英语人>词典>汉英 : 中风病人 的英文翻译,例句
中风病人 的英文翻译、例句

中风病人

基本解释 (translations)
apoplectic

更多网络例句与中风病人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Both are held to be good at preventing platelet agglutination, an important consideration in recovering stroke victims.

洋葱和大蒜都有抵抗血液中血小板凝固的作用,有助於中风病人加快痊愈。

The objectives of this study are to examine the degrees of bilateral deficits between normal adults and patients with stroke, and to investigate the correlations between reaching performance in kinematics and the scores of paretic upper limb motor assessments.

此研究目的在确认中风病人与正常个案的两侧性动作缺失是否有差异性,并探讨临床分数与中风病人运动参数相关情形。

Discussion and Conclusion: The study showed the 5° lateral wedge under the stronger limb can shift the body weight and forced patients to weight bearing on paretic limb. The effect can carry over till 2 weeks after removed the wedge. However, more studies are needed to examine in order to make it clear:(1) the effect of wearing wedge, and (2) the duration of the effect can last.

讨论与结论:本实验结果显示在健侧脚穿著5°外侧楔型鞋垫后,可以强迫中风病人重心的转移,增加患侧脚承载身体重量的百分比,穿著一个月后脱掉效果可以保留2星期,然而更长时间的穿著效果如何、可以持续多久则需更进一步研究。

This method can be used for apoplectics manifesting dry stool or constipation , yellowish fur, and thready and slippery pulse.

中风病人凡具有便干便秘,舌苔黄腻,脉弦滑等症状,皆可大胆应用。

Dynamic perfusion CT has become a widely accepted imaging modality for the diagnostic workup of acute stroke patients.

动态灌注断层显像,已成为被广泛接受的工作方式诊断急性中风病人最多。

Methods: 40 cases with acute cerebral hemorrhage were divided into two groups at random,that is, the test group which have 21 cases and the control group which have 19 cases. The change of encephaledema and cephalophyma , the content of CRP and FIB,Chinese medicine symptom integral and NIHSS scores were examined in different periods after taking ningnaotang. Results: Compared with the control group, the content of CRP and FIB in the test group are obviously lower than the control group on the fourth after hemorrhage.

对符合纳入标准的40例急性出血性中风患者随机分为实验组和对照组,比较实验组21例急性出血性中风病人与对照组19例病人的脑水肿、脑血肿的变化及血浆纤维蛋白原和C-反应蛋白含量,及中医症候积分、神经功能缺损评分等指标在口服宁脑汤后不同时期有无变化。

Perimetry is commonly employed to determine the presence of hemianopia. The results suggest, therefore, that hemianopia may be associated with existing hemineglect. It is suggested that rehabilitation team members should carefully identify this problem in order to treat the patient appropriately.

传统视野计在右侧中大脑动脉区域中风患者所得阳性反应和该病人在删除测验阳性反应程度成正相关,亦即传统静态视野计在右侧中大脑动脉区域中风病人测试的结果可能是由忽略症单独就可以造成的。

The aim of this study was to investigate the prognostic factors for mortality in all hyperacute stroke patients with or without thrombolysis.

我们的研究目的就是要探讨所有超急性缺血性脑中风病人住院中死亡的影响因子。

Our experiment aim at use the acupuncture method"Wang's Jiaji points"which created by the famous doctor Leting wang from Beijing hospital of TCM at the early days of the stroke patients to prevent and treat hypermyotonia,prevent muscle spasm or lessen the spasm level,to improve the stroke patient's ADL.that study is a prospective , randomized, double-blind,parallel-group,use the random digits table method,and compared with the"twelve points of hands and feet",which used frequently at acupuncture department of Beijing hospital of TCM.we use the NIHSS scale, improved Ashworth scale,domestic Fugl-Meyer scale, castigatory MBI scale to score the patients'muscular tension and motor function improvement condition.

本试验旨在在中风病人患病早期应用北京中医院名老中医王乐亭先生的&王氏夹脊穴&预防性治疗肌张力增高,防止肌痉挛的出现或减轻其痉挛程度,以改善中风患者的生活质量。在试验设计方面以北京中医院针灸科目前治疗中风应用较多的&手足十二针&为对照治疗方法采用随机、单盲、平行对照设计。并应用NIHSS、改良的Ashworth量表、国内简化的Fugl-Meyer运动评分法、修订的巴氏指数评分方法对患者治疗前后进行评分以了解患者肌张力增高情况及运动功能改善情况。

It is possible to provide this study to clinical treatment of cerebral vein infarcted patient.

川芎嗪也可保护脑神经特定蛋白,阻止缺血脑细胞的发炎,以上研究可供临床治疗脑梗塞中风病人的参考。

更多网络解释与中风病人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blood clot:血凝块

血粘度过高 心脏病人因而易形成血凝块(Blood clot)极易引起心脏病发作和中风. 此外心脏病人血液中还含有较高的血纤维蛋白原激活抑制剂(PAI-1),它阻止血凝块溶解,这是引起心脏病发作的重要因素之一. 心血管疾病中另一个致命性疾病是心力衰竭(Casdiac Failure).

cancerous patients:癌症病人

中风偏瘫:cerebral infarction patients | 癌症病人:cancerous patients | 昏迷病人:patients in coma

endothelium:内皮(细胞)

由于尿酸会影响内皮细胞(Endothelium),阻碍平衡血管收窄的一氧化氮,引致血管内壁细胞受阻而引起中风. 病人在日常生活中,应以吸取低嘌呤食物为准. 上述研究发现,高血压患者越能降低尿酸,中风几率越低,因此在选择药物时,

congestive heart failure:充血性心力衰竭

因充血性心力衰竭(congestive heart failure)而死的人数,一般比中风死者人数多. 心力衰竭的成因虽然有多种,最终却因为心肌无法正常缩张,无法把血液送到身体各部位,结果造成病人体内大量积水. 发明第一代人造心脏的罗伯特亚尔维克(Robert Jarvik)医生认为,

rood screen:圣坛屏

精神病人很少被关起来,虽然有时候他们会被锁在教堂的圣坛屏(rood screen)上,使他们通过参加弥撒活动而得到改善. 或者他们的头发被剃成十字架的形状. 他们毫无以外地名列在圣殿朝圣者的大军中--跟大脑麻痹症患者,中风的人,淋巴结结核症患者,

warfarin:华法林

研究背景是基于虽则"华法林"(Warfarin)用于心房颤动的病人能有效减低中风风险 ,但因"华法林"使用困难,一百个适合服用此药的病人,只有一半获得冶疗,而当中只有少于一半的病人可以将凝血指数(INR)控制于理想水平 ,