英语人>词典>汉英 : 亲王 的英文翻译,例句
亲王 的英文翻译、例句

亲王

基本解释 (translations)
infante  ·  prince  ·  infantes

更多网络例句与亲王相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The distress of the people, the laborers without bread, the last Prince de Conde engulfed in the shadows, Brussels expelling the Nassaus as Paris did the Bourbons, Belgium offering herself to a French Prince and giving herself to an English Prince, the Russian hatred of Nicolas, behind us the demons of the South, Ferdinand in Spain, Miguel in Portugal, the earth quaking in Italy, Metternich extending his hand over Bologna, France treating Austria sharply at Ancona, at the North no one knew what sinister sound of the hammer nailing up Poland in her coffin, irritated glances watching France narrowly all over Europe, England, a suspected ally, ready to give a push to that which was tottering and to hurl herself on that which should fall, the peerage sheltering itself behind Beccaria to refuse four heads to the law, the fleurs -de -lys erased from the King's carriage, the cross torn from Notre Dame, Lafayette lessened, Laffitte ruined, Benjamin Constant dead in indigence, Casimir Perier dead in the exhaustion of his power; political and social malady breaking out simultaneously in the two capitals of the kingdom, the one in the city of thought, the other in the city of toil; at Paris civil war, at Lyons servile war; in the two cities, the same glare of the furnace; a crater-like crimson on the brow of the people; the South rendered fanatic, the West troubled, the Duchesse de Berry in la Vendee, plots, conspiracies, risings, cholera, added the sombre roar of tumult of events to the sombre roar of ideas.

人民的疾苦,没有面包的劳动人民,最后一个孔代亲王的横死②,仿效驱逐波旁家族的巴黎而驱逐纳索家族的布鲁塞尔,自愿归附一个法兰西亲王而终被交给一个英格兰亲王的比利时,尼古拉的俄罗斯仇恨,站在我们背后的两个南方魔鬼西班牙的斐迪南和葡萄牙的米格尔,意大利的地震,把手伸向博洛尼亚的梅特涅,在安科纳以强硬手段对付奥地利的法兰西,从北方传来把波兰钉进棺材的那阵无限悲凉的锤子声音,整个欧洲瞪眼望着法国的那种愤激目光,随时准备趁火打劫、落井下石的不可靠的盟国英格兰,躲在贝卡里亚背后拒绝向法律交出四颗人头的贵族院,从国王车子上刮掉的百合花,从圣母院拔去的十字架,物化了的拉斐德,破产了的拉菲特,死于贫困的班加曼·贡斯当,死于力竭的卡齐米尔·佩里埃,在这王国的两个都市中棗一个思想的城市,一个劳动的城市棗同时发生的政治病和社会病,巴黎的民权战争,里昂的奴役战争,两个城市中的同一种烈焰,出现在人民额头上的那种类似火山爆发的紫光,狂烈的南方,动荡的西方,待在旺代的德·贝里公爵夫人,阴谋,颠覆活动,暴乱,霍乱,这些都在种种思潮的纷争之上增添了种种事变的纷起。①在法国一八三○年革命中,拉斐德是自由保王派,波林尼雅克是被推翻的查理十世王朝的内阁大臣。②孔代,波旁家族的一个支系,一八三○年孔代亲王被人吊死在野外,未破案。

Observing the prince take delight in Benedick's conversation, she called him "the prince 's jester".

她注意到亲王很喜欢听培尼狄克的谈话,就叫他作"亲王的小丑。"

Hayter also undertook several large group portraits for her: of her coronation, of her marriage to Prince Albert, and of thechristening of the Prince of Wales.

海特还为女王画了几组大幅的肖像画:加冕典礼、与艾伯特亲王的婚典、威尔士亲王的洗礼。

Hayter also undertook several large group portraits for her: of her coronation, of her marriage to Prince Albert, and of the christening of the Prince of Wales.

海特还为女王画了几组大幅的肖像画:加冕典礼、与艾伯特亲王的婚典、威尔士亲王的洗礼。

You may not know it, but there is royalty in America. Although we don't honor royalty as people in other countries do, the Still family, which has been in New Jersey since the early 1600s, is descended from a Guinean prince from Africa. The prince and his people intermarried with the Lenape Indians, who lived in the area.

您也许不知道,虽然我们并不似其他国家一般的表彰皇室成员,但美国境内确曾住有皇室;自1600年代早期起,斯蒂尔家族即住在新泽西州,他们是非洲几内亚亲王的后裔,亲王及其人民与住在该区的莱纳普印地安人成亲。

Indeed, Prince Philip and I can reflect on the blessing, comfort and support we have gained from our own family in this special year for our son, the Prince of Wales.

是的,我和菲利浦亲王都回想起过去一年里我们的家庭所获得的那些祝福,安慰和支持,因为,正是那些祝福,安慰和支持,支撑我们的儿子-威尔士亲王走过了不平凡的一年。

And when the servant appeared with the Prince's present and message, she took the cup un blenching ly, and having lifted the lid, and seen the heart, and apprehended the meaning of the words, and that the heart was beyond a doubt Guiscardo's, she raised her head, and looking straight at the servant, said

那侍从送来了亲王的礼物,还把亲王的话传述了一遍。她面不改色,接过金杯,揭开一看,里面盛着一颗心脏,就懂得了亲王为什么要说这一番话,同时也明白了这必然是纪斯卡多的心脏无疑;于是她回过头来对那仆人说

The son of a father to whom history will accord certain attenuating circumstances, but also as worthy of esteem as that father had been of blame; possessing all private virtues and many public virtues; careful of his health, of his fortune, of his person, of his affairs, knowing the value of a minute and not always the value of a year; sober, serene, peaceable, patient; a good man and a good prince; sleeping with his wife, and having in his palace lackeys charged with the duty of showing the conjugal bed to the bourgeois, an ostentation of the regular sleeping-apartment which had become useful after the former illegitimate displays of the elder branch; knowing all the languages of Europe, and, what is more rare, all the languages of all interests, and speaking them; an admirable representative of the "middle class," but outstripping it, and in every way GRE ater than it; possessing excellent sense, while appreciating the blood from which he had sprung, counting most of all on his intrinsic worth, and, on the question of his race, very particular, declaring himself Orleans and not Bourbon; thoroughly the first Prince of the Blood Royal while he was still only a Serene Highness, but a frank bourgeois from the day he became king; diffuse in public, concise in private; reputed, but not proved to be a miser; at bottom, one of those economists who are readily prodigal at their own fancy or duty; lettered, but not very sensitive to letters; a gentleman, but not a chevalier; simple, calm, and strong; adored by his family and his household; a fascinating talker, an undeceived statesman, inwardly cold, dominated by immediate interest, always governing at the shortest range, incapable of rancor and of gratitude, making use without mercy of superiority on mediocrity, clever in getting parliamentary majorities to put in the wrong those mysterious unanimities which mutter dully under thrones; unreserved, sometimes imprudent in his lack of reserve, but with marvellous address in that imprudence; fertile in expedients, in countenances, in masks; making France fear Europe and Europe France!

他的父亲在历史上固然只能得到一个低微的地位,但他本人是值得敬重的,正如他父亲值得受谴责。他有全部私德和好几种公德。他关心自己的健康、自己的前程、自己的安全、自己的事业。他认识一分钟的价值,却不一定认识一年的价值。节俭,宁静,温良,能干,好好先生和好好亲王。和妻子同宿,在他的王宫里有仆从负责引导绅商们去参观他们夫妇的卧榻(在当年嫡系专爱夸耀淫风以后,这种展示严肃家规的作法是有好处的)。他能懂并且能说欧洲的任何种语言,尤其难得的是能懂能说代表各种利益的语言。他是&中等阶级&的可钦佩的代言人,但又超出了它,并且,从所有各方面看,都比它更伟大。他尽管尊重自己的血统,但又聪敏过人,特别重视自身的真实价值,尤其是在宗枝问题上,他宣称自己属于奥尔良系,不属于波旁系;当他还只是个至宁极静亲王殿下的时候,他俨然以直系亲王自居,一旦成了国王陛下,却又是个诚实的平民。在大众面前,不拘形迹,与友朋相处,平易近人;有吝啬的名声,但未经证实;其实,他原不难为自己的豪兴或职责而从事挥霍,但他能勤俭持家。有文学修养,但不大关心文采;为人倜傥而不风流,朴素安详而又坚强。受到家人和族人的爱戴,谈吐娓娓动听,是一个知过能改、内心冷淡、服从目前利益、事必躬亲、不知报怨也不知报德、善于无情地利用庸材来削弱雄才,利用议会中的多数来挫败那些在王权下面隐隐责难的一致意见。爱说真心话,真心话有时说得不谨慎,不谨慎处又有非凡的高明处。善于随机应变,富于面部表情,长于装模作样。

Although Beethoven entered into the upper class, and communicated with some nobles, he never placed himself as their subordination. In 1809, Beethoven lived in Crown Prince Siji Knoff's manor. When asked to play piano for a French invader officer, Beethoven definitely refused the Crown Prince's request. Instead, he ran home in rain, took down Crown Prince's dust and smashed it. In the summer of 1812, Beethoven met Goethe in the sanitaria of Taipliz, Czechoslovakia.

贝多芬虽然进入上流社会,与王公贵族相往来,但他从不置自身于臣仆的地位。1809年贝多芬住在利希诺夫斯基亲王的庄园里,亲王要求他为法国侵略者将领演奏钢琴,贝多芬断然拒绝,冒雨回到自己的家,取下亲王的胸像摔得粉碎。1812年夏,贝多芬在捷克疗养地泰普利茨会见了歌德。

Clear regulations, an awarded Prince, Seiko, Princess, Prince, Princess for the golden books, was awarded to Prince, Prince Princess for the gold-plated silver books, Kaiko, and Baylor, his wife, Kaiko, Outlying Mongolia Prince Prince Baylor for the dragon side of paper copies.

清制规定,颁给亲王、世子、亲王福晋、公主的为金册,颁给郡王、郡王福晋的为镀金银册,贝子及贝勒、贝子夫人、外藩蒙古亲王、郡王贝勒的为龙边纸册。

更多网络解释与亲王相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

infante:王子/亲王

infanta /郡主/公主/内亲王/ | infante /王子/亲王/ | infanticidal /杀婴儿的/

The Prince of Wales:威尔斯亲王

※注4:威尔斯亲王(The Prince of Wales)是英格兰国王赐予其长子之头衔,亲王又译作王子,在指威尔斯亲王时通称为亲王. ※注1:梅比乌斯环(Mobius strip)是一种数学的拓扑学结构,它只有一个面(表面),和一个边界,将一条带状的长方形纸条一百八十度旋转之后,

His Royal Highness:亲王殿下(对太子和直系王族的尊称)

His or Her Highness殿下(对亲王,王子,公主等到的称呼) | His Royal Highness亲王殿下(对太子和直系王族的尊称) | Honorable对英联邦系统常用于部长,大臣和议员的称呼

Knyaz Vsevolod Yurievich:谢沃洛多 . 尤里伊维奇 亲王

Velikiy Knyaz Yuriy II Vsevolodovich 尤里二世 . 符谢沃洛多维奇 大公 | Knyaz Vsevolod Yurievich 谢沃洛多 . 尤里伊维奇 亲王 | Knyaz Bryachislav Vasilkovich 布里亚奇斯拉夫 . 瓦斯拉科维奇 亲王

Knyaz Vladimir Yurievich:弗拉基米尔 . 尤里维奇 亲王

Knyaz Ivan Vsevolodovich 伊万 . 谢沃洛多维奇 亲王 | Knyaz Vladimir Yurievich 弗拉基米尔 . 尤里维奇 亲王 | Knyaz Vsevolod Konstantinovich 谢沃洛多 . 康斯坦丁维奇 亲王

Knyaz Vsevolod Konstantinovich:谢沃洛多 . 康斯坦丁维奇 亲王

Knyaz Vladimir Yurievich 弗拉基米尔 . 尤里维奇 亲王 | Knyaz Vsevolod Konstantinovich 谢沃洛多 . 康斯坦丁维奇 亲王 | Knyaz Yuri Olegovich 尤里 . 奥卢戈维奇 亲王

Knyaz Svyatoslav Mstislavich:苏亚特斯拉夫 . 姆斯基斯拉维奇 亲王

Knyaz Bryachislav Vasilkovich 布里亚奇斯拉夫 . 瓦斯拉科维奇 亲王 | Knyaz Svyatoslav Mstislavich 苏亚特斯拉夫 . 姆斯基斯拉维奇 亲王 | Knyaz Yuriy Igorevich 尤里 . 伊戈列维奇 亲王

Knyaz Ivan Vsevolodovich:伊万 . 谢沃洛多维奇 亲王

Knyaz Vasiliy Konstantinovich 瓦西里 . 康斯坦丁维奇 亲王 | Knyaz Ivan Vsevolodovich 伊万 . 谢沃洛多维奇 亲王 | Knyaz Vladimir Yurievich 弗拉基米尔 . 尤里维奇 亲王

Rainier III, Prince:兰尼埃三世亲王

Prince Rainier III;兰尼埃三世亲王;; | Rainier III, Prince;兰尼埃三世亲王;; | morning-after pill;事后避孕药; 次晨避孕药;;

Prinz Eugen:欧根亲王

第7"欧根亲王"(Prinz Eugen)志愿山地师欧根亲王--原名萨伏伊.欧根(Savoy Eugene),17~18世纪奥地利哈布斯堡王朝(Habsburgs) 最杰出的外籍将领之一. 这位相貌平平,身材单薄的亲王一六六三年出生于法国巴黎,是十八世纪欧洲历史上最伟大的军人,