英语人>词典>汉英 : 下锚 的英文翻译,例句
下锚 的英文翻译、例句

下锚

基本解释 (translations)
anchorage  ·  Anchorage

更多网络例句与下锚相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Lower anchor ball and turn on anchor light.

夜来临,开启甲板灯,安放货舱灯,降下锚球,开启锚灯

This paper introduced the cable anchor support technology under the situation of compound roof for Yongxia mining area, analyzed the principle of anchor rod with cable anchor , and made a declaration for the support parameters.

介绍了永夏矿区复合顶板条件下煤巷锚网索支护技术的情况,分析了复合顶板条件下锚杆加锚索支护的原理,并对支护参数进行了说明,对类似条件下的巷道支护具有较强的指导意义。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是,我已被摩尔人吓破了胆,生怕再落到他们的手里;同时风势又顺,于是也不靠岸,也不下锚,一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风,我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸,在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方,在什么纬度,什么国家,什么民族,什么河流。四周看不到一个人,我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口,决定一等天黑就游到岸上去,摸一下岸上的情况。但一到天黑,我们就听到各种野兽狂吠咆哮,怒吼呼啸,不知道那是些什么野兽,真是可怕极了!这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散,哀求我等天亮后再上岸。我说,"好吧,佐立,我不去就是了。不过,说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢!"佐立笑着说,"那我们就开枪把他们打跑!"佐立在我们奴隶中能用英语交谈,虽然发音不太地道。

Yet such was the Fright I had taken at the Moors, and the dreadful Apprehensions I had of falling into their Hands, that I would not stop, or go on Shoar, or come to an Anchor; the Wind continuing fair,'till I had sail'd in that manner five Days: And then the Wind shifting to the southward, I concluded also that if any of our Vessels were in Chase of me, they also would now give over; so I ventur'd to make to the Coast, and came to an Anchor in the Mouth of a little River, I knew not what, or where; neither what Latitude, what Country, what Nations, or what River: I neither saw, or desir'd to see any People, the principal thing I wanted was fresh Water: We came into this Creek in the Evening, resolving to swim on shoar as soon as it was dark, and discover the Country; but as soon as it was quite dark, we heard such dreadful Noises of the Barking, Roaring, and Howling of Wild Creatures, of we knew not what Kinds, that the poor Boy was ready to die with Fear, and beg'd of me not to go on shoar till Day; well Xury said I, then I won't, but it may be we may see Men by Day, who will be as bad to us as those Lyons; then me give them the shoot Gun says Xury laughing, make them run wey; such English Xury spoke by conversing among us Slaves; however I was glad to see the Boy so cheerful, and I gave him a Dram (out of our Patroon's Case of Bottles) to chear him up: After all, Xury's Advice was good, and I took it, we dropt our little Anchor and lay still all Night; I say still, for we slept none!

但是,我已被摩尔人吓破了胆,生怕再落到他们的手里;同时风势又顺,于是也不靠岸,也不下锚,一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风,我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸,在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方,在什么纬度,什么国家,什么民族,什么河流。四周看不到一个人,我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口,决定一等天黑就游到岸上去,摸一下岸上的情况。但一到天黑,我们就听到各种野兽狂吠咆哮,怒吼呼啸,不知道那是些什么野兽,真是可怕极了!这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散,哀求我等天亮后再上岸。我说,"好吧,佐立,我不去就是了。不过,说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢!"佐立笑着说,"那我们就开枪把他们打跑!"佐立在我们奴隶中能用英语交谈,虽然发音不太地道。见到佐立这样高兴,我心里也很快乐。于是我从主人的酒箱里拿出酒瓶,倒了一点酒给他喝,让他壮壮胆子。不管怎么说,佐立的提议是有道理的,我接受了他的意见。于是,我们就下了锚,静静地在船上躺了一整夜。我是说,只是"静静地躺着",我们事实上整夜都没合过眼。

The anchor being aweigh, the anchor being lowered,under the guidance of the pilot, the ship sailed to berth.The chief mate and carpenter outlooked on the bow.

锚离底,降下锚球,在引航员的指挥下驶往泊位,大副和木匠在船首了头。

As soon as they got to the Place where their other Boat lay, they run their Boat in to the Beach, and came all on Shore, haling the Boat up after them, which I was glad to see; for I was afraid they would rather have left the Boat at an Anchor, some Distance from the Shore, with some Hands in her, to guard her; and so we should not be able to seize the Boat.

那批人来到头一只小船停泊的地方,马上把他们自己的小船推到沙滩上,船上的人也通通下了船,一起把小船拉到岸上。看到这一情况,我心里非常高兴。因为我就怕他们把小船在离岸较远的地方下锚,再留几个人在船上看守。那样我们就没法夺取小船了。

In order to solve the problem of matching between the cone angle of anchor head and that of wedge in the design of anchorage of filled epoxy-coated strand,finite element modeling and analysis on anchorage of FECS was conducted with ANSYS software.

为解决环氧涂层填充型钢绞线锚具设计中锚板与夹片锥角相匹配的问题,利用ANSYS软件对其锚具进行了有限元建模和分析,计算了在锚板与夹片锥角相同以及锚板锥角小于夹片锥角10′情形下锚具的应力、变形及压力,分析了对锚固性能的影响。

Thirdly, geometry and mechanics equation on arbitrary point of the mooring line is deduced based on the catenary's theory . By using B-Spline functions the relationship curve between excursion and mooring force can be obtained, so the mooring force on buoy during the motion is known.

另外,本文应用数学物理的悬链基本方程,推导出平衡悬链上的任意点的几何、力学计算方程,给出了链型静力平衡判别式,还建立了锚链松弛和张紧状态下锚链顶端位移与水平力及垂向力之间关系的分析程序,通过B样条函数方法拟合不出同吃水情况下物体的水平漂移量与锚链拉力之间的关系曲线,从而在时域计算中可以得到锚链力的大小。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是,我已被摩尔人吓破了胆,生怕再落到他们的手里;同时风势又顺,于是也不靠岸,也不下锚,一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风,我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸,在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方,在什么纬度,什么国家,什么民族,什么河流。四周看不到一个人,我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口,决定一等天黑就游到岸上去,摸一下岸上的情况。但一到天黑,我们就听到各种野兽狂吠咆哮,怒吼呼啸,不知道那是些什么野兽,真是可怕极了!这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散,哀求我等天亮后再上岸。我说,&好吧,佐立,我不去就是了。不过,说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢!&佐立笑着说,&那我们就开枪把他们打跑!&佐立在我们奴隶中能用英语交谈,虽然发音不太地道。

According to the spot experiment result of bolt anchor-hold in the condition of draining water in the roof on haulage roadway, 11201 coalface, Chengjiao coalmine, the test facility was designed independently and the influence of the anchor-hold of the resin bolt by the draining water in the drill hole was studied.

结合城郊煤矿11201工作面运输巷顶板淋水情况下锚杆锚固力现场测试结果,自行设计了实验装置,研究了钻孔淋水对树脂锚杆锚固力的影响。在现场测试中,当钻孔的淋水量小于128mL/min时,树脂锚杆的锚固力保持不变;当淋水量大于583mL/min时,树脂锚杆的锚固力比无淋水时的锚固力下降35%以上。沿巷道轴向布置卸水孔,采用集中排放,同时加大锚杆支护的密度可以改善顶板淋水时锚杆支护的效果

更多网络解释与下锚相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

anchor watch:值锚更

下锚后一定要派专人值锚更(Anchor Watch),全球定位系统的离位警钟弁酮攳铌礂@辅助角色. ★★★以上两贴文引自敝社的船艺专书,书名未定★★★下锚前的七点考虑事项:一. 水深:确认将下锚的锚地在任一潮汐阶段都能为下锚船舶提供足够的水深.

hawse jackass:锚链孔下端塞锚链筒下端塞

hawse jackass 锚链孔下端塞 | hawse jackass 锚链孔下端塞锚链筒下端塞 | hawse piece 锚链孔肋材

under foot:(锚)在首下(锚链垂直)

turning ability 回转性能,旋回性能 | under foot (锚)在首下(锚链垂直) | under-keel clearance 龙骨下水深,富余水深

alongst:船艏尾下锚顺泊

"alongside-starboard","靠右舷!" | "alongst","船艏尾下锚顺泊" | "alow","在下,向下,在甲板下,接近甲板"

uninsulated over-lap:非绝缘锚段关节

绝缘锚段关节 insulated overlap | 非绝缘锚段关节 uninsulated over-lap | 同侧下锚 same-side anchor

Lower Anchors and Tethers for Children (LATCH):下锚和系绳,为儿童(锁存)

Side-Impact Door Beams 侧面撞击大门横梁 | Lower Anchors and Tethers for Children (LATCH)下锚和系绳,为儿童(锁存) | Emergency Trunk Opener紧急主干揭幕

hawse bag:锚链孔塞锚链孔下端塞锚链筒下端塞锚链筒下端塞

hawse bag 锚链孔塞 | hawse bag 锚链孔塞锚链孔下端塞锚链筒下端塞锚链筒下端塞 | hawse bag 锚链筒下端塞

hawse bag:锚链筒下端塞

hawse bag 锚链孔塞锚链孔下端塞锚链筒下端塞锚链筒下端塞 | hawse bag 锚链筒下端塞 | hawse block 锚链孔防水塞

hawse bag:锚链孔塞

Hawer retaining reels 系缆卷车 | hawse bag 锚链孔塞 | hawse bag 锚链孔塞锚链孔下端塞锚链筒下端塞锚链筒下端塞

letting go circle:下锚圈

较弱落朝{一日中} lesser ebb | 下锚圈 letting go circle | 天秤座 Libra; Balance