英语人>词典>汉英 : 使目瞪口呆 的英文翻译,例句
使目瞪口呆 的英文翻译、例句

使目瞪口呆

基本解释 (translations)
mesmerise

更多网络例句与使目瞪口呆相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You can enjoy achievement of alumnus in here, crossing space-time; the research field makes you gaping!

在这里你可以饱览校友们的成果,横穿时空,研究领域使你目瞪口呆!

A British vicar reduce d young hildren to tears and stunned their parents when he said Santa Claus and his reindeer would burn to a crisp while delivering presents at supersonic speed.

近日,一位英国教区牧师的一句话让无数小孩子哭出了声,也使他们的家长目瞪口呆不知所措。他说,如果圣诞老人真的驾着驯鹿以超音速飞行在空中给孩子们送礼物的话,他早就起火烧成碎片了。

A British vicar reduced young hildren to tears and stunned their parents when he said Santa Claus and his reindeer would burn to a crisp while delivering presents at supersonic speed.

近日,一位英国教区牧师的一句话让无数小孩子哭出了声,也使他们的家长目瞪口呆不知所措。他说,如果圣诞老人真的驾着驯鹿以超音速飞行在空中给孩子们送礼物的话,他早就起火烧成碎片了。

Several hundreds of students dressed as Santa Claus A British vicar reduced young hildren to tears and stunned their parents when he said Santa Claus and his reindeer would burn to a crisp while delivering presents at supersonic speed .

近日,一位英国教区牧师的一句话让无数小孩子哭出了声,也使他们的家长目瞪口呆不知所措。他说,如果圣诞老人真的驾着驯鹿以超音速飞行在空中给孩子们送礼物的话,他早就起火烧成碎片了。

Strongly that I really jeopardised everything, because I was flabbergasted with this idea, he said.

他说:"我感到这个想法(一个父亲告诉儿子他们所在的集中营是个美好的地方)在我头脑中是如此强烈,以至于我真的使一切都陷于险境,因为我被这个想法惊得目瞪口呆。"

While the show stunned many with its record-breaking scale and perfect choreography, some spectators said it raised associations of fascist aesthetics and mass performances put on by North Korea's totalitarian regime.

虽然开幕式上破记录的庞大规模和完美的舞台效果使许多人目瞪口呆,但一些观众称,开幕式提升了法西斯美学与北朝鲜极权政府举行的大规模表演之间的关联性。

On inquiring further about him I learned that he was a universal favorite in the village, and the oracle of the tap- room; where he delighted the rustics with his songs(1), and, like Sindbad(2), astonished them with his stories of strange lands, and shipwrecks, and sea-fights.

经过进一步打听,我了解到他在村子里深受众人喜爱。他在酒店里是一位博古通今,未卜先知的智者。在那里,他的歌声使得乡里们笑逐颜开,他象《天方夜谭》里的辛巴德,用那些异乡仙境,沉船和海战的故事使他们听得目瞪口呆。

To stupefy, as with the emotional impact of an experience; astound.See Synonyms at daze

使目瞪口呆:使昏厥的一击;使吃惊的举动参见 daze

There is not one of those women, Egyptian, Turkish, or Greek, whom here you call 'good women,' who do not know how, by means of chemistry, to stupefy a doctor, and in psychology to amaze a confessor.

埃及,土耳其,希腊的女人,就是你们在此称之为'好女人'的那些人,她们都知道该如何在药物学上使医生们吓得目瞪口呆或在心理学上惊倒忏悔师们。

On inquiring further about him I learned that he was a universal favorite in the village, and the oracle of the tap- room; where he delighted the rustics with his songs(1), and, like Sindbad(2), astonished them with his stories of strange lands, and shipwrecks, and sea-fights.

在那里,他的歌声使得乡里们笑逐颜开,他象《天方波波 mp3 学习资源网(www.bobomp3.com)波波 mp3 学习资源网(www.bobomp3.com)夜谭》里的辛巴德,用那些异乡仙境,沉船和海战的故事使他们听得目瞪口呆。

更多网络解释与使目瞪口呆相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

classic style:古典風格

Elegance 精致优雅 | Classic style 古典风格 | Dumbfound 使目瞪口呆

to dumbfound:使目瞪口呆

consumption ability 消费能力 | to dumbfound 使目瞪口呆 | by a long way 非常地

flabbergast:<口>使大吃一惊, 哑然失色, 使目瞪口呆

29. ricochet: 跳飞, 跳弹 | 30. flabbergast: 使大吃一惊, 哑然失色, 使目瞪口呆 | pregnable: 可攻击的, 易受攻击的, 可受孕的

peewit:田凫,红嘴鸥

28. peewit: 田凫,红嘴鸥 | 29. ricochet: 跳飞, 跳弹 | 30. flabbergast: 使大吃一惊, 哑然失色, 使目瞪口呆

stare in perplexity:茫然不解地瞪着眼

stare at sb. in mute 目瞪口呆地凝视某人 | stare in perplexity 茫然不解地瞪着眼 | make sb. stare 使某人惊愕

take someone unawares:突袭某人,使某人感到意外,乘某人不备

32. take someone through 1). 对某人读...(以便校对) 2). [戏剧]帮某人排演 | 33. take someone unawares 突袭某人,使某人感到意外,乘某人不备 | be taken aback 大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆...

pregnable:可攻击的, 易受攻击的, 可受孕的

30. flabbergast: <口>使大吃一惊, 哑然失色, 使目瞪口呆 | pregnable: 可攻击的, 易受攻击的, 可受孕的 | 32. bunting: [动] 颊白鸟之类; 旗布; 旗帜

scowling:皱眉头

538 gruffly ...................... 粗哑的 | 539 scowling ...................... 皱眉头 | 540 flabbergast 使目瞪口呆

make sb. open his eyes:使某人目瞪口呆

make eyes at 眉目传情, 做媚眼, 挤眉弄眼 | make sb. open his eyes 使某人目瞪口呆 | measure sb. with one's eye 用眼睛上下打量某人

make sb. open his eyes:使人目瞪口呆

23. down one's street 某人所知的或感兴趣的 | 24. make sb. open his eyes 使人目瞪口呆 | 25. go out of one's mind 被忘记,被遗忘