英语人>词典>汉英 : 不怕麻烦 的英文翻译,例句
不怕麻烦 的英文翻译、例句

不怕麻烦

词组短语
stick one's chin out · go out of the way · not be afraid of trouble · not feel troublesome
更多网络例句与不怕麻烦相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Go out of one's way,make sb.feel at home Yesterday my friend went out of his way to make me feel at home.

我的朋友昨天特意不怕麻烦地让我感到宾至如归。

Go out of one's way for somebody.

不辞劳苦,不怕麻烦为某人做事

Go out of one's way 或 go out of the way To inconvenience oneself in doing something beyond what is required.

不怕麻烦地:超出要求之外做某事而使自己麻烦

He was so determined to prosecute his search to the very uttermost, that he took the trouble to part these leaves with the sharp end of his paper-knife; and he was rewarded for his perseverance by finding an inscription upon one of them.

他果断地要把他的搜索工作做到底,便不怕麻烦地用裁纸刀的锋刃将这两页纸分了开来;他由此得到的收获是在一页纸上发现了题词。

Take the trouble to do sth.

不怕麻烦的去做

Take the time and the trouble to do sth.

不怕麻烦/费时费力做。。。

You is very kind to take the trouble to help me.

不怕麻烦帮助我真是太好了。

It 's very kind of you to take the trouble to drive home .

不怕麻烦开车送我回家,真是太好了。

Take the trouble to do something; concern oneself; He did not trouble to call his mother on her birthday.

不怕麻烦去做某事;使自己烦恼。

As I was walking up and down his room, my eye fell upon his pistols.

&好的,&他回答,要是你不怕麻烦,肯自己装药的话。

更多网络解释与不怕麻烦相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

get out of one's way:特地,不怕麻烦的

771get into debt欠债 | 772get out of one's way特地,不怕麻烦的 | 773get rid of清除 驱赶;消除

get out of one's way to do sth:特地(不怕麻烦地)做某事

25.在街上边走边吃 eat or drink while walking down the street | 26.特地(不怕麻烦地)做某事 get out of one's way to do sth | 27.使某人感到宾至如归 make sb feel at home

go out of one's way to do sth:特地(不怕麻烦地)做某事

point:指向 | go out of one's way to do sth. :特地(不怕麻烦地)做某事 | manner:礼貌

go out of one's / the way to do sth:特意,特地,尽办法,不怕麻烦

As the time went on, he became impatient. 随着时间的消逝,他变得不耐烦起来... | go out of one's / the way to do sth. 特意,特地,尽办法,不怕麻烦: | I will go out of my way to do it well. 我会想尽办法做好它...

go out of one's way:特意地,不怕麻烦地

48. keep to oneself 不与他人交往 | 49. go out of one's way 特意地,不怕麻烦地 | 50. put up 提供食宿

go out of one's way:不怕麻烦

clam up 拒不开口 | go out of one's way 不怕麻烦 | get carried away 失去自制力

go out of one's way for somebody:不辞劳苦,不怕麻烦为某人做事

go out of business 破产,停业 | go out of one's way for somebody 不辞劳苦,不怕麻烦为某人做事 | go over 复习

go out of one's way to dosth:特地(不怕麻烦地)做某事

52.go off发出响声 | 53.go out of one's way to dosth.特地(不怕麻烦地)做某事 | 54.go to sleep入睡

take the trouble to do sth:捣乱不怕麻烦困难尽力做某事

6.make trouble for sb制造麻烦, | 7. take the trouble to do sth 捣乱不怕麻烦困难尽力做某事 | trousers n. 长裤;裤子

take the trouble to:不怕麻烦去做

take the shine off 黯然失色 | take the trouble to 不怕麻烦去做 | take the will for the deed 心意领了