英语人>词典>汉英 : 一并 的英文翻译,例句
一并 的英文翻译、例句

一并

词组短语
along with all the others
更多网络例句与一并相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

All the production items formed through multiple additional investments after initial investment of an enterprise with foreign ivestment, which have not enjoyed any preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes (except for the additional investments that have not formed production items) may be merged into one item for calculating the its new incremental registered capital. If this new incremental registered capital meets with the requirements specified in Article 1 of CaiShuiZi [2002] No.56, it may enjoy preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes for the independent item after the merge.

外商投资企业在前期投资以后,进行多次追加投资所形成的生产经营项目(不包括未形成新的生产经营项目的追加投资),凡没有与前期投资项目一并享受过定期减免税优惠待遇的,可以将该多次追加投资所形成的生产经营项目合并为一个项目计算其新增注册资本,该多次追加投资所形成的合并项目的新增注册资本符合财税字[2002]56号文第一条规定条件的,可就该合并后的项目单独计算享受定期减免税优惠待遇。

Acknowledgement s lip : This s lip will be returned to you as acknowledgement of receipt of your application in the 138 course only if your name and address are completed below.

"收迄回执:本单作为你申请课程138的收迄回执将寄回给你,只要你将姓名地址填妥后连同你的申请表一并寄回即可。"

The biggest advantage of the airiness is well ventilated, after putting on return can cover a shoulder bag along together.

最大的优点的通风透气,穿上后还能将背包一并遮住。

While doing the RFLP tagging of giant embryogene,the genome changebetween mutants and its original parent,the relationship between RFLP andheteroses in indica,japonica and intermediate rice,the performance of multipleand null allelism in rice varieties,the utilization of null allelic RFLP probes inidentifying indica and japonica rice specifically,the distribution of the nullallelic RFLP probe RG684 in rice cultivars,and the segregations of RFLPmakers in indica/japonica F2 population were also studied.

本实验从经典遗传、分子遗传、育种潜力评估、育种新品系选育等领域,对巨大胚、甜胚乳、暗胚乳三种新型突变体进行了全面系统研究。在对巨大胚进行分子定位过程中,对涉及到的突变体与原始亲本基因组变化,籼、粳、中间型材料的RFLP多态性与杂种优势之间关系,水稻品种的复等位、零等位表现,鉴定籼、粳特异性的零等位RFLP标记,零等位标记RG684在稻种中分布,RFLP标记在籼粳交F2群体中分离等遗传现象也一并进行了分析。

The Anasazi built these cliffside dwellings with sandstone, mortar, and wooden beams held together with a natural mortar and painted with plaster.

该anasazi兴建这些cliffside住宅与砂岩,臼或研钵,及木制横梁一并举行一个天然的灰泥结合和描画上石膏。

And in addition, the roles that archive and archivist play in implementing history classes are also discussed.

此外,档案馆与档案人员在实施历史教学过程中所应扮演的角色也一并探讨。

Assignment of a registered trademark, the assignor of its trademark on the same goods or similar goods registered on the same or similar trademarks, would need to apply for the transfer.

转让注册商标的,商标转让人对其在同一种商品或类似商品上注册的相同或近似的商标,必须一并办理转让。

In offering a critique of political Marxism, this essay also reconsiders some of the problematic arguments found in autonomist Marxism and Empire.

透过批判政治马克思主义的不足之处,本文也一并检讨了自主马克思主义以及《帝国》之中若干启人疑窦的论点。

Based on the "Auxiliary Angle Method", this paper puts forward and solves the theoretical task for designing planar crank and slider mechanism with allowable transmission angle and most evident Quick-return Characteristics K max .

以"辅助角方法"为理论基础,提出并解决了按一并具有许用传动角和最显著急回特性Kmax之条件设计平面曲柄滑块机构的理论课题

The yarn change device for selecting a yarn at a location between a plurality of kinds of feeder packages of different color or the like and the feeder of a knitting machine and feeding the yarn to the feeder of the knitting machine while piecing the selected yarn and a yarn being knitted, comprises a suction means (28) for suction-holding a plurality of yarns collectively, and a clamp means (29) for clamping the plurality of yarns collectively at a location between the suction means and the feeder packages, wherein the clamp means comprises first and second clampers (29A, 29B) arranged at two positions along the thread handling area and operating selectively.

该纱线切换装置在颜色等不同的多种喂纱筒子和织机的喂纱装置之间选择纱线,并把被选择了的选择纱与织成中的织成纱进行接头,从而向织机的喂纱装置喂纱,具备:将多根纱线一并吸引而保持的吸引机构(28)、以及在上述吸引机构与上述喂纱筒子之间将多根纱线一并夹持的夹持机构(29),上述夹持机构沿着纱线道而被配置成两处,包括选择地动作的第一夹持器(29A)和第二夹持器(29B)。

更多网络解释与一并相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aberration:失常

图把曾被一部分人视为历史的"失常"(aberration )而为另一部分人神圣化的中国革命也一并吞噬进来,[12]在官方的默认下把它们纳入自己的框架并赋予新的合法性--当左派依赖的中国革命话语越来越无力居高临下地解释和评判"天理"的时候,

additional premium:超额保费

⑥如信用证内规定"选港费"(Optional Charges)、"港口拥挤费"(Port Congestion Charges)或"超额保费"(Additional Premium)等费用由买方负担,并允许凭本信用证支取的条款,可在发票内将各项有关费用加在总值内,一并向开证银行收款.

administer:管理

指关乎该注册计划的信托文书或其它文件所载的(或作一并理解的该信托文书及与其它文件所载的),并管限该注册计划的设立及运作的规则条文;"管理"(administer) 包括管控和维持; (由1998年第4号第2条增补)"管理局"(Authority) 指第6条所设立的强制性公积金计划管理局;

advance payment:预付货款

保险单,商业发票,产地证明书,包装单等一切必要单证,随同托收申请书并签发以国外进口商为付款人的汇票,一并交给银行,委托银行向国外进口商收取货款的一种方式.所谓预付货款(Advance Payment)系指买主下订单或双方订立买卖契约等后,

Eine Flasche Aquavit steht schon kalt:一并瓶烧酒已冰好等比待着您的

一杯葡萄酒吧. Ein Glas Wein bitte . | 一并瓶烧酒已冰好等比待着您的. Eine Flasche Aquavit steht schon kalt . | 一部电动火车玩具!太美了! Eine elektrische Eisenbahn ! Toll!

Ariadne:阿里阿德涅

例如,关于希腊神话中迷宫(Labyrinth)的传说,可以被认为是象征着从直肠中诞生:弯弯曲曲的小路是肠子,阿里阿德涅(Ariadne)弗兰兹.亚历山大(FranzAlexander)在1925年对成对出现的梦的研究中已指出:如果对同一夜做出的两个梦一并考虑,

barcarolle:船歌

尽管有学者在介绍肖邦的夜曲时,会连>(Berceuse)和>(Barcarolle)一并介绍. 但我们现在所称的21首夜曲却并不包含这两首乐曲. 这21首夜曲,创作时间分别在1827年至1846年间,也就是肖邦创作的黄金时代. 其中有三首是肖邦过世后才出版的.

Bradley University:布拉德利大学

布拉德利大学(Bradley University)也是率先在Second Life中进行完整的课程教学的大学之一. 多媒体通信专业的艾德副教授,把课程以及相关实证研究一并放到了Second Life中,把这种融入式在线社区作为教与学的环境.

Self - Liquidator:买商品A时, 附赠品或不同商品以成本价一并卖出(促销之一)

Sequence 顺序 | Self - Liquidator 买商品A时, 附赠品或不同商品以成本价一并卖出(促销之一) | Serial advertising 系列广告

I will definitely wipe up all of them:我都会一并抹掉

以前所面对的一切不开心的 Any sorrowness and sadness that happened previously | 我都会一并抹掉 I will definitely wipe up all of them | 迎来新的学年 And welcome a new semester