英语人>词典>汉英 : 不履行义务 的英文翻译,例句
不履行义务 的英文翻译、例句

不履行义务

基本解释 (translations)
nonfeasance

更多网络例句与不履行义务相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"Subject to article 49, the seller may, even after the date for delivery, remedy at his own expense any failure to perform his obligations."

在第四十九条的条件下,卖方即使在交货日期之后,仍可自付费用,对任何不履行义务做出补救。

Article 48(1) Subject to article 49, the seller may, even after the date for delivery, remedy at his own expense any failure to perform his obligations, if he can do so without unreasonable delay and without causing the buyer unreasonable inconvenience or uncertainty of reimbursement by the seller of expenses advanced by the buyer.

第48条(1)在满足第49条的条件下,卖方即使在交货日期之后,仍可自付费用,对任何不履行义务做出补救,但这种补救不得造成不合理的迟延,也不得使买方遭受不合理的不便,或无法确定卖方是否将偿付买方预付的费用。

The service and tax that governors impose on people get more and more heavy. The escaper is punished by very inappropriate ways. Many people are banished to the frontier of country or killed.

主政者加负百姓身上的劳役税捐日愈沉重,不履行义务者就施以极不相称的惩罚,许多人被发配边疆,不从者就处以死刑。

that the failure was due to an impediment beyond his control, and

不履行义务是由于其不能控制的阻碍,及

In the Civil Law Family,the collateral guarantor'srights of defense mainly are related to the invalidity of the underlying contract,the revocability of the underlying contract,the right of offset,the concurrentconditions,"Einrede der Unsicherkei",the invalidity of the guarantee contract.the period of validity,the special terms of immunity from the guarantor's liabilityand beneficiam excussionis.Under the case law of the Common Law Family,thesituations in which the collateral guarantor can claim the rights of defense mainlyinclude the situation of non-fulfillment of the guarantee condition,the situationrelated to the extent of guarantor's liability,the situation under which the creditordidn't perform his obligations,the situation related to the appropriation ofpayments,the situations related to fulfillment of purpose of guarantee,thesituation related to the creditor's laches,the situation related to the loss ofsecurities held by the creditor,the situation related to the discharge of theprincipal debtor,the situation related to the creditor connivance in the default ofthe principal,the situation related to the discharge arising by operation of law andthe situation related to the fiduciary duty.

大陆法系中,从属保证人对债权人的抗辩权主要有:主债务无效抗辩权、主债务可撤销抗辩权、抵销抗辩权、同时履行抗辩权、不安抗辩权、保证合同无效抗辩权、保证期间抗辩权、特殊免责抗辩权以及先诉抗辩权等;根据英美法系国家的判例法,从属保证人能够主张抗辩权的情形主要有:保证责任条件不成就的抗辩、关于保证责任范围的抗辩、债权人不履行义务的抗辩、关于债务清偿分配的抗辩、保证目的已实现的抗辩、关于债权人懈怠的抗辩、关于债权人享有的担保权益丧失的抗辩、债务人的债务免除抗辩、债权人对债务人违约纵容的抗辩、法律适用导致保证责任解除的抗辩、就信托义务原则提出的抗辩。

Upon demand, the Client shall pay promptly any deficiency in any of his account howsoever the same may arise and agree to indemnify the Dealer fully against any loss, claim or damage suffered by the Dealer as a result of the Client's misfeasance or non-feasance.

在交易商提出要求时,客户须即时支付其账户中亏欠的款项,不论该等亏欠的原因为何;客户亦同意倘因其违法或不履行义务而使交易商遭受任何损失,索偿或损害,须对交易商作出全面补偿。

Failure to notify or untimely notification deprives the SELLER of the right to refer any of the above circumstances as a reason relieving from liability for nonperformance of an obligation.

6.2。如不及时通知或通知剥夺的权利,是指由卖方作为对不履行义务的责任减轻上述情形之一的原因。有用记得给分哈!!!!

A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.

没有正当理由不履行义务的,经有关单位或者个人请求,人民法院可以取消他接受遗产的权利。

The essence of responsibility is the strength in law of the right , the existence of responsibility is a kind of state , it is shown as a state of guarantee fulfilling obligations of obligator and a state fulfilling obligations by force when not fulfilling obligations .

责任的本质是权利的法律上之力,责任的存在是一种状态,其表现为担保义务人履行义务的担保状态和义务人不履行义务时的强制实现状态。

Legal pressures and conventional banks' tendency to punish so-called "defaulters" deter the poor from borrowing, and in many cases, the desperate agree to conditions that bring them deeper into debt.

法律上压力和通常银行惩罚所谓&不履行义务者&的趋势使不借用和在很多cases中穷人泄气绝望同意给他们带来更深变为债务的条件。

更多网络解释与不履行义务相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

default on payment:不偿还贷款

default of payment 不履行付款义务 | default on payment 不偿还贷款 | Defence 国防,辩护,答辩

Exemptions for New Members from IMF Member State Currency Exchange Obligations:(国际货币基金组织新成员国在外汇交易中义务的免除)

Excuses for Nonperformance(不履行合同的抗... | Exemptions for New Members from IMF Member State Currency Exchange Obligations(国际货币基金组织新成员国在外汇交易中义务的免除) | Export Restrictions (出口...

nonfeasance:不履行义务, 懈怠

sobering 使清醒的, 使冷静的 | nonfeasance 不履行义务, 懈怠 | natural capital 自然资本

nonfeasance:不履行义务

16.Neutral Principle 中立原则 | 17.Nonfeasance 不履行义务 | 18.Obedience 服从

nonfeasance:不履行义务 不履行义务

no contest 无争议 无争议 | nonfeasance 不履行义务 不履行义务 | nonpayment 不支付,未缴纳 不支付,未缴纳

omissive behaviour:不履行义务行为

omission;不行为; 疏忽;; | omissive behaviour;不履行义务行为;; | OMISTE, Edgar CAMACHO-;埃德加.卡马乔-奥米斯特;;

positively:确定地

否则,就无所谓"预期"的问题;(2)当事人将不履行义务的意思表示必须是自愿地(Voluntarily)、无条件地(Unconditionally)、确定地(Positively)和不含糊地(Unequivocally)作出;(3)当事人表示的不履行,必须是重大的不履行,

unconditionally:无条件地

否则,就无所谓"预期"的问题;(2)当事人将不履行义务的意思表示必须是自愿地(Voluntarily)、无条件地(Unconditionally)、确定地(Positively)和不含糊地(Unequivocally)作出;(3)当事人表示的不履行,必须是重大的不履行,

defaulted:不履行义务;违约

deem 认为;相信 | defaulted 不履行义务;违约 | defect 缺点;缺陷

Defaulting:违约;不履行义务

Default fine 违约罚金 | Defaulting 违约; 不履行义务 | Deferred asset 递延资产