两者的

基本解释 (translations)

both

与两者的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Utilitarianism and intuitionism are metaphysics and their premises are not confirmed.

两者都是形而上学思维，两者的前提是未经证实的。

Between that, you've got the majority of people who support some sort of mixture of the two - what's called a mixed economy.

在这两者之间，大多数人都支持这两者的某种混合体，也就是我们所说的混合经济。

A qubit can be a 1 or a 0, or it can exist in a superposition thatis simultaneously 1 and 0 or somewhere in between.

量比特可以是0或1或者是两者的重叠，同时是1和0或它们两者之间的某个数。

Both the technica l methods and clinical value were compared.

对两者进行回顾性分析并评价两者的临床应用价值。

The results of catalytic activity show that both Ni-B and Ni-P sample have the same kinetic equation for hydrogenation of 1, 3-cyclopentadiene to cyclopentene and the same TOF. Therefore, it can be suggested that they have the similar active site. The catalytic activity of Ni-B sample is higher than that of Ni-P sample, and it is due to the more active sites of Ni-B sample having.

催化活性测试表明，Ni-B与Ni-P催化环戊二烯加氢反应对环戊二烯具有相同的动力学方程，而且两者具有相似的氢转换频率，表明两者的活性中心本质上是相似的，类金属不同导致的电子转移方向的不同仅仅影响反应的初活性，宏观活性的差别在于两者活性中心数量的不同。

The classical tolerance used to be dominative tolerance institution of the social life.

今天的古典宽容与现代宽容一般来说共同维系现代社会的宽容与和谐，但两者在边际上也存在一定冲突，两者的冲突也恰好证明了两者在今天的共存。

TRENDS in Genetics Vol.18 No.12 December 2002 的一篇文章:《Orthology, paralogy and proposed classification for paralog subtypes》对两者的定义做了进一步的探究.作者指出: Paralogs are defined as genes that derive from a single gene that was duplicated within a genome.

作者根据复制事件与物种分化事件发生的先后关系，提出了 inparalog 和 outparalog 的概念，对于一个给定的世系，在物种分化后发生复制事件产生的基因称为inparalog，而复制事件在分化之前，则称为outparalog。

Neurothekeoma and plexiform fibrohistiocytic tumor are dermal neoplasms that share many clinical and histologic features and whose histogenesis is equally disputed.

神经鞘黏液瘤和丛状纤维组织细胞性肿瘤好发于皮肤，两者的临床特点和组织学特征有许多相同之处，但两者的组织发生仍具争议。

Based on the counteracted characteristics of secondary spectrum between traditional achromats and binary optics,it can badly decrease by combining them together in the long focal optical systems.

对两者的结果进行对比分析发现，其二级光谱相异号，利用这一特点把两者结合在一起，能够更好地减小长焦系统中的二级光谱色差。

Rutherford and Teller were both immigrants who became fiercely patriotic in defense of their adopted countries. Both often behaved like overgrown children, losing their tempers over trivialities and then regaining their equilibrium with a friendly smile. Both were father figures to their students, taking care of students' personal problems as well as their professional education. Both were more interested in the strategy of science than in the tactics. Rutherford made the decision to explore nuclei with an accelerator, and then left the details of the accelerator to Cockcroft and Walton. Teller made the decision to build a hydrogen bomb or a safe reactor and then left the details to others. Both had a lifelong dedication to science, but spent more time helping younger people than doing research themselves. Teller published his version of the hydrogen bomb story under the title The Work of Many People. The names of Cockcroft and Walton appear on the letter to Nature announcing their discovery but Rutherford's does not. My name appears on the patent for the safe reactor but Teller's does not.

卢瑟福和泰勒都是移民，都对维护他们移民去的国家表示出狂热的爱国主义情绪；两者的行为都很像身体过度发育的孩子，对琐事大发雷霆，随后又若无其事，友好亲切；两者都对学生像父亲一样，既关心他们的个人问题，也关心他们的学业；两者都多科学研究的策略而不是技巧更感兴趣，卢瑟福决定用加速器研究原子，把有关加速器的细节问题留给卡斯喀特和华尔顿，泰勒决定造氢弹和安全反应堆，然后把细节问题留给其他人；两人都把一生献给科学研究，但花费在帮助年轻人的时间比自己做研究的时间要多得多；泰勒以《齐心协力》为标题讲述了他眼中的氢弹故事；卡斯喀特和华尔顿的名字出现在写给《自然》杂志宣布他们发现的信中，但信中没有卢瑟福的名字，我的名字出现在安全反应堆专利中，但也没有泰勒的名字。

与两者的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

amoral：非道德的

坏人是一个非道德的(amoral)人,不是一个不道德的(immoral)人. 74两者的不同在于,非道德的人眼里不存在道德,不道德的人只是不符合某一种道德,自己不见得不认同另一种道德. 坏人超然于一切体制,因为什么体制都对他不具规范意义,

complementary：互补的

这些目的是有所区别但是互补的(complementary);因此复合模式与装饰者模式两者可以同时(in concert)使用的. 两者的设计方式是让你构建应用系统时只是含入(plugging)对象而无须重新定义新的类. 这样会有一个抽象类拥有某些复合模式子类及某些装饰者模式子类;

explanatory：解释(性)的

社会理论可以大致分为描述性的(descriptive)理论、解释性的(explanatory)理论、规范性的(normative)理论,作为史学家,您在谈论了大量中欧政治经济发展经验之后在最后提及未来发展趋势时,对中欧双方均作了价值判断,以试图集合两者的优势,

height：对象的高度

用户可单击Reset按钮恢复该对象插入到图形中时的原始尺寸. (2)"Scale(比例)"栏:指定OLE对象的高度(Height)和宽度(Width)的缩放比例. 如果选择"LockAspectRat(锁定宽高比)"项,则两者的改变将保持同步.

ideal：理想的

作为诺贝尔的同时代人,当斯特林堡指出"理想倾向的"(idealistic)与"理想的"(ideal)这两个形容词意思有别因而违背遗嘱时,他很可能是正确的. 但他并没有提到两者的区别何在. 诺贝尔所用的"理想的"这一形容词的意思问题--向来被认为是奇特的甚至是反常的--基本上被讨论了一百年,

impedance：交流电的阻抗

在交流电的领域中,电容及电感都会阻碍电流流动,两者的大小又受到频率影响;综合电阻、电容抗 ( Capacitive reactance ) 和电感抗 ( Inductive reactance ) 在向量上的和才是交流电的 "阻抗" ( Impedance ).

mandatory：强制性的

两者的执行在美国是分离且不同的,检验(Inspection)是强制性的(Mandatory)规定,是为确保生产及行销肉品安全卫生;分级(Grading),反之则是自愿性的(Voluntary)作业,为区分鲜肉的食用品质及产出.

dialogical：对话的

不是从一方向另一方的独白的(monological)意识作用与实践活动,而是两者的相生相克的性格之意识作用与实践活动,从这角度来说这是对话的(dialogical). 从那里向外开展出来的他我(自我(self)内的他者)的作用会朝活用「私」的方向开始移动.

Two Dogmas of Empiricism：<经验论的两个教条>

Quine)在他著名的论文"经验论的两个教条"(Two Dogmas of Empiricism)中尽可能缩小科学和哲学之间的差异. 还有些人,如维特根斯坦和布莱克(Max Black)强调两者的差别. 布莱克说事实是"人们普遍认为,哲学家从职业上说漠不关心的东西".

You have any idea what a good size oriental rug costs：你知道一块东方风格的地毯要多少钱吗

I love combining the two, but God, the prices.|我很喜欢这两者的结合|可是天哪 那... | You have any idea what a good size oriental rug costs?|你知道一块东方风格的地毯要多少钱吗? | She's right.|她说的没错