英语人>词典>汉英 : 一眼看去 的英文翻译,例句
一眼看去 的英文翻译、例句

一眼看去

词组短语
at a glance
更多网络例句与一眼看去相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The water of our river is black or a very dark brown to one looking directly down on it, and, like that of most ponds, imparts to the body of one bathing in it a yellowish tinge, but this water is of such a crystalline purity that the body of the bather appears of an alabaster whiteness, still more unnatural, which, as the limbs are magnified and distorted withal, produces a monstrous effect, making it fit studies for a Michaelangelo.

一眼看去,湖水的颜色泛着黑色或是深棕色的,当人的身体浸入湖中时,大多数的湖都仿佛给肌肤染上一层淡黄,但瓦尔登湖的水是如此地晶莹剔透,它赋予沐浴者的肌肤一片洁白无暇,更甚的是,人的肢体在湖中仿佛被放大、扭曲一般,形态异常怪异,这非常值得米开朗基罗去研究一番。

I only know that one looked, this woman likes the job, and competently.

我只知道,一眼看去,这位老太太是喜欢这份工作的,而且胜任愉快。

I did not look back up the concourse or even glance to see if he was still knitting his hands at the suitcase.

我没有回头去看他,甚至都没有瞥一眼看他是否还在忙着弄行李箱。

When you said it was a girl in the crimson glass

当你说那是从一层深红透明的孔眼看去

By so doing, on seeing to go to, the special character of devil completely present at us in the moment, felling good!

这样一来,一眼看去,魔鬼特有的个性完全呈现在我们眼前了,感觉良好!

It appeared, at first sight, to be a lightning conductor, mounted on an insulator going through the roof.

一眼看去,它似乎是一根避雷针,安装在穿过屋顶的绝缘体上。

But virus is having more astute method however: They can find a way, use the method that appear not to join a group right-down soon to be close to his carrier, thereby firmly depends on go up in carrier body.

但是病毒却有着更精明的方法:它们能够找到一个途径,利用一眼看去似乎全然不搭界的路径接近自己的载体,从而牢牢依附在载体身上。

He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

他一想这样做也无妨,就同意了。他在船头,就张起了帆;我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里,然后就把船停下,好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩,自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来,装作好像在他身后找什么东西似的。突然,我趁其不备,用手臂猛地在他裤裆下一撞,把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手,一下子就浮出海面。他向我呼救,求我让他上船,并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼,游得极快,而这时风不大,小船行驶速度很慢,眼看他很快就会赶上来。我走进船舱,拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人,并对他说我并没想伤害他,如果他不胡闹,也不会伤害他。我说:&你泅水泅得很好,你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静,就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船,那我就打穿你的脑袋!我已决心逃跑争取自由了!&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑,他必然能安抵海岸,因为他游泳的本领确实不赖。

After we had fisht some time and catcht nothing, for when I had Fish on my Hook, I would not pull them up, that he might not see them; I said to the Moor, this will not do, our Master will not be thus serv'd, we must stand farther off: He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

我们钓了一会儿鱼,一条也没有钓到;因为即使鱼儿上钩,我也不钓上来,免得让那摩尔人看见。然后,我对他说,这样下去可不行,我们拿什么款待主人呢?我们得走远一点。他一想这样做也无妨,就同意了。他在船头,就张起了帆;我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里,然后就把船停下,好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩,自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来,装作好像在他身后找什么东西似的。突然,我趁其不备,用手臂猛地在他裤裆下一撞,把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手,一下子就浮出海面。他向我呼救,求我让他上船,并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼,游得极快,而这时风不大,小船行驶速度很慢,眼看他很快就会赶上来。我走进船舱,拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人,并对他说我并没想伤害他,如果他不胡闹,也不会伤害他。我说:&你泅水泅得很好,你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静,就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船,那我就打穿你的脑袋!我已决心逃跑争取自由了!&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑,他必然能安抵海岸,因为他游泳的本领确实不赖。

Naked eye seem, Mars is a conspicuous fire red star , its slow field trajection takes a look on that between Yu Zhong star, in on earth, it goes in the wrong direction intermittently intermittently prograde motion , brightness has changes also often , location fixes neither, therefore China said Mars is "to be confused " in the ancient times and.

肉眼看去,火星是一颗引人注目的火红色星,它缓慢地穿行于众星之间,在地球上看,它时而顺行时而逆行,而且亮度也常有变化,位置也不固定,所以中国古代称火星为&荧惑&。

更多网络解释与一眼看去相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at first thought:乍一想

67.at first sight 一眼看去 | 68.at first thought 乍一想 | 69.at hand 在附近,近在手头

corbie:乌鸦

一天彩色鹿和好朋友乌鸦(corbie)到河边喝水. 忽然看见河中有个人正随波上下浮沉,眼看就要溺死. 乌鸦劝彩色鹿别多管闲事. 彩色鹿不顾乌鸦的劝阻,很快的把人救上岸,还用自己的身体去温暖这个快冻死的人. 这个人非常感谢鹿救命之恩,

totality:全体

的概念不是一眼看去就明白其意的.因为马克思的术语都转借自黑格尔(Hegel)的观念论(唯心论).而黑格尔的观念论(Idealism)是从思维心灵之全体出发并且最后也归於思维心灵之全体的.因此.这样的"全体"(totality)并非我们平常所讲与