英语人>词典>汉英 : 优美地 的英文翻译,例句
优美地 的英文翻译、例句

优美地

基本解释 (translations)
delicately  ·  elegantly  ·  grazioso

更多网络例句与优美地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Footprints stamped in the sand, weeds trodden down here and there, heather crushed, young branches in the brushwood bent and in the act of straightening themselves up again with the graceful deliberation of the arms of a pretty woman who stretches herself when she wakes, pointed out to him a sort of track.

沙土上这儿那儿发现有鞋印,践踏过的草丛,踩断的灌木,倒在荆棘中的嫩树枝优美地在慢慢恢复原状,好象一个刚醒过来的漂亮女人伸懒腰时的手臂,对他来说这些都是线索。

I want to look at the mowers, and wonder why fatness, elderliness, and black trousers should inevitably wear a new straw hat of the boater variety, move in stiff jerks, shove the end of the scythe-strokes with a certain violence, and win my hearty disapproval, as contrasted with young long thinness, bright blue cotton trousers, a bare black head, and a pretty lifting movement at the end of the scythe-stroke.

我想看割草人,想知道为什么这个胖子、长者和黑裤子竟非要戴一顶硬边的新草帽,而且动作不灵活,颇废气力地用长镰的刀尖割草;而年轻人又高又瘦,身着天蓝色棉布裤子,一头黑发,不戴草帽,用长镰割草时,刀尖优美地向上一提,使我在对照之下对年长者产生由衷的不赞同。

Peter could be exceeding polite also, having learned the grand manner at fairy ceremonies, and he rose and bowed to her beautifully.

彼得也很懂礼貌,因为他在仙子的盛会上学会了一些堂皇的礼节。他站起来,姿态优美地向温迪鞠了一躬。

The extremely sweet music composition requires violin virtuosity. If Beethoven is a knight, then Franz Schubert is a troubadour. The latter never forgets to make an instrument sing in a romantic style. In his short life -- Schubert lived to be only 31 -- he wrote nine symphonies. One of the most outstanding was Symphony No.

娴熟弦乐器演奏技巧的的贝多芬,在这首曲子里,不卖弄炫技手法,而是让管弦乐和小提琴优美地唱出旋律,特别是小提琴的演奏技巧,在此曲发挥得淋漓尽致,整首乐曲因此超脱协奏曲的规格,呈现灿烂华丽的效果,气势直逼交响乐。

The mistress visited her often, in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self-respect with fine clothes and flattery, which she took readily: so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there lighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

在这段时间里,女主人常常去探望她,而且着手实施她的改造计划。她试着用漂亮衣服和奉承话来抬高她的自尊心,她很乐意地接受了。所以那天回家时,她已不是一个跳进屋子,冲过来把我搂得喘不过气来的不戴帽子的小野人,而是从一匹漂亮的小黑马身上下来的一位非常端庄的淑女,棕色的卷发从一顶插着羽毛的海狸皮帽子里垂了下来,穿一件长长的布质骑马服。她不得不用双手提起衣裙,才能步态优美地走进屋来。

In the second row from the right flank, beside which the carriage passed, they could not help noticing the blue-eyed soldier, Dolohov, who marched with a special jauntiness and grace in time to the song, and looked at the faces of the persons driving by with an expression that seemed to pity every one who was not at that moment marching in the ranks.

马车从连队右边一跃而过,连队右翼的第二排中,有个蓝眼睛的士兵无意中引人注目,此人就是多洛霍夫,他雄赳赳地、步态优美地合着歌曲的拍节行走着,一面望着从他身旁走过的人们的面孔,那神情就像他很怜悯此时没有跟随连队行进的人。

Delicate fingers that appear to prance, playing with an ease that is undoubtedly a result of years of

她手指如此轻松自如地在琴弦上优美地跳动反映了她多年勤学苦练的结果。

The problem was its lofty habitat: I could only watch these lovely insects floating gracefully on the sea breeze, high above the canopy of trees that shrouded the centre of the island.

但是它们的栖息地极高,我只能眼睁睁地看著这些美丽的昆虫,在密布整座岛中心的绿林天篷之上,随著微微的海风,优美地、高高地轻浮在天空之中。

A small handful of celebrities attended and pranced delicately from painting to painting.

一小部份名流出席晚会并优美地在一幅幅的画中欢愉地穿越。

Then it reminds me of a work by an prominent photographer. In the picture, a graceful female model with delicate dressing poses elegantly before quantities of cameras in the background. Yet what impressed the reader is the back of the model, where a line of clothespins in her dressing ducked out for her ladylike figure. The work is named Behind the Fashion.

于是我就想到了一位摄影大师的一幅作品:画面上,一位姿态婀娜的女模特,正衣饰精致地面对背景里的一群摄影师的镜头,优美地摆着 Pose ,但阅读者比那些摄影师多看到的,是模特儿背后衣服上一排勾勒出她身段姿态的夹子,作品的名字就叫《时尚的背后》。

更多网络解释与优美地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

beautifully:优美地;完美地

terrify 使惊吓;吓坏 | beautifully 优美地;完美地 | have butterfly in the stomach 十分紧张;忐忑不安

delicately:优美地

delicate 精巧的 | delicately 优美地 | delicatessen 熟食店

gracefully:优美地

gracefulless /不优美的/无礼貌的/ | gracefully /优美地/ | gracefulness /丰/优美/优雅/温文/

gracefully:落落大方地,优美地,斯文地

compliment 问候,赞美 vt.赞美,祝贺 | gracefully 落落大方地,优美地,斯文地 | embarrass 使窘迫,使为难 vi.窘迫,不安

inelegantly:不优美地

inelegant 不优美 | inelegantly 不优美地 | ineligibility 不适任

inelegantly:不优美地 (副)

inelegant 不优美的, 粗野的, 不风雅的 (形) | inelegantly 不优美地 (副) | ineligibility 无被选资格 (名)

prettily:漂亮地; 优美地; 可爱地; 合适地 (副)

prettify 美化, 粉饰, 使漂亮 (动) | prettily 漂亮地; 优美地; 可爱地; 合适地 (副) | prettiness 漂亮; 可爱 (名)

tunefully:音调优美地, 声音悦耳地 (副)

tuneful 和谐的, 音调谐美的 (形) | tunefully 音调优美地, 声音悦耳地 (副) | tunefulness 音调优美, 声音悦耳 (名)

grazioso:幽雅的 、优美地

grave沉重地 | grazioso 幽雅的 、优美地 | giocoso 愉快的,游戏的,幽默的

gracefully flying your wing's pair:优美地挥动你的双翼

How soft and light you are 轻扬的纸飞机 | Gracefully flying your wing's pair 优美地挥动你的双翼 | Look as if to a land rare 似乎要飞到神仙地