英语人>词典>汉英 : 一般信用证 的英文翻译,例句
一般信用证 的英文翻译、例句

一般信用证

词组短语
open credit
更多网络例句与一般信用证相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be

一般地,"一切海洋运输货物险"容易被误解,应该避免在信用证中使用。

Letter of credit due to a relatively independent, the actual amount of non-shipment affect the letter of credit negotiation, you just follow the letter of credit required to submit the appropriate documentation can be (up to cargo scanning is the bill of lading and letters of credit a little bit inconsistent, anyway, under normal circumstances payment will be for the Bank does not match.).

由于信用证结算相对独立,实际出货的多少不影响信用证的议付,你只要按照信用证要求提交相应的单据即可(最多就是提单上的货描和信用证有点不符,反正付款行在一般情况下都会替不符。)。

Our usual way of payment is by confirmed and irrevocable letter of credit

我们的一般付款方式是保兑的、不可撤销的、以我公司为受益人的、足额信用证,见

Container Yard C/收货人 Consignee C/O 产地证 Certificate of Origin CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor CFS 散货仓库 Container Freight Station CFS/CFS 散装交货 CHB 报关行 Customs House Broker CIF 成本,保险加海运费 COST,INSURANCE,FRIGHT CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To COMM 商品 Commodity CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To CTNR 柜子 Container CY/CY 整柜交货 D/A 承兑交单 Document Against Acceptance D/O 到港通知 Delivery Order D/P 付款交单 Document Against Payment DAF 边境交货 Delivered At Frontier DDC 目的港码头费 Destination Delivery Charge DDP 完税后交货 Delivered Duty Paid DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship Doc#文件号码 Document Number EPS 设备位置附加费 Equipment Position Surcharges Ex 工厂交货 Work/ExFactory F/F 货运代理 Freight Forwarder FAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactor FAK 各种货品 Freight All Kind FAS 装运港船边交货 Free Alongside Ship FCA 货交承运人 Free Carrier FCL 整柜 Full Container Load Feeder Vessel/Lighter 驳船航次 FEU 40'柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40' FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime Commission FOB 船上交货 Free On Board GRI 全面涨价 General RateIncrease H/C 代理费 Handling Charge HBL 子提单 House B/L I/S 内销售 Inside Sales IA 各别调价 Independent Action L/C 信用证 Letter of Credit Land Bridge 陆桥 LCL 拼柜 Less Than Container Load M/T 尺码吨 Measurement Ton MB/L 主提单 Master Bill Of Loading MLB 小陆桥,自一港到另一港口 Minni Land Bridge Mother Vessel 主线船 MTD 多式联运单据 Multimodal Transport Document N/F 通知人 Notify NVOCC 无船承运人 Non Vessel OperatingCommon Carrier O/F 海运费 Ocean Freight OBL 海运提单 OceanB/L OCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental Point OP 操作 Operation ORC 本地收货费用 Origen Recevie Charges P.

一般都规定租船人负担,即船方不负担装卸,理舱和平舱费条件(FREE IN AND OUT,STOWED,TRIMMED--F.I.O.S.T。)。

All of our vendors other than Loon Wai are giving us 30-45 days open credit.

与我们合作的所有卖家,除Loon Wai外,都给我们30-45天的一般信用证

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be

一般地,&一切海洋运输货物险&容易被误解,应该避免在信用证中使用。

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be avoided

一般地,&一切海洋运输货物险&容易被误解,应该避免在信用证中使用。

All business is to be transacted against confirmed and irrevocable letters of credit.

赵:我们一般都要求保兑的,不可撤消的信用证支付。

Normally ,the Credit will be "irrevocale",that is ,once it has been received by or advised to the beneficiary it cannot be retracted or changed without the beneficiary's consent ,and the opening bank must meet any draffs presented provided the terms of the Letter of Credit have been complied with.

上面有信用证要求的详细信息。正常地,信用证一般是不可撤销的。也就是,一旦被接受或被建议给受益人,它就是不可能在没有受益人允许的情况下被退回或更改了。而且开证行必须做出与所开的证件项目相符的行为。

There are many serious misleading in how to apply the principle of "fraud exception", whereas, it is necessary to make a legal research on the principle of "fraud exception" in light of former researches. The article consists of two parts. In the first part, the author put emphasis on the principle of abstract independence, the definition, the establishment and development of the principle of fraud exception, the analysis of the fraud, the theory, the prerequisite and the procedure of apply the principle of "fraud exception" in order to establish the general principle and necessary procedure. In the second part, the author analysis the existing backward conditions oflegislation and judicial practice in China, and courts" attitude to the judicial remedy for the principle of " fraud exception", further, the author puts forward some suggestions on how to make the legislation on the principle of "fraud exception" perfect, and how to apply the procedure of judicial remedy for the principle of "fraud exception". Lastly, the author hopes that these suggestions could benefit to the judicial practice and the future legislation on the principle of "fraud exception.

我国在加入世界贸易组织后,按照国际惯例和国际公约处理国际贸易中的纠纷己成为一种必然趋势,鉴于我国法院对如何准确适用信用证欺诈例外原则存在着严重误区,使得在先前学者研究的基础上再一次研究欺诈例外原则很有必要,本文分两个部分,第一部分对信用证独立抽象原则、信用证欺诈例外原则的定义、确立与发展、对例外原则下欺诈的分析、理论基础、适用条件以及程序等六方面展开论述,从而确立信用证欺诈例外原则的一般原则和必要的程序:第二部分主要分析我国司法实践中信用证欺诈例外原则司法救济的立法以及司法现状,及法院对欺诈例外原则的态度,从而对如何完善我国法院欺诈例外原则的法律依据以及如何正确适用欺诈例外原则的司法救济程序提出一些构思,希望为欺诈例外原则在我国的司法实践以及为以后的相应立法提供有益的参考。

更多网络解释与一般信用证相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

approximately:近似

按照合同对于信用证类别等要求向银行提出申请,一般不要开立可转让信用证,避免因第二受益人原因使我方遭受损失;金额通常应当是确定的,避免使用"约"(about)、"大约"(circa)、"近似"(approximately)等根据UCP600被认为可以有10%增减幅度的词语.

Brand:牌名

商品的商标,牌名(BRAND)及货号(ART NO.)一般可以不填.商品名称等项列完后, 国外信用证有时要求填写合同,信用证号码等,可加填在此栏空白处. 应在下一行加上表示结束的符号,以防止加填伪造内容.

Confirmed:保兑

信用证保兑业务只限于不可撤销信用证,证上应注"保兑"(Confirmed)字样,证尾一般还写有保兑义务的文句. 信用证一经保兑,保兑行不得自行修改或撤销,保兑行同时和开证行承担同样的付款责任. 付款后保兑行对受益人或其他前手银行无追索权.

consignor:发货人

[8] 发货人(Consignor) 发货人一般为发票的出票人,即是出口商或信用证的受益人,其名称和地址一般打印在发票的上方. 如果信用证中有特别规定,则按信用证的具体要示输,一般情况下,发货人的名称和地直等应与信用证的受益人完全一致.

Date:日期

又称出票根据,在信用证业务中,一般包含三个内容:开证行名称、信用证号码和开证日期. 上述三个内容应分别填人汇票相应的项目:例如:"凭"(drawnunder)项下应填开证行名称和信用证号码(L/CNo.);"日期"(date)一栏应填开证日期.

documentary credit:跟单信用证

跟单 信用证 (Documentary Credit)是开证行凭跟单 汇票 或单纯凭单据付款的 信用证 . 单据是指代表货物或证明货物已交运的运输单据. 如提单、铁路运单、航 空运 单等. 通常还包括 发票 、保险单等商业单和国际贸易中一般使用跟单信用证.

Drawer:出票人

⑩出票人签字(SIGNATURE OF DRAWER) 出票人(DRAWER)即签发汇票的人,在进出口业务中,通常是出口商(即信用证的受益人). 汇票的出票人栏目,一般打上出口商的全称,并由出口商经理签署或盖章. 汇票的出票人一般是信用证指定的受益人,

paying bank:付款银行

6.付款银行(Paying Bank). (三)信用证支付的一般程序 1.申请开立信用证:进口人按合同规定向当地银行提出申请,并交付押金或提供其他担保,要求银行(开证行)向出口人开出信用证. 2.开立信用证:开证行接受进口人的开证申请后,开出信用证,

Revocable:可撤销

凡是可撤销信用证,应在信用证上注明"可撤销"(Revocable)字样,以资识别. 这种信用证对出口人极为不利. 因此,出口人一般不接受这种信用证. 鉴于国际上开立的信用证,绝大部分都是不可撤销的,因此,在>中规定,

transferable:可转让

可转让的信用证必须在信用证上注明"可转让"(Transferable)的字样. 不可转让的信用证指受益人不能将信用证的权利转让给他人的信用证. 在国际贸易中,卖方为了保障收取货款的安全,以及在对第三方的资信不了解的情况下,一般不接受可转让信用证.