英语人>词典>汉英 : 下台 的英文翻译,例句
下台 的英文翻译、例句

下台

词组短语
fall from power · step down · step-down · quit the scene · step down from the stage or platform · drop the reins of government · be out of office
更多网络例句与下台相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The tough part of the plan he outlined Monday includes the ouster of GM Chief Executive Rick Wagoner, the threat that the government might force GM into bankruptcy if the auto maker doesn't radically restructure within two months, and the virtual demand that Chrysler align with Fiat or be left destitute.

在周一公布的计划中,他抛出的"大棒"是:让通用首席执行长瓦格纳下台;威胁通用如果不能在两个月内进行大力度重组,那么政府或许会迫使通用进入破产;对克莱斯勒的要求的实质精神是,要么与菲亚特结盟,要么自生自灭。

Experts also believe that Japan's contentious special antiterrorism law was the direct cause of Abe's departure.

有的专家认为促使安倍下台的直接原因是有争议的《反恐特别法》。

Terraced planting areas step down the hillside, carpeting the banks with trailing and upright rosemary, barberry, Mexican bush sage and arbutus.

在梯田的种植面积的下台的山坡上,可以种植迷迭香,牵牛花,墨西哥灌木鼠尾草和杨梅。

Although hailed as Germany's greatest politician, his dismal fall from power, though owing partly to his advanced 87-year age, was also due in large part to his advocacy of integration with Europe. Indeed, it may be said that he was forced out of power by opposition parties' attacks on this idea, as

艾氏被尊称为西德最伟大的政治家,但是他的黯淡下台,除了八十七高龄的原因外,他的欧化政策也是个关键;我们甚至可以说,他是因为反对党的攻击,以及人民认为其德国统一政策的失败,因此要求下台的。

It should be more in good taste when quitting the scene.it's not anything to quit the scene,but it will be grotty to smile with the tongue.his breeding must be poor.

下台的时候,更要得体一些。下台不是问题,下台之后含血喷人,就很难看了。这种人的教养一定很有限。

But Yang Zhiyuan this is nonofficeholding, from management he resumes the role with advisory before strategy after the layer is nonofficeholding, in the board of directors he also exists, but the impact in the board of directors is little, he is one ticket only, what does his right to speak have unlike anybody special, and his sound, go because of him a few manage those who go up is politic perhaps those who go up is adverse, because of the reason of the board of directors, not a lot of more certain also the person still follows him, support him, the fight side here is very so complex.

但是杨致远这次下台,从管理层下台之后他恢复到以前战略顾问的角色,在董事会里他也存在,但是在董事会里的影响就小了,他只是一票,他的发言权不比任何人有什么特别,而且他的声音,因为他过去的一些经营上的或者策略上的不利,因为董事会的原因,也不一定很多人还跟着他,支持他,所以这里边斗争就很复杂。

Sir Trevor Brooking, the FA's Director of Football Development, has expressed his concern at the lack of home-grown players making it through to the top level because of the influx of foreigners, and that fear has been echoed by one of his predecessors, Howard Wilkinson.

更糟的是,德比教练比利戴维斯日前透露了下台的意愿,因此球队在军心欠稳之下出战,心理上吃了亏。戴维斯下台的消息是由当地一家媒体所爆。报道指出,球会已经联络前威根主帅保罗朱厄尔,希望他能取代戴维斯。

But China's dictator could not be exorcised by mere wishes.

可是中国的独裁者决不是人们想要他下台就会下台的,非得有人来把他撵下来不可。

Don't be too many, is a chat room management, you shall not die, two?? Should step down, which have complained that the step down, just talk, just inside the regulations for the administration of the drill chat room, in this loophole screamed out that down.?

我觉得。话不要太多,才是个聊天室管理,你一个二个呢不得呢要死,要喊哪个下台,又要投诉那个下台,有本事就聊么,有本事就在里面钻聊天室管理条例的空子嘛,在这点叫嚣。

Still, Ms Lublin says that if her new shareholders ever ask her to step down, she will go.

一样,露伯林女士说,如果她的新股东要求她下台,她就得下台

更多网络解释与下台相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

caretaker government:旧政府已下台,新政府产生前的看守政府

caretaker cabinet过渡时期的内阁 | caretaker government旧政府已下台,新政府产生前的看守政府 | balancing government budget平衡政府预算

dethronement:废黜,使(某人)从重要位置上下台

dethrone 废黜,使(某人)从重要位置上下台 | dethronement 废黜,使(某人)从重要位置上下台 | duke 公爵

Look tough to dislodge:很难被弄下台

3. A jolt of inspiration :一丝鼓舞 | 4. Look tough to dislodge: 很难被弄下台. | 5. Balmy resorts 怡人的度假胜地

fall from power:下野, 下台

do all in one's power 尽力, 竭尽全力 | fall from power 下野, 下台 | great power 强国, 大国

fall from power:下台

43. 感染疾病 contract the disease | 44. 下台 fall from power | 45. 出于安全原因 out of safety concerns

go down swinging:光荣地失败,体面地下台

pinch hitter:代替者 | go down swinging:光荣地失败,体面地下台 | three strikes and you are out:三振出局. 淘汰出局

go down swinging:体面地下台

Go down like a lead balloon 计划或想法被丢弃 | *Go down swinging 体面地下台 | Go down without a fight 不战而降

leave office:离职,下台

leave off 停止,脱去,戒除 | leave office 离职,下台 | leave over 留下,剩下,延期

Alula Australis:下台二; 三台六

54879|Chertan西次相; 太微右垣四 | 55203|Alula Australis下台二; 三台六 | 55219|Alula Borealis下台一; 三台五

Alula Borealis:下台一; 三台五

55203|Alula Australis下台二; 三台六 | 55219|Alula Borealis下台一; 三台五 | 56211|Giausar上辅; 紫微右垣三