英语人>词典>汉英 : 上议院 的英文翻译,例句
上议院 的英文翻译、例句

上议院

基本解释 (translations)
hol  ·  Landsting

词组短语
House of Lords · Upper House · the Upper House · the House of Lords · second chamber · domus procerum
更多网络例句与上议院相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Like the monarchy, the House of Lords is an anachronism, an institution that is, in theory, indefensible in an age of democracy.

和君主制一样,上议院也是一个不合时宜的机构。

This treaty was later broken several times, mostly by Anubis , but most of the System Lords remained neutral to Earth for fear of the Asgard's wrath.

这项条约后来被打破了好几次,大多由 anubis ,但大多数系统上议院保持中立,以地球为恐惧的 asgard 的怒火。

"Asquith: British Liberal politician and prime minister (1908-1916) who introduced unemployment insurance and old-age pension s and supported the Parliament Act of 1911, which established salaries for elected members and restricted the power of veto in the House of Lords."

阿斯奎斯:英国自由党政治家和首相(1908-1916年),提倡失业保险和老年养老金,支持1911年议会议案,为被送人员设置工资并限制上议院的否决权利。

And soon after that everyone had bicycles, ladies and all; and bicycling became the smart thing, and the lords and ladies had their pictures in the papers, riding along in the park, in straw boater hats.

不久后,人人自行车,女士们,以及所有和自行车,成为聪明的事,以及上议院和女士们,有他们的照片在报纸上,骑马沿在公园里,在秸秆boater帽子等。

In Germany the lower house of parliament, the Bundestag, and

例如,在德国,下议院Bundestag与上议院Bundesrat是可以起诉国家元首违反国家基本法或者联邦法律之国家叛乱罪或者危害国家安全罪而加以定罪的。

The rise of the Left Party makes it more difficult for traditional coalitions such as CDU-FDP to build majorities in the Bundestag.

左翼政党的崛起,使诸如基民盟-基社盟这种传统联盟在上议院中越发难以占据多数地位。

Christians came under the Code of the Rayas, and their tithes and capitation taxes were so moderate that some peasants fled Christian lords in Hungary to be under Ottoman rule.

基督徒受到的代码Rayas ,其什一税和论税是如此温和,一些农民逃离基督教上议院在匈牙利受到奥斯曼统治。

Apart from this, the House of Lords had special judicial function. It is the final court of appeal in civil cases and criminal cases, except criminal cases in Scotland, which are dealt with by the High Court of Justiciary.

除了这点外,上议院还拥有特别的司法权,除了苏格兰的刑事案件由其最高法院处理外,上议院拥有对民事案件和刑事案件的最终裁决权。

T included a land tax which the prime minister .loyd george ,had put it on purpose, knowing that the majority of land-owning lords would resist it.it was a clever trap,and they fell straight into it .for centuries, custom had allowed them to refuse an ordinary bill;but this time they were refusing a budget because it was against their own interests.it was time that their power was reduced.the next year Edward VII died,and a new election showed that the people supported the government,Edward's son,george v,had to make the lords change their minds.he threatened to make now liberal lords,just as william iv had done to pass lord grey's reform bill.the country was relieved to see that the royal power could still be used to support its will,and the position of the crown was strengthened.

这是一个绝妙的陷阱,他们跳了进去。几百年来,习惯上他们可以拒绝通过普通的法案,但这一次他们拒绝的是政府预算,因为经有悖于他们切身利益。这正是削弱他们势力的时机。次年,爱德华七世去世,新一轮选举表明人民支持政府。爱德华的儿子乔治五世不得不说服上议院改变主意,他威胁上议院,他要加封自由党新贵族,正如威廉四世为通过《格雷议会改革法案》时所采取的措施那样。全国人民欣慰地看到皇室权势还能用来支持他们的意愿,皇室的地位得到了加强。

There used to be three estates in dear old England. Actually, they were three political groups, including the Lords Spiritual, Lords Temporal and the Commons.

尚在封建时代末期的英国有所谓「三大权」,但是此权非三权分立之权也,英国人所指的是三大社会阶级,也就是「上议院神职议员」、「上议院世俗议员」以及「众议员」三个政治团体。

更多网络解释与上议院相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Catherine Ashton:上议院领袖兼枢密院大臣

商务企业与管制改革国务大臣兼贸易大臣 - John Hutton | 上议院领袖兼枢密院大臣 - Catherine Ashton | 下议院领袖兼掌印大臣兼妇女与平等大臣 - Harriet Harman

gilded chamber:英国上议院

gild 镀金 | gilded chamber 英国上议院 | gilded 镀金的

House of Lord/House of Commons:上议院/下议院

the western two-chamber system 西方两院(议会)制 | House of Lord/House of Commons 上议院/下议院 | the Senate/House of Representatives 参议院/众议院

house of lords:上议院

英国的国会起源于公元9世纪的盎格鲁撒克逊时期,后来衍生出御前会议,首届真实意义上的国会"模范议会"(于1295年举行),包含大主教、主教、修道院院长、伯爵、男爵、以及各郡与各自治镇代表. 后在十四世纪,爱德华三世时期,国会分成了上议院和下议院,1544年始用"上议院"(House of Lords)之名.

house of lords:英国国会上议院

伦敦佛光山住持觉如法师受英国国会上议院(House of Lords)议员汉宁费尔德勋爵(Lord Hanningfield)与英国最大造林基金会(Woodland Trust)邀请,参加「重建健康优质生活」的环保工作感恩庆祝会,该项活动于元月十九日(星期一)下午五点假英国国会上议院雅特力厅(Attlee Room)举办,

house of lords:(英)上议院

27. House of Commons(英)下议院 | 28. House of Lords (英)上议院 | 29. House of Representatives (美)众议院

the House of Lords:上议院

Ltd.诉Linden Management S.A.(The Giannis K)一案41中,上议院(the House of Lords)在解释海牙规则第4条第6款关于"易燃、易爆或其他危险性质货物"的运输时,指出:"...'易燃、易爆或其他危险性质货物'的措词是不能适用同类规则的.

the House of Lords:英国上议院

至于英国上议院(the House of Lords)则非由人民选出. 自从美国正式通过第17条修正案,因为参议院及下议院都是由人民选出,所以传统规章已经不敷使用. 此外,参议院可以修订实时生效的税收法案并重新修改整套措施. 关税(duties)即货物进入美国必课的税金.

the House of Lords:上议院(英国)

the House of Representatives 众议院(美国) | the House of Lords 上议院(英国) | the House of Commons 下议院

senate:上议院

除少数例外情况外,所有议会立法都须众议院(House of Commons)、上议院(Senate)和总督同意. 省政府是由选举产生的省议会成员中组成. 省第一把手被称为Premier. 省立法机关没有上议院.