英语人>词典>汉英 : 任期 的英文翻译,例句
任期 的英文翻译、例句

任期

基本解释 (translations)
abbacy  ·  lieutenancy  ·  patriarchate  ·  prefecture  ·  term  ·  tour  ·  tours  ·  abbacies  ·  termed  ·  terming  ·  toured

词组短语
tour of duty · term of office · term of service · tenure of office
更多网络例句与任期相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The average term of the banking staff also relatively low, 58% of them will leave in two years, while only 19% of the staff of more than three years.

银行业员工的平均任期也相对较低,有58%的员工会在两年内离职,而仅有19%的员工任期超过三年。

They are probably right in guessing that Mr Obama's instincts for inclusion and dialogue will mean a form of engagement that is more akin to George Bush's Korean policy in his second term than the confrontational approach of his first, during which North Korea became a charter member of the "axis of evil".

或许有一种猜测是正确的,那就是奥巴马包容和对话的天性将意味着某种形式的协定,同乔治·布什在他第二任期内的政策极为相像,而不是在布什第一任期内截然相反的政策。在那段时期,朝鲜成了邪恶轴心国家的主要成员。

The impact of position idiosyncracy of independent director on company performance.

研究发现,公司独立董事的平均任期任期两年以上的独立董事比例对公司绩效都有比较显著的正面影响,从兼职变量对公司绩效影响来看,研究发现,无论是独立董事的平均兼职数目,还是公司独立董事总的兼职数目,或是兼职家数达两家以上的独立董事的比例,都与公司绩效呈现负相关关系,且比较显著。

WASHINGTON — The announcement by Justice John Paul Stevens on Friday that he would retire at the end of this term gives President Obama the rare opportunity to make back-to-back appointments to the Supreme Court during the first two years of his presidency.

华盛顿-周五,大法官约翰·保罗·斯蒂文斯宣布,这个任期结束之后,他将辞职。这给了奥巴马一个千载难逢的机会,在总统任期的前两年,他就有机会连续任命最高法院法官。

Recently, the Central Committee of Communist Party of China print and distribute " lieutenancy of various congress delegate makes congress of Chinese Communist whole nation and place temporary regulations ", waited to be made clear further in the right inside lieutenancy and duty, kind that begins the work, safeguard that fulfils obligation to the party representative.

近日,中共中心又印发了《中国共产党全国代表大会和地方各级代表大会代表任期制暂行条例》,对党代表在任期内的权利和职责、开展工作的方式、履行职责的保障等作了进一步明确。

If the members of the supervisory board are less than the quorum because reselection is not timely conducted upon expiry of the tem office of a supervisor, or a supervisor resigns during his term of office, then, before the reselected supervisor takes his office, the original supervisor shall, in accordance with the provisions of laws, administrative regulations and the articles of association, perform supervisor's function.

监事的任期每届为三年。监事任期届满,连选可以连任。监事任期届满未及时改选,或者监事在任期内辞职导致监事会成员低于法定人数的,在改选出的监事就任前,原监事仍应当依照法律、行政法规和公司章程的规定,履行监事职务。

A usual occasion to find this trick in use is in press conferences, where spokespersons turn to giving nonsense answers to sharp, embarrassing questions instead of using "no comment" to divert reporters' attention, while trying to give the impression of being humorous, witty and charmful at the same time.

这句话,假如没有这个括号部分,是很容易翻译的,中文意思是:总统和副总统的任期,应当在任期届满之年的1月20日正午结束,参议员和众议员的任期,应当在任期届满之年的1月3日正午结束,他们的继任人的任期同时开始。

The term of membership of the senates is six years as from the election day or the day the Election Commission publishes the result of the selection, as the case may be, and no senator shall hold office more than one term.

任期成员的评议是六年,从选举日当天或选举委员会公布的结果选择,视情况而定,并没有参议员任期超过一个任期

Article 45 The Senate shall be composed of Senators elected for a term of nine years by the registered voters in each of the counties, but a Senator elected in a by-election to fill a vacancy created by death, resignation, expulsion or otherwise, shall be so elected to serve only the remainder of the unexpired term of office.

第45条:参议院由各州登记在册的选民选举产生的参议员组成,参议员任期9年。但是,因原来的参议员死亡、辞职、被开除或其他原因导致空缺而补选上来的参议员的任期为原来的参议员未完成的任期

Article 48 The House of Representatives shall be composed of members elected for a term of six years by the registered voters in each of the legislative constituencies of the counties, but a member of the House of Representatives elected in a by-election to fill a vacancy created by death, resignation, expulsion or otherwise, shall be elected to serve only the remainder of the unexpired term of the office.

第48条:众议院由各州登记在册的选民选举产生的众议员组成,众议员任期6年。但是,因原来的众议员死亡、辞职、被开除或其他原因导致空缺而补选上来的众议员的任期为原来的众议员未完成的任期

更多网络解释与任期相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

abbacy:男修道院院长的职位、管区、任期

Abba | 神父 | abbacy | 男修道院院长的职位、管区、任期 | abbatial | 修道院长的

abbacy:大修道院院长之职位/管区/任期

abba /父神/新约马可福音/ | abbacy /大修道院院长之职位/管区/任期/ | abbatial /使习惯/

archiepiscopate:大主教的职位(任期)

fistular 空管的, 管状的 | archiepiscopate 大主教的职位(任期) | cuprase 铜酶(一种无毒氢氧化铜胶体, 用以治皮下癌)

archontate:执政官任期

archonship 执政官 | archontate 执政官任期 | archontic 执政官的

archontate:古雅典执政官的任期

archonship | 古雅典执政官之职 | archontate | 古雅典执政官的任期 | archontic | 古雅典执政官的

including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not:包括那些注定服务的任期为年,印度人不排除

which shall be determined by adding to the ... | including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not包括那些注定服务的任期为年,印度人不排除 | taxed, three fifths of all othe...

cardinalship:红衣主教之职位或任期

cardinality | 集的势 | cardinalship | 红衣主教之职位或任期 | cardindex | 将...制成卡片索引,将...记入卡片

chancellorship:长官之职位或任期

chancellor 长官 | chancellorship 长官之职位或任期 | chancery 大法官法庭

chancellorship:长官之职位或任期 (名)

chancellor 大臣; 总理; 大法官; 首席法官 (名) | chancellorship 长官之职位或任期 (名) | chancery 大法官法庭 (名)

hold office at the pleasure of:任期不定,......可随时将其免任

任免随......决定 hold office at . . . pleasure | 任期由......决定 hold office at . . . 's pleasure | 任期不定,......可随时将其免任 hold office at the pleasure of . . .