英语人>词典>汉英 : 与...不一致 的英文翻译,例句
与...不一致 的英文翻译、例句

与...不一致

词组短语
be incompatible with · out of accord with · out of keeping with · out of sympathy with
更多网络例句与与...不一致相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To sb's notice bring/call to mind bring to a halt bring into action catch one's breath call down / lay a curse upon sb. cast a shadow over catch at shadows catch sb's eye catch fire catch / get a glimpse of catch sight of come to sb's knowledge come to sb's notice come to a point come /go into effect come into a fortune come into fashion come to a halt combination with commander in chief communication with commit a crime commit / make an error come into possession of sth. come / go into operation come to one's senses come to / arrive at a decision come to / arrive at an agreement with reach / make an agreement with come to sb.'s assistance complaint about/of competition with / against sb.

do a threat to do damage to do/try one's best 与----接触不平衡与-----保持友好与----一致对----负责违背诺言实施,使生效给某人带来羞辱使某人注意----想起使停止采取行动喘息诅咒某人蒙上阴影捕风捉影引人注目着火,烧着对----瞥一眼看见被某人知道引起某人的注意到紧要关头实施,生效继承一笔财产开始流行停止与------结合总司令与-----交流,与----通信犯罪犯错误占有某物实行,生效恢复理性,苏醒过来做出决定与-------达成一致与-------达成一致帮助某人对------抱怨与某人竞争对----有威胁损害-----尽力,努力

Cast a shadow over catch at shadows catch sb's eye catch fire catch / get a glimpse of catch sight of come to sb's knowledge come to sb's notice come to a point come /go into effect come into a fortune come into fashion come to a halt combination with commander in chief communication with commit a crime commit / make an error come into possession of sth.

与----接触不平衡与-----保持友好与----一致对----负责违背诺言实施,使生效给某人带来羞辱使某人注意----想起使停止采取行动喘息诅咒某人蒙上阴影捕风捉影引人注目着火,烧着对----瞥一眼看见被某人知道引起某人的注意到紧要关头实施,生效继承一笔财产开始流行停止与------结合总司令与-----交流,与----通信犯罪犯错误占有某物实行,生效恢复理性,苏醒过来做出决定与-------达成一致与-------达成一致帮助某人对------抱怨与某人竞争对----有威胁损害-----尽力,努力伤害某人为----贡献自己的力量知识改变命运,思路决定人生!

In this case, the listener usually has two kinds of response: to ask for clarifications engender negative feelings Finally, when the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, there is no misunderstanding is because: the authority of the speaker the listener knows the speaker is telling his opinion but not about fact And the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, misunderstanding causes because: the discourse maker and the information content was recognized differently (EX: the speaker pay attention to the information, but the listener pay attention to the discourse maker) the communication goal was different (EX: the listener needs the information as a fact, but the speaker offers his own opinion) the use of "gaigen" expression as a discourse maker was differently used by the speaker and listener (EX: A's using of "perhaps" has a huge difference from the one of B) By examining written sentences and written dialogues (2 people talking), the two kinds of language phenomena "representing the determinate information indeterminately" and "representing the indeterminate information determinately" was solved by analyzing the language data carefully.

最后,使用概言表现传递不确定讯息时,而会导致误会产生,是因为下列其中因素之一出现:(1)谈话标帜跟讯息内容认知的不一致(例如其中一方注意的是谈话标帜,而另一方注意的是讯息内容)(2)说者与听者间会话目标的不一致(例如听者所需要的是「事实讯息」,但说者所提供的是个人的「意见讯息」)(3)使用概言表现的用法的不一致(例如甲所使用的「大概」跟乙所使用的「大概」差距太大)。透过分析与归纳的结果,本稿最初提出的「确定的事物却使用不确定的语气描述」、以及「不确定的事物却使用确定的语气描述」之语言现象亦得到了解答。

Film or paper surface dirty, and wrapped it into the dust or clear plastic mulch films after the crease or relaxation phenomena, film hemming switched to a new membrane drying temperature is too high, adhesive surface crust adjust oven temperature, clear crusts partⅱ thermotolerance cohesion and not enough use better glue wrinkle of polymer-coated film transfer after the roll is not the proper balance of films at both ends are inconsistent or wave; adjustment layer of polymer-coated machine too thick, solvent evaporation incomplete, viscosity, pressure drum extrusion, paper (Business card printing and membership card making products) and films between slide to adjust the film covering technology electrothermic roll and rubber roller ends is not plain, pressure is inconsistent, ranging from the adjustment of the linear speed of the machine after the temperature inside the plastic mulch film covering the subject in yellow glue resin particularly resin or additives not resistant to ageing, in the light, heat, under the influence of ultraviolet radiation, chemical change, build the pigments should be switched to a new glue

薄膜或纸张表面不干净,裹入灰尘或杂质清除后再行覆膜薄膜有折皱或松驰现象,薄膜卷边换用新膜干燥温度过高,粘合剂表面结皮调整烘道温度,清除结皮胶的粘接力和耐热性不够换用更好的胶水覆膜后起皱薄膜传送辊是否不平衡;薄膜两端松紧不一致或波浪边;调整覆膜机器胶层过厚,溶剂蒸发不彻底,影响了粘度,受压力滚筒挤压,纸张与薄膜之间产生滑动调整覆膜工艺电热辊与橡胶辊两端不平、压力不一致、线速度不等调整覆膜机器覆膜后易变黄胶水中的主体树脂特别是一些增粘树脂或助剂不耐老化,在光、热、紫外线的影响下,发生化学变化,生成有色物质应换用新胶水

During groupthink, members of the group avoid promoting viewpoints outside the comfort zone of consensus thinking.

在这个过程中,一切属於这个群体内部的人将不敢提出与这个群体的目标有冲突与不一致的意见与行动。

Contrast to the actual circumstances of Wuhan and Changchu, the conformity and the inconformity to the result of the model have been pointed out in chapter five. The reasons about this have been analyzed and some valid measures and suggestions have been brought up.

第五章在武汉市和长春市城乡边缘地带土地利用现状调查资料的基础上将模型的结论与城乡边缘地带土地利用现状进行了对比,指出了模型结论与实际土地利用状况一致的地方和不一致的地方,针对不一致的地方分析原因,并提出了解决问题的对策和建议。

Contrast to the actual circumstances of Wuhan and Changchu, the conformity and the inconformity to the result of the model have been pointed out in chapter five. The reasons about this have been analyzed and some vali d measures and suggestions have been brought up.

第五章在武汉市和长春市城乡边缘地带土地利用现状调查资料的基础上将模型的结论与城乡边缘地带土地利用现状进行了对比,指出了模型结论与实际土地利用状况一致的地方和不一致的地方,针对不一致的地方分析原因,并提出了解决问题的对策和建议。

I've Been the Winner by Wang Pingzhong, which exposes judicial unjustness and inequality in a bitter fashion, appears normal, but implies a deep meaning.

王平中的&我终究赢了&,在辛酸的讲述里揭露司法的不公与不一致,貌似平常,细嚼慢咽,才能回味个中的深意。

The morphology and structure of reconstructed tissue was detected by microscope and scanning electron microscope.Results:(1) Compared with the control group, the cellular proportion of laminin group increased in 62 ~M phase, and decreased in Go~Gi phase significantly. As shown by the microscope, the cells of control group were in low density. The cells in mass connected tightly. The microfilament appeared reticular formation. The nucleus were the same in size. The cells of laminin group were in high density and put out so many lamellipodia, filopodia, which connected with the surrounding cells. The microfilament increased, elongated, and changed from reticulodromous to sarciniform, which reached to the pseudopods. The nucleus were different in size .(2) As shown by the inverted microscope and the cell growth curve, comparing with the controlgroup, cells of each test group increased evidently. The cellular proportion of each test group increased in S phase and G2 ~M phase, and decreased in Go~Gi phase significantly, but there was no considerable interations between LN and EGF;(3) As shown by the morphological observations, the cultured cat corneal endothelial cells formed an integrated membrane, and attached to the Descemets membrane closely, which was similar to the natural tissue. The cells connected tightly to each other, and some of them arranged in hexagon approximately.

结果:(1)层粘连蛋白组处于G_2~M期细胞比例较对照组显著提高,Go~G_1期细胞比例显著下降,提示层粘连蛋白促进内皮细胞DNA合成,及细胞分裂增殖;光镜下,对照组细胞分布成团状,细胞密度较低,细胞间连接紧密,细胞内微丝结成网状,细胞核大小一致;与对照组相比,层粘连蛋白组细胞生长旺盛,细胞密度高,向周边伸出大量板状及丝状伪足,细胞内微丝增多、拉长、集结成束,伸入伪足中,细胞核形状大小不一致;(2)倒置显微镜观察及细胞生长曲线显示,各组细胞数目随时间增加而明显增多,各实验组较对照组增生显著,EGF和LN联合应用组各时间点细胞数目最高;实验组处于S期和G_2~M期细胞数目增加,Go~G_1期细胞数目减少;提示EGF、LN单独及联合应用均可促进细胞增殖,但尚不能认为二者有交互作用;(3)倒置显微镜下,组织培养的猫角膜内皮细胞排列成密集的单层,细胞间连接紧密;组织学观察发现,培养的猫角膜内皮细胞形成完整的内皮层,贴附于脱水基质的后弹力膜上,与正常的角膜内皮组织结构相似;扫描电镜下,组织培养的猫角膜内皮细胞间紧密镶嵌排列,可见某些细胞呈近似六边形排列,细胞大小不甚一致,胞核清晰。

Results Teenagers' overall body image depression had a negative correlation with their self regard in four aspects. The score of self regard of boy students who had body image depression was significantly lower than that of girl students; the score of self regard of university students who had body image depression was significantly lower than that of middle school students; the score of self regard of urban students who had body image depression was significantly lower than that of rural students. Teenagers obesity index had a significant positive correlation with their subjective knowledge of body weight. There was no statistical significance between the self regard scores for those BMI in accordance with the self cognition of weight and those BMI with inconformity.

结果 青少年学生总体像烦恼及4个具体方面与自尊都呈显著负相关,有体像烦恼的男生自尊得分显著低于女生;有体像烦恼的大学生自尊得分显著低于高中生,城市学生的自尊得分显著低于农村学生;青少年学生肥胖指数与自我对体重的主观认识呈显著正相关,肥胖指数与自我体重认识一致与不一致者的自尊得分差异无统计学意义。

更多网络解释与与...不一致相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at odds with:与......不一致,差异,争执

on occasion 有时,不时 | at odds with 与......不一致,差异,争执 | off and on 断断续续,不时地

at odds with:与...不和,与...争吵,与...不一致

3:impose sanctions on对---进行制裁 | 4:at odds with与...不和,与...争吵,与...不一致 | 5:ceasefire agreement停火协议

at outs with sb:(与某人)不和, (与某人) 意见不一致

at outs (与某人)不和, (与某人) 意见不一致 | at outs with sb. (与某人)不和, (与某人) 意见不一致 | on the outs (与某人)不和, (与某人) 意见不一致

at variance with:与...不一致

由于due to | 与...不一致at variance with | 别无选择,只有... have no choice but

out of accord with:与......不一致

of one's own accord 自愿地 | out of accord with 与......不一致 | with one accord 一致地

out of one's accord with:与....不一致

in accord with 与...一致 | out of one's accord with 与....不一致 | in accordance with 依照,根据

out of line with = not in accordance with:与....不一致,不相符

The offer is firm, subject to our final confirmation.此盘为实盘,以我方最后... | 5.out of line with = not in accordance with 与....不一致,不相符 | Your price is out of line with the market. 不方价格与市...

out of tune with:(与...)不协调,(与...)不一致

3656out of touch with不联系,不接触 | 3657out of tune with(与...)不协调,(与...)不一致 | 3658out of use没有人在用的,不再被用的

be in contradiction with:与...不一致

◆be content to 愿意做... | ◆be in contradiction with 与...不一致 | ◆be contrary to 与...相反

On the Outs:(与某人)不和, (与某人) 意见不一致

at outs with sb. (与某人)不和, (与某人) 意见不一致 | on the outs (与某人)不和, (与某人) 意见不一致 | on the outs with sb. (与某人)不和, (与某人) 意见不一致