英语人>词典>汉英 : 使人苦恼的 的英文翻译,例句
使人苦恼的 的英文翻译、例句

使人苦恼的

基本解释 (translations)
baneful

更多网络例句与使人苦恼的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了,他没吃一点食物,只是在斗室里走来走去,象一只被困在笼子里的野兽似的,最使他苦恼的是,在这次被押送的途中,他竟这样的平静和呆笨,他本来这次跳海也是成功的,他的游泳技术是素来有名的,他可以游到岸边躲起来,等到热那亚船或西班牙船来的时候,逃到西班牙或意大利去,美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚,他跟本用不着担心以后的生活,因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的,他讲起意大利语来就象托斯卡人一样[意大利的一种民族。

The cross-dressing itself doesn't feel wrong; what eats away at me is not being able share something that is so important to me with the person I love.

穿异性的衣服本身没有错,使我苦恼的是不能够与我所爱的人一起分享对于我来说是十分重要的事情。

He gazed with terror on this beauty, which was blossoming out ever more triumphant and superb beside him, beneath his very eyes, on the innocent and formidable brow of that child, from the depths of her homeliness, of his old age, of his misery, of his reprobation.

这种青春焕发的美,在他身旁,眼前,在这孩子天真开朗、使人心惊的脸蛋上,从他的丑,他的老,他的窘困、抵触、苦恼的土壤中开放出来,日益辉煌光艳,使他瞪眼望着,心慌意乱。

That I ought to consider I had been fed even by Miracle, even as great as that of feeding Elijah by Ravens; nay, by a long Series of Miracles, and that I could hardly have nam'd a Place in the unhabitable Part of the World where I could have been cast more to my Advantage: A Place, where as I had no Society, which was my Affliction on one Hand, so I found no ravenous Beast, no furious Wolves or Tygers to threaten my Life, no venomous Creatures or poisonous, which I might feed On to my Hurt, no Savages to murther and devour me.

我感到,我是被奇迹养活着,这种奇迹是罕见的,就像以利亚被乌鸦养活一样。应该说,正是由于发生了一系列的奇迹,我至今还能活着。在世界上所有荒无人烟的地区,我感到没有一个地方会比我现在流落的荒岛更好了。虽说这儿远离人世,形单影只,使我非常苦恼,但这儿没有吃人的野兽,没有凶猛的虎狼害我性命,没有毒人的动物和植物,吃下去会把我毒死,更没有野人会把我杀了吃掉。

To some, this chapter may be offensive because of its vindictive nature.

对某些人而言,这一篇诗篇使他们深加不悦与苦恼,因为它占有强烈的复仇性。

I speak of such things here in the hope of helping others to believe with me that there are resources within one's grasp which enable one to sustain such blows without being crushed or embittered by them .

我在此讲述这样一段经历,是希望帮助他人分享我的信念,即人一定要有精神寄托,使这受到打击时不至于精神崩溃或苦恼不堪。

Whatever you are happy or sad; human being's nonidentity makes them exceed an anguish and hesitation of choice than the God and other animals.

不管你是高兴还是悲伤,人的不同一性,使人永远要比神和动物多出一份选择的犹豫与苦恼。

That can be annoying for motorists stuck in their air-conditioned cars.

这使一些在空调汽车内的人苦恼。

He was never a table-thumping hardliner like his colleague Antonin Scalia, preferring broad compromise if he could get it. The routine 5-4 split in the Rehnquist court bothered him, because he thought it dented the credibility of the law in general.

他从来不像同事Antonin Scalia那样态度强硬,而总是在力所能及的范围内争取妥协。5比4的分裂在Regnquist法院已经让人习以为常,这也使他苦恼不已,因为他觉得这对法律的普遍可信力不是什么好事。

This is absolute agony when it happens, and I've watched hundreds of minglers try to deal with different ways, ranging from exuberant apology "Oh GOD, I'm so sorry, JEEZ, wow, I can't believe I've forgotten your name!"

发生这种情况将会使人极为苦恼。我就曾经见过很多人为应付这种情况而花样百出,有人激动地表示歉意(&啊!天哪!真对不起!呀!呃!真不敢相信我竟然忘记了您的名字!&

更多网络解释与使人苦恼的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

agonizing:苦恼的

agonize 折磨 | agonizing 苦恼的 | agonizingly 使人烦恼地

agonizingly:使人烦恼地

agonizing 苦恼的 | agonizingly 使人烦恼地 | agonoze 苦恼

agonizingly:使人烦恼地, 苦闷地

agonizing | 苦恼的, 痛苦难忍的 | agonizingly | 使人烦恼地, 苦闷地 | agonoze | 苦恼,使苦恼,折磨

baneberry:此种植物的果实

bandylite 氯硼铜矿 | baneberry 此种植物的果实 | baneful 使人苦恼的

baneberry:一种有毒植物, 此种植物的果实

bane /毒/危害/毁灭/毒害/ | baneberry /一种有毒植物/此种植物的果实/ | baneful /有害的/使人苦恼的/

baneful:使人苦恼的

baneberry 此种植物的果实 | baneful 使人苦恼的 | banefullydeleteriouslyvenomously 有毒地

baneful:有害的, 使人苦恼的

baneberry /一种有毒植物/此种植物的果实/ | baneful /有害的/使人苦恼的/ | banefully /有害地/有毒地/

distressingly:令人苦恼地; 悲惨地 (副)

distressing 使人痛苦的; 令人烦恼的 (形) | distressingly 令人苦恼地; 悲惨地 (副) | distributable 可分配的 (形)

gnawing:咬/不断的苦痛/苛责/咬的/使苦恼的

gnawer /咬的人/腐食物/臼齿动物/ | gnawing /咬/不断的苦痛/苛责/咬的/使苦恼的/ | gneiss /片麻岩/

thorn in the flesh:肉中刺;眼中钉;不断使人苦恼的人或事

There is nothing new under the sun. 日光之下,并无新事;天下无新鲜事. | thorn in the flesh 肉中刺;眼中钉;不断使人苦恼的人或事. | to the four winds 向四面八方;广泛传播.