

为了使公司章程充分发挥其自治作用,投资者和经营者应树立章程意识,制定适合于本公司的组织和经营特点的公司章程,在公司的治理方面,公司章程关于各个组织机构之间的权限划分应具体明确,尤其是关于董事、监事、高级管理人员的职权、义务与责任的规定既要充分调动其积极性、又要有相应的约束机制,使公司的利益、股东、债权人的利益得到有效保护;同时公司章程应体现公司的社会责任,这也是公司实现其利益最大化的需要。

Processing properties of the high efficient soft carding technology of the cotton carding machine are analyzed from the view point of theory.

从理论角度分析了高效工艺中梳棉机柔性梳理的工艺特点,梳棉机采用高效工艺后,纤维的分梳、转移、凝聚等作用均与普通工艺有所不同,高效工艺充分发挥了气流附面层的作用,使纤维受力柔和,降低了纤维的疲劳度,减少了纤维损伤,充分体现了柔性梳理的特点。

Sometime I contriv'd to dig a Hole under the Place where they made their Fire, and put in five or six Pound of Gun-powder, which when they kindled their Fire, would consequently take Fire, and blow up all that was near it; but as in the first Place I should be very loth to wast so much Powder upon them, my Store being now within the Quantity of one Barrel; so neither could I be sure of its going off' at any certain Time, when it might surprise them, and at best, that it would do little more than just blow the Fire about their Ears and fright them, but not sufficient to make them forsake the Place; so I laid it aside, and then propos'd, that I would place my self in Ambush, in some convenient Place, with my three Guns, all double loaded; and in the middle of their bloody Ceremony, let fly at them, when I should be sure to kill or wound perhaps two or three at every shoot; and then falling in upon them with my three Pistols, and my Sword, I made no doubt, but that if there was twenty I should kill them all: This Fancy pleas'd my Thoughts for some Weeks, and I was so full of it, that I often dream'd of it; and sometimes that I was just going to let fly at them in my Sleep.

就我目前的境况而言,我其实不缺多少东西。可是,我总感到,由于受到那些野蛮的食人生番的惊吓,因而时时为自己的安全而担惊受怕。以往,为使自己的生活过得舒服,我充分发挥了创造发明的才能,但现在就无法充分发挥了。我本来有一个煞费苦心的计划,想试验一下能否把大麦制成麦芽,再用麦芽来酿起酒。现在,这一计划也放弃了。当然,这实在也是一个荒唐的念头,连我自己也经常责备自己把事情想得太简单了。因为我不久就看出,许多酿造啤酒必不可少的材料我都没有,也无法自己制造。首先,没有啤酒桶。前面说过,我曾尝试做木桶,但怎么也做不好。我曾花了许多天、甚至许多星期、许多个月,结果还是没有成功。其次,没有啤酒花使酒经久不坏,没有酵母发酵,没有铜锅铜罐煮沸。可是,尽管如此,我还是坚信,要是没有对食人生番的惊惧和恐怖,我早就可能着手去做了,甚至也许已做成功了。

Furthermore, we should bring into full play the role of outstanding employees in enterprises develop their own internal training division, so that enterprises can reduce training costs, and enable enterprises training received better results, but also give full play to the staff potential.

另外,要充分发挥优秀员工的作用,在企业内部培养自己的培训师,这样既可以为企业降低培训的成本,又可以使企业培训工作收到更好的效果,还充分发挥了员工的潜力。

Now day's main competitions are the competition of technology and intelligence.But all these are attributed to the best use of its potential.Hence,how to realize this has become amajor subject.While the most complicated and difficult factor is how to encourage employees and give fuel play of their potentials.Since the policy of opening the country up to the world,the payment reform for the material promotion has been anot topic.But heather can give full play of the payment encouragement only on the basis of material promotion,which has ravishingly aroused people's consideration.However,no doubt,one of the main secrets for the sustainable development of an enterprise is to establish areasonable and effective payment system to basically ensure the sup erior competition of human resource and turn it into the advantage of market competition.

企业赖以生存和发展的基础可以概括为五种资源:资金、财产、技术、信息和人力,在这五种资源中,最重要的是人力资源当今的竞争主要是科技的竞争、智力的竞争,而这些归根结底都将是人力资源开发及其潜能充分利用的竞争所以,如何实现人力资源开发及其潜能的充分利用是企业公认的一大课题,而其中最为复杂和困难的,就是如何做好人员激励,使其潜能充分得到发挥改革开放以来,以提升物质利益为主题的薪酬改革一度成为了我国企业改革的暖门话题,而仅仅靠提升物质利益是否就可以充分发挥薪酬的激励作用也日益引起了人们的思考但不可否认企业能可持续发展的重要秘诀之一,应是建立合理有效的薪酬体系,从根本上保证人力资源的竞争优势,并将之转化为市场竞争的优势在本文中,笔者的主

At the same time,teachers must arouse the students to bring their subjective roble into full play,by means of,teachers arouse students enthusiasm in learning this course,and arouse their enthusiasm in applying thinking and moral character knowledge to guide their own moral accomplishment.

朱开轩同志 1 993年在全国高等学校党建工作会议上的报告这实际上是对教与学双方的明确要求,即在充分发挥教师主导作用的同时要充分发挥学生的主体作用,两者共同作用的结果才能促

As in my present Condition there were not really many Things which I wanted; so indeed I thought that the Frights I had been in about these Savage Wretches, and the Concern I had been in for my own Preservation, had taken off the Edge of my Invention for my own Conveniences; and I had dropp'd a good Design, which I had once bent my Thoughts too much upon; and that was, to try if I could not make some of my Barley into Malt, and then try to brew my self some Beer: This was really a whimsical Thought, and I reprov'd my self often for the Simplicity of it; for I presently saw there would be the want of several Things necessary to the making my Beer, that it would be impossible for me to supply; as First, Casks to preserve it in, which was a Thing, that as I have observ'd already, I cou'd never compass; no, though I spent not many Days, but Weeks, nay, Months in attempting it, but to no purpose.

就我目前的境况而言,我其实不缺多少东西。可是,我总感到,由于受到那些野蛮的食人生番的惊吓,因而时时为自己的安全而担惊受怕。以往,为使自己的生活过得舒服,我充分发挥了创造发明的才能,但现在就无法充分发挥了。我本来有一个煞费苦心的计划,想试验一下能否把大麦制成麦芽,再用麦芽来酿起酒。现在,这一计划也放弃了。当然,这实在也是一个荒唐的念头,连我自己也经常责备自己把事情想得太简单了。因为我不久就看出,许多酿造啤酒必不可少的材料我都没有,也无法自己制造。首先,没有啤酒桶。前面说过,我曾尝试做木桶,但怎么也做不好。

Therefore,in doing student work, they must firmly carry out the party's basic line, give priority to education in ethit,strengthen the teaching of the "two lessons"(morl and Marxist-Leninist lessons),so give fo full play to the "two lessons" in education in ethic,adhere to the Principle of taking academic teaching a...

因此,高校学生工作必须坚定不移地贯彻执行党的基本路线,必须坚持德育首位的原则;强化&两课&教学,充分发挥&两课&在德育工作中的主阵地作用;要坚持以教学为中心的原则,克服思想教育与教学工作&两张皮&的问题;要从严治校,加强学生管理,建设好学生骨干队伍,充分发挥学生的&三自作用&。

更多网络解释与充分发挥相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bring into full play:充分发挥

102、做义工 do voluntary work | 103、充分发挥 bring into full play | 104、达到目的 achieve one's goal

bring into full play have a wide range of skills:充分发挥

培养能力 foster one's capability | 充分发挥 bring into full play have a wide range of skills | 发挥创造潜能 use one's creative potential;. add to our knowledge about

do justice to oneself:充分发挥自己的能力

351do harm危害;损害 | 352do justice to oneself充分发挥自己的能力 | 353do oneself justice充分发挥自己的能力

do oneself justice:充分发挥自己的能力

352do justice to oneself充分发挥自己的能力 | 353do oneself justice充分发挥自己的能力 | 354do wrong做坏事;犯罪

play one's full part:充分发挥作用

40. there is much discrimination against sth.对某事有太多的歧视 | 42. play one's full part充分发挥作用 | 43. design studio设计室

underplay:不能充分发挥作用,或刻意抑制

ADA--ADAPATABILITY,适应性,对球员出国踢球的发挥影响巨大 | LEA--LEADERSHIP,领导才能,看看KAHN就知道了 | UNDERPLAY--不能充分发挥作用,或刻意抑制

Visualize it:充分发挥想像力

Understand yourself in order to better understand others.了解自己以便更好的了解别人. | Visualize it.充分发挥想像力. | Want it more than anything.急需的东西最重要.

Visualize it:(充分发挥想象力. )

Understand yourself in order to better understand others . (了解自己才能更好地了解别人. ) | Visualize it . (充分发挥想象力. ) | Want it more than anything .(急需的东西最重要. )

allow full play to:充分发挥

allow a discount on 打折扣 | allow full play to 充分发挥 | allow retention 容许保留

You' being dramatic. - No. Actually,I'm underplaying:你太戏剧化了 - 不,实际上,我还没充分发挥呢

Oh,right. He cried himself to sleep every night. That so sounds like... | - You' being dramatic. - No. Actually,I'm underplaying.|- 你太戏剧化了 - 不,实际上,我还没充分发挥呢 | This is me being restrain...