英语人>词典>汉英 : 使同化 的英文翻译,例句
使同化 的英文翻译、例句

使同化

基本解释 (translations)
assimilate  ·  assimilated  ·  assimilates

更多网络例句与使同化相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Using the adjoint operator of PW, nine sites'PWs are successfully assimilated into the initial condition and altered the initial temperature, water vapor and wind field. The change varies with variable fields and pressure levels.

本文利用开发的用于同化可降水量和天顶延迟的模式,成功地将9个站点的大气可降水量的分布及变化信息同化到初始场中,从而使初始场在湿度场、温度场和风场方面较同化前得到改变,这种改变在不同变量场、各个层次上变化的大小和形势是不相同的。

How to establish the adjoint medel is discussed by using the Gateaux differential of function and the concepts of the adjoint operators in Hibert space. At the same time it is verified that selecting proper finite difference scheme can ensure discrete form remaining the same adjoint r...

文中利用泛函的Gateaux微分和Hilbert空间上伴随算子的概念讨论了连续的伴随模型的建立,并通过选择适当的差分格式离散伴随模型,使其保持连续时的伴随关系,同时给出了水温初始场最优化过程及相应的同化试验数值结果。

Furthermore data assimilation experiments are conducted with MM5 Adjoint-model Assimilation System made by adjoint codes. With a case of heavy rainfall taking place from 00h July 23 to 00h July 24,2002, several numerical simulation experiments of different schemes are performed. The results are as follows. MM5 Adjoint-model Assimilation System not only can improve the initial field effectively and promote the coordination with the model but also can enhance the forecast on the precipitation and other elements. The assimilation of CDW has an improvement on quality of upper wind. The effect of direct numerical simulation with utilizing the CDW to amend the initial field gains the advantage over the one not.

结果表明,MM5伴随模式同化系统能有效改善初始场与模式的协调能力,提高模式对于降水场和其它要素场的预报;使用云导风资料修正初始场后直接模拟的效果比未使用时直接模拟的效果要好,对部分区域的强降水预报精度有一定程度的改善;使用伴随模式同化系统后,加入云导风资料的同化试验对其它要素的改善与直接同化常规资料的效果相比,改善优势不明显,但从各要素的误差来看,对于风场的改善最好。

In an assimilative process, successive sound is made identical, or more similar, to one another in terms of place or manner of articulation, or of haplology- the loss of one of two phonetically similar syllables in sequence.

语音同化过程使一个音受其毗邻的音的影响而发生音变,使其发音变得与其毗邻的音相近。语音同化的结果可以导致元音或辅音的丢失,可以导致元音的鼻音化,也可以导致语音形态的变化。

In addition, with the help of the Japanese government, group-immigration and group-settlement facilitated them to establish their own communities and associations, which provided the subjective substance for their isolated and independent group-life, and at some extent, reduced their necessity of participating into the mainstream society.

从日裔群体本身来说,衣锦还乡的暂居客情结,使他们不愿主动融入当地社会,从而在主观心态上制约了其同化进程;另一方面,在日本政府的协助下,群体性的移民方式,使他们往往聚族而居,形成自己的社区和社团组织,这就为其内部封闭性、独立性很强的社会生活提供了物质条件,从而削弱了日裔群体融入主流社会的客观必要性。

These results suggested thatelevated CO_2 made the L7 have larger capacity to accept the photosynthate at the sinkstage and export it at the mature stage.

以上结果表明,高浓度CO_2使L7在形态结构上更好地具备了在幼嫩伸长时期接受同化物质和全展成熟时期输出同化物质的能力。

The following are the major work in this thesis which has been studied and still needs to be studied further in the future: 1 An improved adjoint variational method is developed, thus it can be applied to the LAGFD-WAM Wave Numerical Model for data assimilation; 2 A linear evolution equation of spectral perturbation is derived in order to analyze its increasing or decreasing mechanism.

本论文主要完成了以下几个方面的研究: 1)建立了推广形式的共轭变分同化方法,使之能够应用于LAGFD-WAM海浪数值模式; 2)导出了扰动谱线性演化方程,分析了扰动谱增长、衰减机制,考察了涌浪情况下扰动谱的持续时效问题及风浪情况下扰动的演变过程; 3)利用波谱共轭方程初步分析了同化模型中距离泛函的敏感性及敏感区域空间分布; 4)将推广的共轭变分方法应用于海浪谱能量平衡方程,建立了连续形式的海浪同化模型,特别是严格导出了风输入、破碎、底摩擦、波波非线性相互作用和波流相互作用各源函数的共轭源函数表示式; 5)分别进行了波谱层次上和有效波高层次上的同化试验,并对数值结果进行了分析。

In order to improve the classification accuracy of mental EEG, the rhythm assimilation effect of EEG was used in the study of mental task classification firstly in this dissertation. A series of experiments schemes, which try to make different types of mental EEG carried with different and classifiable rhythm assimilation information, were projected and the rhythm assimilation phenomenon of different type mental EEG was explored detailedly.

本文首次将脑电的节律同化效应应用于思维作业的分类研究中,对思维脑电信号的节律同化现象进行了比较深入的探讨,试图通过不同的节律同化实现方案,使不同思维作业EEG信号携带有不同的、易于分类的节律同化信息,以提高思维作业EEG信号的分类正确率。

It proves that tree top leaves suffer from water stress and hydraulic limitation becomes greater with tree height.Water stress influence tree height growth in several aspects:firstly is the influence of exterior water condition,and community average tree height is positive with exterior water condition.Secondly, hydraulic limitation influences individual tree structure and function.Xeromorphic structure,Lower water potential and turgor pressure limit cell division and expansion,which restrict gas exchange and carbon assimilation capability.However,respiration consumption increases with the spread of tree crown.Shortage of nutrient limits carbon investigation on new leave growth and may ultimately limit tree growth.Thus,the main limitation of tree height is water.

水分对树高生长的限制首先是外在的水分状况,群落的总体高度随外界水分状况的变差而变矮;再就是水力限制对单株树木的结构和功能的影响,水势降低、膨压减小使细胞的分裂和扩展受限,旱生型结构加剧水力对气体交换能力的限制、使光合碳同化能力受到限制、而呼吸消耗却随着树木个体的增大而增大,制造营养物质不足、使得营养亏缺、造成投入新枝叶的营养受限,最终限制了树高继续增长。

As for the mid-June 2006 Mei-yu case, the assimilation of both kinds of data can help the simulation of radar reflectivity. Further investigations show that the assimilation of dropsonde and QuikSCAT data produces stronger southerly environmental winds in the Bilis case, resulting in a better simulated track than the runs without these data. In these runs, the simulated tracks are too far to the south compared with the observed. In the Kaemi case, the tracks of simulations without dropsonde/QuikSCAT data assimilation were shifted to the north/south of the observed track, respectively.

从影响实验研究发现,同化投落送及QuikSCAT资料后,碧利斯台风个案於模拟后期具有较强的南风分量,使其模拟路径不至於像未同化该两种资料者过於偏南;凯米台风个案同化投落送资料后於模拟后期具有较弱的南风分量,而同化QuikSCAT资料后则具有较强的南风分量,使其模拟路径不至於像未同化投落送及QuikSCAT资料者过於偏北及偏南,而与观测路径较为接近。

更多网络解释与使同化相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

assimilate:同化,使类似,吸收

assert 断言 | assimilate 同化,使类似,吸收 | associate 结交,联合

assimilate to:使相似

assimilable 可同化的 | assimilate to 使相似 | assimilate with 使相似

assimilate to:使相似, 比作

assimilable | 可同化的 | assimilate to | 使相似, 比作 | assimilate with | 使相似, 比作

assimilate vt.1:吸收,消化;2.使同化,变成一样

assign vt. 1.派给,分派;2.选定,指定(时间,地点) | +assimilate vt. 1.吸收,消化;2.使同化,变成一样 | vi. 1.被吸收;2.被同化

assimilate vt.1:理解,掌握 2.吸收,消化(食物);被消化,被吸收 3.(使)同化

nourish vt. 1.滋养;喂养 2.培养;保持,怀有 | assimilate vt. 1.理解,掌握 2.吸收,消化(食物);被消化,被吸收 3.(使)同化 | innumerable a. 无数的,数不清的

collaborative:协同化

又出现了许多先入技术,如变量化技术、虚拟产品建模技术等随着互连网的普及,集成化(Integrated)、智能化(Intelligent)、协同化(Collaborative)成为CAD技术新的发展特点使CAD技术得以更广泛的应用,

continentalize:使同化于大陆习俗

continentalization 大陆形成 | continentalize 使同化于大陆习俗 | continently 节制地

cosmopolitanize:使大同化

cosmopolitanism 世界大同主义 | cosmopolitanize 使大同化 | cosmopolite 世界公民

cosmopolitanize:使大同化, 使国际化

cosmopolitanism | 世界大同主义, 四海一家 | cosmopolitanize | 使大同化, 使国际化 | cosmopolite | 世界公民 属于世界的, 见闻很广博的

nationalisation:同化/国营

nation-state /民族国家/ | nationalisation /同化/国营/ | nationalise /使成国家性的/