英语人>词典>汉英 : 使与...对比 的英文翻译,例句
使与...对比 的英文翻译、例句

使与...对比

基本解释 (translations)
contrast  ·  contrasting  ·  contrasted  ·  contrasts

更多网络例句与使与...对比相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Department of Scientific History and Archaeometry; Graduate University of Chinese Academy of Sciences; Beijing 100049;4.Institute of Archaeology; Chinese Academy of Social Sciences; Beijing 100710; China;The fabrication technologies in terms of phase composition,structure,firing temperature,porosity,density and water permeability of ceramic water pipes and contrastive ceramic tilesexcavated from Anyang Yin Ruins of Shang dynasty were studied by X-ray fluorescence,X-ray diffraction and dilatometer,respectively.It was found that the contents of CaO,K2O,MgO and P2O5 in CWP were relatively higher than those in contrastive CT.The difference was further confirmed by the mass ratio of flux...

采用X射线荧光、X射线衍射、热膨胀等分析手段对比研究了安阳商代陶水管的制作工艺,发现陶水管化学成分中各类熔剂的质量分数均略高于对比陶片中熔剂的质量分数,CaO、K2O、MgO等助熔剂与A l2O3的质量比进一步证实该现象,而这种差异性则外在地表现为陶水管的气孔度低于对比陶片以及陶水管热膨胀曲线中出现玻璃化现象,该结果表明陶水管原料应为一种易熔粘土,或者在沉淀粘土中人为地掺和了草木灰类掺和料,这有利于陶水管烧制与成型,有助于熔剂在熔融状态下,较好地进入陶水管中的空隙,使陶水管变得更加致密,一定程度上有利于防止陶水管的渗水,显示出陶水管制作工艺的特殊性。

The effect of tribology factors on bearing vibration is studied experimentally. AR model and WPT are used to processing the normal arid abnormal signals. The results are as follows:1. The vibration of ball bearings is caused by the tribology action of contact pairs of ball and ring races and has the essential of tribo-dynamics. Any factors affecting the tribology characteristics of contact pairs will affect vibration and noise of bearings consequently.2. Vibration characteristics of bearing keep almostly unchanged with the increasing of axial load expecting the increasing of nature frequencies. When radial load increasing with axial load unchanged, nature frequencies keep unchanged but some new vibration peaks appears in the spectrum.3. Vibration amplitudes are damped and nature frequency are enhanced with sufficient lubrication. Vibration and noise of bearings increase obviously and roar can happen and the contact surfaces scratch slightly under insufficient and unclean lubrication state. Bearing will be disabled in a few minutes without any lubrication.4. Bearing vibration is unstable under low speed. With the speed increasing, the vibration become stable and natural frequencies increase slightly but the amplitudes increase apparently.5. Bearing vibration can be excited only by some harmonics ofwaviness without lubrication and by all harmonics with lubrication based on the theoretical analysis.6. The nature frequencies of ball bearings decrease with the increasing sizes. When international clearance increasing, nature frequencies decrease in radial and increase in axial and angular and the amplitudes increase in radial and decrease in axial and angular. When the number of balls increasing, nature frequencies increase and amplitudes decrease. When the pitch diameter increasing, axial nature frequency increase and others nearly keep no change. When outer race groove curvature radius increasing, nature frequencies increase in radial and decrease in axial and angular and amplitudes keep no change in radial and increase in axial and angular. When inner race groove curvature radius increasing, nature frequencies decrease and amplitudes increase.7. The distortion in amplitude and frequency components of bearing vibration signals picked up by the present probe measurement method is founded and right conclusions cannot be achieved by the signals. When accelerometer is rigidly screwed with steel stud onto a flat outer surface of a ball bearing, vibration signal can be got without distortion and the reliability of research on bearing vibration is assured.8. AR model is suitable for large samples of bearing vibration signals, square root of length of samples can be used as the upper limitation of order determination and the FPE order selection criterion is effective. Many advantages of AR spectrum are founded over the classical based on FFT.9. Time-Frequency analysis is necessary for abnormal noise of ball bearings. WPT overcomes the principle shortcomings of STFT and proved to be a best tool to process the abnormal signals.

理论分析和试验研究表明: 1球轴承振动是钢球—滚道接触副中的各种摩擦学作用引起的,具有摩擦动力学的本质,任何对接触副的摩擦学特性有影响的因素都将对球轴承的振动和噪声特性产生影响; 2中心轴向载荷作用下,载荷增大使球轴承的固有振动频率升高,载荷越大同样的载荷增幅引起的频率升幅减小,足够大的中心轴向载荷作用下载荷的变化对球轴承振动的频率特性不会产生明显的影响; 3轴向和径向联合载荷作用下,径向载荷不大时球轴承振动的固有频率基本不变,但是可能引起变刚度激励的非线性振动,出现新的频峰,过大的径向载荷将使部分钢球脱离接触,使球轴承的振动和噪声呈现不稳定状态; 4润滑对球轴承的振动和噪声特性有重要的影响,良好的润滑对振动有明显的抑制作用,润滑不充分时,振动和噪声的水平会有明显增高,一定条件下还会激发接触副中的谐振,发出啸声,造成接触表面的伤害,无润滑干接触时,短时的运转就会损伤接触副表面,使振动和噪声迅速增大,并随时可能引发严重的磨损和卡滞失效;接触副润滑良好时,油膜的"刚化效应"使球轴承振动的固有频率有所提高,润滑剂中含有弥散性污浊时,振动的幅度总体升高,但弥散性污浊不会改变球轴承振动的频率特性;浙江大学博士学位论文:球轴承振动的研究 5低速时,球轴承振动的基本特征呈现不稳定状态,随着转速的提高,球轴承振动的频率特性趋于稳定,固有频率频峰升高; 6理论分析表明,干接触时钢球和滚道表面波纹度的某些谐波分量能激励球轴承的振动,振动的幅值与谐波幅值成正比,实际球轴承中钢球的分布不可能完全均匀,波纹度的激励作用会随时发生;润滑接触的分析表明,波纹度的任意谐波分量均能激励球轴承的振动; 7球轴承的几何和结构参数分析表明,球轴承尺寸越大,径向、轴向和角振动的固有频率越低;钢球中心圆直径增大,球轴承的径向和轴向振动的固有频率基本不变,角振动的固有频率有所上升,振动的幅频特性基本不变;径向游隙加大使球轴承的径向振动固有频率降低,轴向和角振动的固有频率有所升高,径向振动幅频特性的幅值升高,而轴向和角向降低;钢球的数量增多使球轴承振动的固有频率上升,幅频特性的幅值下降,径向振动的幅值下降最为明显;外圈沟曲率半径系数增大使球轴承径向振动的固有频率升高,轴向和角振动的固有频率降低,径向幅频特性基本不变,轴向和角向幅频特性幅值升高;内圈沟曲率半径系数增大使径向、轴向和角振动固有频率均下降,振动幅频特性的幅值均有升高; 8试验对比表明,传感器采用探针式安装时,由于探针接触副接触特性的影响,钡(量得到的球轴承振动信号有失真,采用专门设计和制作的试验球轴承,以固定式安装加速度计,首次测量得到了球轴承振动的真实信号,通过对振动信号的分析,验证了球轴承振动的理论模型; 9)基于时间序列分析的AR模型适用于大样本球轴承振动信号的分析,以样本长度的均方根值作定阶上界,FPE做判阶准则,给出的AR谱光滑,频率分辨率高,是球轴承振动分析的简便而可靠的手段; 10以时频域分析的小波包变换分析球轴承异音信号能够比较好地定位和聚焦异音发生的时间,时间间隔,频率范围,同样是球轴承振动分析的可靠的手段,可用作球轴承故障诊断技术。

Strengthening visual effects of caisson ceiling ,in vertical space .The contrast of painted pattern and large space of inoccupation which mixing the light ,shadow and the emotions, enhanced the enthusiasm atmosphere ,fulfill the space.

疏密的纹饰对比与大块面的留白,使光与影巧妙地结合,溶入诸多的情感,因而大大增强了气氛的煽情,使空间变得有情景,有情绪,人在情景中体验生活,接受一种由外而内的温情呵护,在不自觉中感受到东方气息的人文关怀。

I make use of many study methods such as illustration, comparison, analogism and so on., which make my study have more real feelings and guiding significance

本文将运用归纳论证、演绎论证与对比论证等等研究方法对中英新闻标题中的修辞进行对比研究,使研究更具有现实感和指导意义。

This dissertation was focused on the research about the formation and evolution of NQB from the Late Triassic to the early middle Epoch of Jurassic Period, including integrated analyzing the characteristic of the key stratigraphic surfaces, the time of the key stratigraphy, regional rock straigraphy, biostratigraphy and chronostratigraphy, sedimentary system and depositional facies. On basis of these analysis, a tectonic evolution model have been established for NQB during from the Late Triassic to the early middle Epoch of Jurassic Period.1. After the systematic surface analysis about main stratigraphy units, we found that:(1) the bottom of Xiaochaka formation was comformity with the middle Triassic in the basin, and in the north margin it was deposited and overlapped on the different period stratigraphy before Triassic.(2) The top surface of Xiaochaka formation developed regionally karst and paleo-karst breccia, and was uncomformity with Nadigangri Formation, these things suggest that NQB in Xiaochaka depositing stage was developed from middle Triassic basin, and then an extensive regression occurred, the deposition was over and erosion come into being.(3) The lithologic assemblage, geochemistry, mixed fossils, and stratigraphy overlapping characteristic of Quemocuo Formation in early middle Jurassic indicted that the uncomformity surface was an extension-unconformity.2. Integrated analysis about stratigraphy division and correlation indicted that:(1) the paleontologic assemblage of Xiaochaka formation show its time was Carian -Norian stage of late Triassic. According to it was overlapped by late Triassic Nadigangri Formation, so Xiaochaka formation should be Carian - early Norian stage.(2) the SHRIMP Zircon U-Pb age of Nadigangri formation volcanic rocks wear vary form 216 to 205 Ma, so its time should be Norian, but maybe extended into Rhaetian Stage.(3) The age of its bottom volcanic rocks, the fossil assemblages of its middle and upper members and overlapped by lower Jurassic, indicted the age of Riganpeicuo Formation was Norian - Rhaetian stage. And the same time, the volcanic rocks geochemistry of Nadigangri and Riganpeicuo formation both reflected that they wear formed in rift tectonic settings. The lower lithologic and surface characteristic, fossil assemblages and its upper maybe was conformity with lower Jurassic, all reflected that the age of Tumengela Formation in Tumen area should be Norian - Rhaetian stage.

论文对晚三叠世—中侏罗世早期盆地的形成与演化开展了研究,包括关键地层界面特征分析、关键地层时代归属分析、区域岩石地层、生物地层和年代地层的综合对比分析、区域沉积体系与沉积相分析、岩相古地理分析,最终建立晚三叠世—中侏罗世早期羌塘盆沉积—构造动力演化模式。1、系统的对各地层单元的界面分析发现:(1)肖茶卡组底界在盆地内部与中三叠统整合关系,在盆地北缘为沉积超覆于不同时代的前三叠系之上:(2)肖茶卡组顶界面发育古岩溶角砾岩,与上覆那底岗日组为岩溶不整合接触,说明肖茶卡组沉积时期的羌塘盆地是在早中三叠世的盆地基础发展起来的,后期出现了广泛的海退事件,使盆地结束沉积并遭受风化剥蚀作用;(3)中侏罗统雀莫错组的岩性组合特征、岩石化学特征、古生物化石混积和地层的沉积超覆现象均表现出裂陷环境下形成的伸展不整合面的特征。2、综合地层划分与对比分析认为:(1)肖茶卡组古生物化石组合反映其时代为晚三叠世卡尼期—若利期,根据其上被上三叠统那底岗日组不整合覆盖,将其时代厘定为卡尼期—若利期早期;(2)那底岗日组火山岩SHRIMP锆石U-Pb年龄在216~205 Ma之间,其时代主要为若利期,可能包含有瑞替期:(3)日干配错组底部火山岩的年龄、中上部化石组合及其被下侏罗统整合覆盖,综合反映的时代为晚三叠世若利期—瑞替期,而且那底岗日组火山岩和日干配错组火山岩的地球化学成分分析反映两者均为引张构造背景下的产物;土门地区的土门各拉组的下部岩性及界面特征、化石组合和上部可能被下侏罗统整合覆盖,综合反映其时代为若利期—若利期。

The experiment uses 100% city garbage melting slag instead of nature macadam and sand to make concrete specimens, under homoiothermal (20±2)℃ and constant humidity relative humidity (60±5)%, which dry and shrink freely 180d. The results show, comparing with common concrete specimens, whose drying shrinkage length valuable rate and mass loss rate change a little.

试验以100 %城市垃圾熔渣骨料替代天然碎石和砂子制备城市垃圾熔渣混凝土试件,在恒温(20±2)℃,恒湿相对湿度(60±5)%的试验室内使混凝土试件自由干燥收缩180 d,试验结果,城市垃圾熔渣混凝土试件与对比用的普通混凝土试件相比,干燥收缩长度变化率以及质量损失率相差不大。

They are: the achievements of textual research and exegesis of Zhu Zi Xue in Qing Dynasty; the promoting effect of the introducing Western theories that took on the research of Chinese classical logic; taking the doctrine of Moism and scientific logic method as a methodological weapon for propagating reformist thought and Liang Qichao"s favor to Mo Zi and theory of Moism.The second part is about Liang Qichao"s achievements of logic and methodology: he analyzed induction and deduction, and thoroughly analyzed induction in particular, and his thought about those was mainly correct; he analyzed comparison as a component of induction and discussed the cognitive function of comparison, he also explained how to use comparison in the research of history; he not only explicated the thinking process of analytical method and synthetic method, but also integrated the two methods with studying history and reading history , and turned them into specific research methods of history ;he expound the rule of causal law , just as Leibnizs principle of sufficient reason in Western modern times and the law of sufficient reasonin universal logic; he discussed nominal classification, and analyzed wrong classification of the forefathers, then he pointed out the significance of clarifying the basic of division .

不足在于:①梁启超对于各种科学方法的论述不够系统、全面;②梁启超比较研究方法仍存在一些缺陷,他的比较研究主要是将墨家论式与西方逻辑的三段论(有的与印度因明的三支作法)形式作求同研究,缺乏系统性和全面性,而且对三种逻辑的共同点和差异点的分析也缺乏理论深度,加之梁启超不懂得数理逻辑,缺乏精确的数理逻辑工具,因而使这种对比分析缺乏严密性和精确性。

After China's WTO accession real estate industry is full of opportunities and challenges, in order to better seize the opportunity, Western nemeses meet the challenges to the most representative example of the real estate industry in the United States, from the real estate development model, real estate financing and real estate transactions and other areas with China comparative analysis enable China to draw lessons from the successful experience of China to promote the smooth development of real estate!

中国入世之后房地产业更是充满了机遇与挑战,中国房地产必须调整自己的经营模式。本文通过对比中美国房地产业的分析:从房地产发展模式、房地产金融以及房地产交易等各方面与中国进行对比分析,使中国从中借鉴和吸收其成功经验以促进中国房地产的顺利发展!关键词:房地产;香港模式;美国模式;金融主体;房地产交易

Analyzing the model, especially the activity of Taihang Mountain piedmont fault, we got such main conclusion:1. Based on sequence stratigraphy, the strata is divided from the selected drills. And the Quaternary stratigraphic framework of Handan city is established, dividing the Quaternary strata into four parts- Qh, Qp3O , Qp2Y and Qp1G.2. With all the selected drill data of Handan city, a drill database is established. A quaternary strata 3D model of Handan city is imitated by GOCAD and ArcGIS, and so are the bottom structural map of each horizon.3. Analyzing the 3D model and the contradistinction section of drills, we got: the stratum of Qh and Qp3 is smooth and flat, with a feature of a higher west, little difference between south and north and undistinctness of faults; there are several depocenters along S-N and N-W in the stratum of Qp2, and the evolution of the stratum is controlled by a couple of ruptures, which means the tectonic movement is active in this period of time.4. Since quaternary, main tectonic movements happened in Qp2 and have been stable in Qp3 and Qh.

获得主要结论如下:1、利用层序地层学的方法将收集的邯郸市钻孔以及论文所依托项目野外施工的钻孔进行了具体的地层划分与对比,建立了邯郸市第四系等时地层格架,将邯郸市第四系划分为全新统、更新统上部欧庄组(Qp3O)、更新统中部杨柳青组(Qp2Y)和更新统下部固安组(Qp1G)。2、利用收集到的邯郸市水文、工勘钻孔以及所依托项目初勘和详勘两个阶段野外施工的钻孔数据,建立钻孔数据库,通过使用三维建模软件GOCAD和地理信息系统软件ArcGIS等进行模拟,得到邯郸市市区部分第四系地层三维可视化模型,并获得各个地层的底部构造图;3、通过对所天生模型和钻孔廊带对比剖面的分析,可以得到:全新世和更新世晚期(Qp3)时期地形整体较平缓,整体上显示西高东低、南北差异不大的格式,断裂显示不明显;更新世中期(Qp2)时期沿南北向和北西向存在几个沉积中心,地层发育受几条断裂的控制,反映了研究区的构造活动在更新世中期较为活跃;4、邯郸市自第四系以来,主要构造运动均发生于更新世中期,到更新世晚期及全新世时期逐渐趋于稳定,进而使更新统上部和全新统地层沉积均一且完好。

Through analysis and comparison on speed rhythm in whole process of the World Elite Women 400 m Hurdlers, selected the target that reflected the characteristics of speed rhythm, and analyzed Correlation between speed indicators and results, showed that reasonably controlling the speed at 0-1 hurdle, the biggest hurdle speed is in favor of reducing the rate of decline on the speed of the after process, to maintain a relatively fast speed, speed changes is relatively stable, and is in favor of playing at the level in the speed.

通过世界优秀女子400m栏运动员全程速度节奏规律的分析与对比,筛选出部分反映速度节奏特征的指标,并对速度指标与成绩的相关分析表明,合理控制0-1栏速度、最大栏间速度有利于减少后程栏间速度的下降,使保持较快速度的距离延长,速度变化相对平稳,有利于更好地发挥速度水平。

更多网络解释与使与...对比相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

affection:影响

但与前者多少不同的是,联想本身包含了作为背景的知觉场与其中的个别突出物(感觉场)之间的对比,因此它具有某种影响(Affection)或影响力(affektive Kraft),能够对自我产生刺激(Reiz)、引起自我的注意,并使自我的兴趣或注意力发生转向(Zuwendung).

cast light on:使明白,阐明

at all 完全,根本 | cast light on 使明白,阐明 | by contrast 与之相反,与...形成对比的是

convince ofih:使信服,使确信

contrast withll 使与...对比,使与...对照, | convince ofih 使信服,使确信FMj2 | cooperate withfz 合作,协作,相配合rEMg

counterpoint:对位法

"对位法"(counterpoint)是个音乐术语,指复调音乐的谱写技法,即根据一定的规则,"将不同的曲调同时结合,从而使音乐在横向上保持各声部本身的独立与相互间的对比和联系,在纵向上又能构成和谐的效果.

Insects:虫

即哺乳动物(mammals)、爬行动物(reptiles)、昆虫(insects)、鸟类(birds)及鱼类(fish). 在>第五主题中有关于洞穴人(cavepeople)生活状况的描述,通过对远古生活与当代生活的强烈对比使学生更容易理解和明白社会的飞速进步以及今天生活的得来不易.

Muscat:马斯喀特

马斯喀特(Muscat)是伊斯兰教君主领地阿曼迷人的首都,与大海紧紧相连,它丰富多彩的历史可以追溯到公元前2500年. 入侵、占领和不同部落的统治为阿曼留下了各种遗产,使它成为了一块充满了鲜明对比的土地;贝都因人仍居住于瓦希伯大沙漠中,

pecten:梳膜

这使得鸽子在天空飞翔时,蓝色的天空会显得较暗,这样便能使白色和其他颜色的物体显得更突出,换句话说,背景与物体的对比加强了,而且光线对鸽眼的刺激强度也被缓和了. 鸽子的梳膜(pecten)位于视神经末端,这是哺乳动物所没有的一

prominent:突出

不良Poor:亮域和暗域间对比很少,整体感觉乃整区暗中带有少许亮域,具有突出(prominent)的明暗模式特征,使钻石看起来极不迷人. 桌面下区域经常呈现阴暗(黑暗中心),有时结合了极暗的腰上刻面与极暗的放射状主刻面. 由于腰上刻面太暗,

Reptiles:爬行动物

即哺乳动物(mammals)、爬行动物(reptiles)、昆虫(insects)、鸟类(birds)及鱼类(fish). 在>第五主题中有关于洞穴人(cavepeople)生活状况的描述,通过对远古生活与当代生活的强烈对比使学生更容易理解和明白社会的飞速进步以及今天生活的得来不易.

Syringa oblata:丁香

并与地形、地貌相结合来展现优美的姿韵;亦可同海棠(Malus spectabilis)、丁香(Syringa oblata)、紫薇(Lagerstroemia indica)等配置在建筑周围、山石一隅,通过因借、对比、烘托等手法,将人工美与自然美有机地组合,使建筑物与山石周围的景观协调一致,