英语人>词典>汉英 : 体会言外之意 的英文翻译,例句
体会言外之意 的英文翻译、例句

体会言外之意

词组短语
read between the lines
更多网络例句与体会言外之意相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface.

只有从字里行间体会言外之意,读者才能理解在不动声色的表面底下隐藏着的毫不留情的分析。

I better read between the lines in case I need it when I'm older.

我要更好的体会它们的言外之意,以免我年老的时候会需要它们。

To interpret the hidden meaning or a hidden message;to discern the true fact

从字里行间体会隐含的意义;领会言外之意或能了解其中的真正意义

To read between the lines:to interpretthe hidden meaning or a hidden message; to discern the true fact

从字里行间体会隐含的意义;领会言外之意或能了解其中的真正意义

更多网络解释与体会言外之意相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

rank and file:普通一兵,普通老百姓

Rain cats and dogs 大雨倾盆 | rank and file 普通一兵,普通老百姓 | read between the lines 体会言外之意