英语人>词典>汉英 : 使...振作起来 的英文翻译,例句
使...振作起来 的英文翻译、例句

使...振作起来

词组短语
lift up
更多网络例句与使...振作起来相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I ll pit him against that paltry creature, unless it bestir itself briskly.

我要使哈里顿反对那个不中用的东西,除非他赶快发奋振作起来

I cannot blight you, you may refresh me.

而你却可以使我重新振作起来。

I think you need someone like me to cheer you up.

我认为你需要一个像我一样的人使你振作起来

He was very sorry for her and tried cheering her up.

他为她感到非常难过,并试图使她振作起来

I found indeed some Intervals of Reflection, and the serious Thoughts did, as it were endeavour to return again sometimes, but I shook them off, and rouz'd my self from them as it were from a Distemper, and applying my self to Drink and Company, Soon master'd the Return of those Fits, for so I call'd them, and I had in five or six Days got as compleat a Victory over Conscience as any young Fellow that resolv'd not to be troubled with it, could desire.

但我却竭力摆脱它们,并使自己振作起来,就好像自己要从某种坏情绪中振作起来似的。因此,我就和水手们一起照旧喝酒胡闹。不久,我就控制了自己的冲动,不让那些正经的念头死灰复燃。不到五六天,我就像那些想摆脱良心谴责的年轻人那样,完全战胜了良心。

I found indeed some Intervals of Reflection, and the serious Thoughts did, as it were endeavour to return again sometimes, but I shook them off, and rouz'd my self from them as it were from a Distemper, and applying my self to Drink and Company, Soon master'd the Return of those Fits, for so I call'd them, and I had in five or six Days got as compleat a Victory over Conscience as any young Fellow that resolv'd not to be troubled with it, could desire: But I was to have another Trial for it still; and Providence, as in such Cases generally it does, resolv'd to leave me entirely without Excuse.

但我却竭力摆脱它们,并使自己振作起来,就好像自己要从某种坏情绪中振作起来似的。因此,我就和水手们一起照旧喝酒胡闹。不久,我就控制了自己的冲动,不让那些正经的念头死灰复燃。不到五六天,我就像那些想摆脱良心谴责的年轻人那样,完全战胜了良心。为此,我必定会遭受新的灾难。上帝见我不思悔改,就决定毫不宽恕地惩罚我,并且,这完全是我自作自受,无可推诿。

Screw oneself up to do sth.

使自己振作起来做某事

In Los Angeles, Gladys tried to pull her life together.

在洛杉矶,格拉迪斯努力使自己重新振作起来。

Such and such a formality or action, which, in any other situation would have appeared merely a deference to him, now seemed insipidity, and he nerved himself against it.

在其他不同的情况下,当某种习俗或某种举动使他感到低贱或使他觉得卑劣时,他便振作起来。凡事他都不图侥幸,因为他不愿走回头路。

Uh Uh, uh, huh Yo, yo Drop your glasses, shake your asses Face screwed up like you having hot flashes Which one, pick one, this one, classic Red from blonde, yeah bitch Im drastic Why this, why that, lips stop askin Listen to me baby, relax and start passin Expressway, hair back, weavin through the traffic This one strong should be labeled as a hazard Some of yall niggas hot, sike Im gassin Clowns I spot em and I cant stop laughin Easy come, easy go, E-V gon be lastin Jealousy, let it go, results could be tragic Some of yall aint writin well, too concerned with fashion None of you aint gizell, cat walk and imagine Alotta yall Hollywood, drama, passed it Cut bitch, camera off, real shit, blast it And if I had to give you up Its only been a year Now I got my foot through the door And I aint goin nowhere It took awhile to get me in And Im gonna take my time Dont fight that good shit in your ear Now let me blow ya mind They wanna bank up, crank up, makes me dizzy Shank up, haters wanna come after me You aint a ganster, prankster, too much to eat Snakes in my path wanna smile up at me Now while you grittin your teeth Frustration baby you gotta breathe Take alot more that you to get rid of me You see I do what they cant do, I just do me Aint no stress when it comes to stage, get what you see Meet me in the lab, pen and pad, dont believe Huh, sixteens mine, create my own lines Love for my wordplay thats hard to find Sophomore, I aint scared, one of a kind All I do is contemplate ways to make your fans mine Eyes bloodshot, stressin, chills up your spine Huh, sick to your stomach wishin I wrote your lines And if I had to give you up Its only been a year Now I got my foot through the door And I aint goin nowhere It took awhile to get me in And Im gonna take my time Dont fight that good shit in your ear Now let me blow ya mind Let your bones crack Your back pop, I cant stop Excitement, glock shots from your stash box Fuck it, thugged out, I respect the cash route Locked down, blastin, sets while I mash out Yeah nigga, mash out, D-R-E Back track, think back, E-V-E Do you like that, you got to I know you Had you in a trance first glance from the floor too Dont believe Ill show you, take you with me Turn you on, pension gone, give you relief Put your trust in a bomb when you listen to me Dancin much, get it all?

Uh Uh , uh,哼! Yo, yo 降低你的眼镜,摇动你的驴脸振作起来像你有热的闪光哪一个,精选一,这一个,古典作品红色的从金发碧眼的女人,是的母狗 Im 激烈的为什么这,为什么那,唇停止 askin 听我的话宝贝,放松而且开始 passin 高速道路,头发背面,透过交通的 weavin 这一个强壮的应该被贴标签为危险一些 yall niggas 热的, sike Im gassin 我弄脏 em 的小丑和我讲黑话停止 laughin 易得易失,电子 V gon 是 lastin 妒忌,让它去,结果可能是悲惨的一些 yall aint writin 很好地,太关心的由于流行你没有一个 aint gizell,猫走而且想像 Alotta yall 好莱坞,戏剧,通过了它削减母狗,照相机走开,真正的粪,摧残它而且如果我必须放弃你它的唯一是一年现在我使我的脚通过门而且我无处的 aint goin 它一会儿拿让我获得录取而且 Im 去从容不迫 Dont 在你的耳朵中对抗好粪现在让我吹 ya 思想他们想要存入银行在,上面曲柄提高,使我晕眩胫向上,憎恨者想要跟随我你 aint ganster,玩皮的人,太很多的吃在我的路径的蛇想要仰头对我笑现在当你的时候 grittin 你的牙齿挫折纵容你必须呼吸带 alot 更多你免除我你见到我做他们所讲黑话的做,我仅仅做我 Aint 没有压迫力当它来举行的时候,拿你见到的在实验室,钢笔和填补中遇到我, dont 相信哼!,十六我的,产生我自己的线为我的文字的争论爱那难者找二年级学生,我 aint 惊吓,一类型全部我做是注视方法使你的狂热者成为我的眼睛充血的, stressin,寒冷在你的背骨上面哼!,你的胃 wishin 的病人我写了你的台词而且如果我必须放弃你它的唯一是一年现在我使我的脚通过门而且我无处的 aint goin 它一会儿拿让我获得录取而且 Im 去从容不迫 Dont 在你的耳朵中对抗好粪现在让我吹 ya 思想让你的骨头裂缝你的背部取出,我讲黑话停止刺激, glock 注射从你的藏起来盒子性交它,宗教性暗杀团员出,我尊敬现金路径锁了下来, blastin ,组当我调情出的时候是的 nigga,调情出, D-R-E 支持轨道,向后地想,电子 V-E 做你相似的,你到达我认识你也在来自地板的梦幻之境第一一瞥中有了你 Dont 相信生病的表演你,和我带你把你打开,发给退休金离去,给你减轻当你听我的话时候,把你的信赖放入一个炸弹 Dancin 很多,拿它全部?

更多网络解释与使...振作起来相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

buck up against:[美俚]反抗, 不甘沉默

buck up [俗](使)兴奋 鼓舞振作起来, 打起精神[俗]赶快 急忙穿漂亮点 | buck up against [美俚]反抗, 不甘沉默 | 117-bucket n.桶, 一桶的量, [桶壮物]铲斗

check through:检查,核对

check out 结账后离去 | check through 检查,核对 | cheer up 使高兴,使振奋高兴起来,振作起来

cheer you up:使你振作起来

bring you success 给你带来成功 | cheer you up 使你振作起来 | the colour of the sun 太阳的颜色

chew over:深思,玩味

cheer up (使)高兴起来,(使)振作起来 | chew over 深思,玩味 | under no circumstances 无论如何不,决不

in check:受抑制,受控制的

check out 结账离去,办妥手续离去 | in check 受抑制,受控制的 | cheer up (使)高兴起来,(使)振作起来

in good spirits:情绪好,精神状态饱满

5. cheer up (使)高兴起来, (使)振作起来 | 6. in good spirits 情绪好,精神状态饱满 | 7. across the world 全世界

pluck up:连根拔起,根除;振作起来,鼓起勇气

43plough under使消失,埋葬掉 | 44pluck up连根拔起,根除;振作起来,鼓起勇气 | 45plug in插入,插上插头(以接通电源)

tidy up:收拾

烧尽 无轨电车 因公,因事 办理登记手续 结账后离开;检查,核算 校对,检查,检验 check up/(up) on cheer up in chorus clear away clear up 变晴 使高兴,使振奋;高兴起来,振作起来 一齐,一致,共同 扫除,收拾(tidy up) 整理,收拾;清除,

lift up one's head:振作, 欣喜 (建筑物等)高高耸立

lie on sb.'s head (=lie on the head of sb.) 把...归罪于某人 | lift up one's head 振作, 欣喜 (建筑物等)高高耸立 | lift up sb.'s head 使某人恢复自由[尊严]; 使某人振作起来

plough under:使消失,埋葬掉

21peel off去皮,离群 | 43plough under使消失,埋葬掉 | 44pluck up连根拔起,根除;振作起来,鼓起勇气