英语人>词典>汉英 : 不能比较的 的英文翻译,例句
不能比较的 的英文翻译、例句

不能比较的

基本解释 (translations)
incommensurable  ·  incomparable

更多网络例句与不能比较的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The proportion of freedom to necessity is decreased or increased, according to the point of view from which the act is regarded; but there always remains an inverse ratio between them. A drowning man clutching at another and drowning him, or a hungry mother starved by suckling her baby and stealing food, or a man trained to discipline who at the word of command kills a defenceless man, all seem less guilty—that is, less free and more subject to the law of necessity to one who knows the circumstances in which they are placed, and more free to one who did not know that the man was himself drowning, that the mother was starving, that the soldier was on duty, and so on.

一个先足落水的人,抓住另一个人,那人也要淹死了;或者,一个因为哺育婴儿而疲惫不堪的、饥饿的母亲,偷了一些食物;或者,一个养成遵守纪律习惯的人,在服役期间,遵照长官命令,杀掉一个不能自卫的人——在知道那些人所处的条件的人看来,似乎罪过比较小,也就是自由比较小,属于必然性法则的成分比较多;而在不知道那个人自己就要淹死、那个母亲在挨饿、那个士兵在服役等等的人看来,自由就比较多。

In general, the design work with traditional measures is done by hand, which cannot meet the needs of the technology and manufacture. So the author has developed a CAD hydraulic design software fit for lower specific speed axial flow runner, which is easily operated by users.The main research work of this paper is as follows:1 Analyzing the main reason of axial flow power station cannot work well under littler volume of flow in some season and putting forward an improving scheme, pointing out the characters of design under abnormal factors.2 Combined with the development of the industry in our country, the abnormal hydraulic design method of propeller turbine is discussed based on present literature, data and experiment results.3 Guided by the design method of software engineering, a suit of hydraulic design software of Lower Specific Speed Axial Flow Runner is programmed by the object-oriented programming language Visual Basic and a straightforward, concise and standard Windows human-computer dialogue interface is designed for the system, which makes the operation of the system very convenient.4 ActiveX Automation technology is adopted as the interface with AutoCAD and the hydraulic drawings are edited, modified by AutoCAD until hydraulic model drawings according with the demand of engineering practice are output.5 To resolve practice problem, the author has designed a lower specific speed axial flow runner for Duowa Power Station through an example.

论文的主要内容有:1 深入分析很多轴流定桨式水电站枯水季节小流量下不能发电的主要原因,提出减容改造方案,并指出超常规条件下的改造设计特点。2 结合国情及行业发展需要,参考现有资料、文献和前人的研究成果,进行低比转速轴流式转轮叶片水力设计方法的研究,对轴流式转轮叶片的奇点分布法水力设计进行了全面的探索,结合现代计算机技术,找到了一种针对特殊条件的轴流式转轮叶片水力设计方法。3 仔细比较多种AutoCAD二次开发工具后,结合本课题的特点,选用Visual Basic语言,综合应用软件工程的设计思想,进行低比转速轴流式转轮叶片水力设计软件的编制,为系统设计了直观、简洁和标准的Windows人机对话界面,便于用户操作;编程时在考虑到设计条件特殊性的同时,尽量做到程序的通用性,使之可用于解决同一类问题;另外,大部分程序还可移植到普通轴流式转轮叶片水力设计中,具有良好的适应性。4 利用ActiveX Automation技术与AutoCAD接口,对AutoCAD进行二次开发,在AutoCAD下实现水力图的自动生成和编辑,直至输出符合实际工程要求的木模图。5 通过算例,为多哇水电站设计了一个低比转速轴流定桨式转轮,解决其在枯水期小流量下不能发电的问题。

This is meant, the user can be together incommensurable before information assemble, be like economic achievement and sports achievement, trade pattern and population change.

这意味着,用户可以将以前不能比较的信息汇集在一起,如经济成就和体育成绩,贸易模式与人口变化。

The octave effect itself is very nice, but since this is my first octave pedal I can't compare it to anything else.

该倍频效应本身是非常好的,但由于这是我第一次八度音踏板,我不能比较的东西,否则。

Fourth, Based on sample data collected in Shenzhen city in 2003, the paper, from various perspectives, calculates nominal VAT rate for goods sold domestically or internationally. By the means of the calculation of the extent of indirect nominal tax burden shifting, we can get the economy tax burden from evaluating some trades'tax burden shifting range of Shenzhen VAT taxpayer. This paper also analyses the problems and the reasons of it and proved that the result of the separate calculation of domestic sales nominal tax burden and export sales tax burden can more realistically reflects the enterprises'nominal tax burden.. Enterprises with higher nominal tax burden can transfer their most parts of their nominal tax burden to the consumers, but the enterprises with lower nominal tax burden have to bear all nominal tax burden. Thus, when measuring the properness of tax burden from the VAT taxpayer, a comparison between economic tax burden and optimum tax burden should be considered.

第四,本文以2003年度深圳市数据为例,从不同的口径分别用经典名义税负测算法和内外销分别测算法测算了深圳市增值税纳税人的名义税负,运用间接税税负转嫁程度测算模型,测算了深圳市增值税纳税人部分行业税负转嫁的程度,进而得出其经济税负,并分析了深圳市增值税纳税人税负存在的问题以及成因,验证了内外销分别测算法得出的结果更能真实地反映企业的名义税负,得出以下结论:名义税负较高的行业,其经济税负不一定高,而名义税负较低的行业,其经济税负并不一定低,在衡量增值税纳税人的税收负担是否适度的问题上,不能简单的将名义税负与最优税负比较,而应将经济税负与最优税负比较。

Compare: black emerging in back; all black ear coverts;(we cannot compare tertial spur as this bird's tertials are juvenile); supercilium not reaching nostril (with black feathering between yellow supercilium and nostril); black "bend of wing"(lesser/median coverts); longer and more pointed primaries (with a greater number of primaries projecting beyond the tertials); some orange emerging in the throat.

比较: 全黑的耳羽;(我们不能比较三级飞羽的"白刺",因为这只的三级飞羽是幼鸟羽色);眉线没有到达鼻孔(黄色的眉线和鼻孔间有黑色羽毛);黑色的翼前缘;较长且尖的初级飞羽(且有较多数目的初级飞羽突出超过三级飞羽);一些橘色出现在喉部。

First, we did not compare the results of ELAP with those of ACDF for cerical myelopathy resulting from adjacent- segment disc disease. Therefore, we could not arrie at any definitie conclusion as to whether ELAP or ACDF would be the more faorable surgical option for this pathologic condition. This comparison remains to be conducted in the future, preferably in a prospectie study.

首先,我们不能比较两种术式对临近节段椎间盘疾患所引起的脊髓型颈椎病的治疗效果,所以,我们就不能得出ELAP与ACDF哪一个为对于此种病理情况更适当的手术治疗方式,这一对比将在今后前瞻性研究中得出。

I still remember a cold evening in 2003's winter,when the snowflake was blusterous in the sky,and when the road was much pale owning to the ice on the ground, and I had only two choices in front of me,going abroad or pursuing a postgraduate degree,maybe others didn't know my suffering,but I did,for my English was so poor that whichever I chose ,it would not be avail for me at last,I participated in a series of English classes,reading and writing all day long,I was very sorry that I had troubled too many friends, as a result ,I could simply communite with our foreign professor,but the problem was not simple,I got a low mark in my Toefl test,thanked to the language class in the school abroad,I arrived at Quebec three monthes later,my first impression about this city was cold, since my hometown is located in the south of the Yangtze River, I have to imagine what does the 'heavy snow' mean cause there are always snowing lightly,to my surprise,almost half a year it was heavy snowing in the city,and it did really satisfy my desire about the snow,furthermore,we also had a long holiday,when I got there,most of my classmates were prepared for their vacation ,so I could asked for help from the senior, maybe I was not tall but sometimes the snow on the ground was taller than me,actually ,I had a good time when I stayed with my friends for we have a common language named chinese,the language class was simple for me,but the teacher was serious,whether you passed the course or not was depended on her, so you'd better don't offend her,thank godness, I passed this class at first time after a few monthes,then began with the other courses,it was said that chinese students abroad was the most assiduous in the world,and that was ture,usually,we didn't have a strong suit in the ability of a foreign language,since it asked for some understanding in our course,so I had to borrowed the note from others when I first went to class,how times fly,my GPA first was above 4.0 at that time,I phoned my relations,telling them I was okey there,but in the first evening of that holiday,a fire broke out in our dorm,I couldn't find my passport after the incident,though most of our res were moved outside,maybe it was burnt out or was lost at somewhere,but it told me that I couldn't stay longer in this city,we comforted each other for a while,''Goodbye!

雪花在2003年一个寒冷的夜空中无情的肆虐着,回家的大道被雪映的煞白,而摆在我面前的却只有两条窄窄的小路,考研,出国,也许别人不会知道我的痛苦,可是我清楚,其实我的英语很烂,现在不管选那个,好像对我都不利,我疯狂的去参加一Qy系列的英语辅导班,从早到晚大声的阅读,没天没地的做题目,以致招来了很多非议,感觉可以和外教简单交流了,可是我的托福成绩还是不堪入目,不过好在那边学校开了语言课,所以三个月后,我还是顺利来到了加拿大的魁北克省,那里给我的第一感觉就是一个字'冷',我们江南一般下小雪,大雪是什么只能靠想像了,不过那边将近有大半年的时间都在下大雪,让我这个雪盲好好过了一把雪瘾,不过假期也长,我去的时候大多已不上课了,所以可以找到学姐,学兄,也许是我的个子不太高,不过积雪有时完全可以把我湮没,和他们在一起感觉很亲切,很开心,也许我们在一起都说汉语吧,语言课是比较简单的,不过老师很变态,她说行才行,不行你就是行也不行,所以这个老师是绝对不能得罪的,学了很长一段时间,语言考试通过了,就可以正常上课了,呵呵,都说中国留学生最刻苦了,不苦行么,我们语言能力一般都不是强项,加上课程需要一些理解的能力,初次去听课,不借阅他人的笔记是绝对不行的,时间总是晃的很快,那次的GPA成绩第一次超过了4.0,打了电话回家,报了平安,可是假期的第一个晚上就发生了一些小小的意外,一把无名火把我们住的地方烧了,当时东西都搬出来了,好在没有损失什么,可是后来检查了一下,我的护照怎么都找不到了,也许是烧了吧,也是是掉了,反正这件事也告诉了我,魁北克我是待不长了,朋友们在一起相互惋惜了一阵。

What I am remarking focuses on those more "solemn" or inspiring and useful programs, which can not just randomly let someone to preside, but should have the participation of experts, at least someone that is a professional in certain trade (even if he did not belong to the mcee profession ).

我所主要讨论的是那些比较&庄重&或者说对人有启迪、帮助的节目,不能随便的拉个主持人来主持,而应该有专家的参与,最起码是对某一行比较的专业(即便他不属于主持的行业)。

The action of a piano is totally different from an electric keyboard (in fact I do see any action there in the latter but an electric one) and it thus requires a special kind of technique and touch to play it and produce the diverse and beautiful nuances from it. The sound of a piano produced is also unique of its own that that of an electric keyboard cannot compare (the "grand piano" sound from a keyboard is so fake!).

钢琴和电子琴的发声结构是完全不同的,因此需要一种特殊的触技方法去发挥钢琴所产生的多样化和美丽的细腻音色,这是一个电子琴不能比较的(从电子琴发出「三角琴」的声音是如斯的假!)。

更多网络解释与不能比较的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

incommensurability:不能比较

incoming 引入的 | incommensurability 不能比较 | incommensurable 不能比较的

incommensurable:不能比较的

incommensurability 不能比较 | incommensurable 不能比较的 | incommensurate 不相称的

incommensurable:不配比较的

incommensurabilityincomparability 不可比性 | incommensurable 不配比较的 | incommensurableincomparable 不能比较的

incommensurate:不相称的

incommensurable 不能比较的 | incommensurate 不相称的 | incommode 妨碍

incommensurate:不相称的/不适应的

incommensurable /不能比较的/不配比较的/ | incommensurate /不相称的/不适应的/ | incommode /使感不便/添麻烦/妨碍/

incomparability:不可比性

不能用一种共同的语言来充分表述两种范式,也不能在范式之间进行一个观点对应一个观点的比较. "[15]在这里,我们需要区别"无公度性"(incommensurability)、"不可比性"(incomparability)和"不兼容性"(incompatibility)这三个不同的概念.

incomparably:无比地/格外的

incomparable /无比的/无双的/不能比较的/ | incomparably /无比地/格外的/ | incompatibility /不两立/不相容/

incomparably:无比地; 不能比较地; 无敌地 (副)

incomparable 无比的, 不能比较的, 无双的 (形) | incomparably 无比地; 不能比较地; 无敌地 (副) | incompatibility 不两立; 不相容 (名)

incompatibility:不兼容性

不能用一种共同的语言来充分表述两种范式,也不能在范式之间进行一个观点对应一个观点的比较. "[15]在这里,我们需要区别"无公度性"(incommensurability)、"不可比性"(incomparability)和"不兼容性"(incompatibility)这三个不同的概念.

overhead:额外开销

总的来说,空档不能设的太低,应该是太低的话网络和系统资源的额外开销(Overhead)比较大,因为实际上上传的流量里ED2K协议本身的数据流量不可忽略,而且sl空档越小,这部分非有用流量的比率越大,造成传送给其他用户上传的效率比较低.