一只

基本解释 (translations)

A

与一只相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

My furniture, part of which I made myself —— and the rest cost me nothing of which I have not rendered an account —— consisted of a bed, a table, a desk, three chairs, a looking-glass three inches in diameter, a pair of tongs and andirons, a kettle, a skillet, and a frying-pan, a dipper, a wash-bowl, two knives and forks, three plates, one cup, one spoon, a jug for oil, a jug for molasses, and a japanned lamp.

我的家具，一部分是我自己做的——其余的没花多少钱，但我没有记账——包括一张床，一只桌子，三只凳子，一面直径三英寸的镜子，一把火钳和柴架，一只壶，一只长柄平底锅，一个煎锅，一只勺子，一只洗脸盆，两副刀叉，三只盘，一只杯子，一把调羹、一只油罐，和一只糖浆缸，还有一只上了日本油漆的灯。

On the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of Plumtree's potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one Jersey pear, a halfempty bottle of William Gilbey and Co's white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of Epps's soluble cocoa, five ounces of Anne Lynch's choice tea at 2/- per lb in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one, the larger, Spanish, entire, the other, smaller, Irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of Irish Model Dairy's cream, a jug of brown crockery containing a naggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for Mr Bloom's and Mrs Fleming's breakfasts, made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak.

还有一个小玻璃瓶，里面装着加了芳香剂的糖果。中层放着一只盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，饭桌上还摆着那种鼓状食盐瓶，用油纸包着的四颗粘成一团的黑色橄榄，一听李树商标肉罐头的空罐儿，垫着纤丝的椭圆形柳条筐里是一只泽西梨，喝剩下的半瓶威廉。吉尔比公司釀造的药用白葡萄酒（裹在瓶子上的粉珊瑚色薄绘纸已剥掉了一半），一包埃普斯公司制造的速溶可可；一只绉锡纸袋里装着安妮。林奇公司出品的五英两特级茶叶，每磅二先令；一只圆筒形罐子，盛着优质结晶角沙糖；两颗葱头，较大的那颗西班牙种的是完整的，较小的那颗爱尔兰种的已经切成两瓣儿，面积扩大了，气味也更冲鼻了；一罐爱尔兰模范奶场的奶酪，一只褐色陶罐，盛着四分之一品脱零四分之一兑了水并变酸了的牛奶（由于炎热，它已化为水、酸性乳浆与半固体凝乳，再加上布卢姆先生和弗莱明大妈作为早餐消费掉的部分，就足够一英品脱了，相当于原先送来的总量）；两朵丁香花蕾，一枚半便士硬币和盛有一片新鲜排骨肉的一个小碟子。

We got an old tin lantern, and a butcher-knife without any handle, and a bran-new Barlow knife worth two bits in any store, and a lot of tallow candles, and a tin candlestick, and a gourd, and a tin cup, and a ratty old bedquilt off the bed, and a reticule with needles and pins and beeswax and buttons and thread and all such truck in it, and a hatchet and some nails, and a fishline as thick as my little finger with some monstrous hooks on it, and a roll of buckskin, and a leather dog-collar, and a horseshoe, and some vials of medicine that didn't have no label on them; and just as we was leaving I found a tolerable good curry-comb, and Jim he found a ratty old fiddle-bow, and a wooden leg.

还有不少牛油蜡烛，一个白铁烛台，还有一把葫芦瓢，一只白铁杯子，一条破烂的旧被子丢在床边，一只手提包，里边装着针线、黄蜡、钮扣等等东西。还有一把斧头和一些钉子。还有一根钓鱼竿，跟我的个指头一般粗细，上面还系着几只特别大号的鱼钩。还有一卷鹿皮，一只牛皮做的狗项圈，一只马蹄铁。还有几只没有标签的药瓶。正要离开的时候，我找到了一只马梳子，东西还可以。杰姆找到了一把破旧的提琴弓，还有一只木制假腿。

I would add,"Even if it is a crippled cat, an one-eyed cat, a lisping cat, a bald cat or any kind of a cat, if it can catch mice and keep itself alive, it is a hero cat!"

我还要说，即使它是一只残废的猫，一只独眼的猫，一只口齿不清的猫，一只秃的像葛优似的猫或是一只任何种类的猫，只要它能捉住老鼠并保证自己活着，那它就是一只英雄的猫！

One day included you voicing a raccoon, a prairie dog, a squirrel, a vulture, a turkey, a hawk, a bear, a tin superhero, two giant monsters and two surfer dudes.

有一天，你的配音包括一只浣熊，一只土拨鼠，一只松鼠，一只秃鹫，一只火鸡，一只鹰，一头熊，一个锡皮超级英雄，两个巨型怪兽外加两个冲浪运动员。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

可怜的星期五上次曾看到我用枪打死了他的敌人，但当时他站在远处，弄不清是怎么回事，也想象不出我是怎样把他的敌人打死的。可这一次他看到我开枪，着实吃惊不少；他浑身颤抖，简直吓呆了，差一点瘫倒在地上。他既没有去看我开枪射击的那只小羊，也没有看到我已把小羊打死了，只顾扯开他自己的背心，在身上摸来摸去，看看自己有没有受伤。原来他以为我要杀死他。他跑到我跟前，扑通一声跪下来抱住我的双腿，嘴里叽哩咕噜说了不少话，我都不懂。但我不难明白他的意思，那就是求我不要杀他。我马上想出办法使他相信，我决不会伤害他。我一面用手把他从地上扶起来，一面哈哈大笑，并用手指着那打死的小羊，叫他跑过去把它带回来。他马上跑过去了。他在那里查看小山羊是怎样被打死的，并感到百思不得其解。这时我趁此机会重新把枪装上了子弹。不久，我看见一只大鸟，样子像一只苍鹰，正落在我射程内的一棵树上。为了让星期五稍稍明白我是怎样开枪的，就叫他来到我跟前。我用手指了指那只鸟--现在我看清了，其实那是一只鹦鹉，而我原先把它当作苍鹰了。我刚才说了，我用手指了指那只鹦鹉，又指了指自己的枪和鹦鹉身子底下的地方，意思是说，我要开枪把那只鸟打下来。

No shoot, says Friday, no yet, me shoot nom, me no kill; me stay, give you one more laugh; and indeed so he did, as you will see presently; for when the Bear see his Enemy gone, he comes back from the Bough where he stood; but did it mighty leisurely, looking behind him every Step, and coming backward till he got into the Body of the Tree; then with the same hinder End foremost, he came down the Tree, grasping it with his Claws, and moving one Foot at a Time, very leisurely; at this Juncture, and just before he could set his hind Feet upon the Ground, Friday stept up close to him, clapt the Muzzle of his Piece into his Ear, and shot him dead as a Stone.

主人！但他毕竟是个勇敢的男子汉，立即催马冲到向导跟前，拿起手枪，对着那只狼的头上就是一枪，结果了那畜牲的生命。可怜的向导应该说运气不错，因为他碰上了星期五。星期五在他家乡与野兽打惯了交道，所以一点也不害怕。他能坦然地走到狼的跟前，一枪把它打死。要是换了别人，就不敢靠得那么近开枪了。而从远距离开枪，不是打不着狼，就是可能打着人。即使像我这样胆大的人，见此情景也着实吓得心惊肉跳。说实在的，我们一行人都吓得魂不附体，因为，紧跟着星期五的枪声，我们就听见两边的狼群发出一起最凄惨的嚎叫，山谷里又发出阵阵回声，结果狼嚎和回声此起彼伏，犹如成千上万的狼在吼叫。说不定来的狼确实也不止这几只，要不，我们也不至如此惊恐万状了。星期五打死了那只狼之后，另一只本来紧咬着马不放，登时也松了嘴逃跑了。幸亏这只狼咬住了马头，马勒头上的铁圈刚刚卡住了狼的牙齿，因而马没有受什么伤。可是向导的伤可不轻，因为那只激怒了的野兽一共咬了他两口，一口咬在肩膀上，一口咬在他膝头上方。而且，当星期五上前把狼打死时，他那匹受惊的马几乎把他摔了下来。不用说，一听到星期五的枪声，我们立即催马向前。

TEXT 23 To save a woodpecker 为了救一只啄木鸟 May 11th 2006 | CLARENDON, ARKANSAS From The Economist print edition THE ivory-billed woodpecker is not large, as birds go.

象牙喙啄木鸟与普通的鸟一样，体形不是很大，跟乌鸦差不多，但羽色较亮。1944 年以来人们一直以为它已经灭绝，但大约两年前，一个划着小船的独行客在凯奇河国家野生物保护区的柏树林中发现一只啄木鸟正在四处飞翔，因此，这种鸟就出了名。

A magnetic source and condenser for protecting a pipe, ionizing any fluid flowing therein, and ionizing any dissolved and suspended solids in such fluid, comprising:a magnetic source including a magnet having a pair of opposed planar major faces and a planar minor face extending between said major faces and perpendicular to said major faces,said magnet being charged so that one of said major faces is a south pole and the other of said major faces is a north pole,a magnetic condenser a pair of pole pieces, each of said pole pieces having a pair of opposed planar major faces, one of which is an inner major face and the other of which is an outer major face, the area of said inner major faces being equal to that of the major faces of said magnet, the area of said outer major face being larger than each of said major faces of said magnet,said pole pieces being positioned on opposite sides of said magnet such that said pole pieces sandwich said magnet, said inner major face of each pole piece is contiguous with and completely covers an entire major face of said magnet, and said outer major face of each pole piece faces away from said magnet,each pole piece having an integral foot extending perpendicularly to said inner major face of each pole piece such that said pole pieces have two respective integral feet which extend toward each other and are substantially coplanar, each foot having a distal and a proximal surface with respect to said magnet, each foot having an end which is spaced from the end of the opposite foot,said distal surface of each foot having a predetermined concave curvature which will conformingly mate with an outside surface of a pipe having a predetermined convex curvature,said proximal surface of each foot being contiguous with said minor face of said magnet

我要求： 1。一台磁性来源和冷凝器为保护管子，电离任何流体流动在其中，和电离任何被溶化的和暂停的固体在这样的流体里，包括：一个磁性来源包括磁铁有一对被反对的平面主要面孔和一张平面较小面孔延伸在前述主要面孔和垂线之间对前述主要面孔，前述磁铁被充电以便前述主要面孔的当中一个是南极并且其他前述主要面孔是北极，一台磁性冷凝器每对杆片断，每个前述杆片断有一对被反对的平面主要面孔，其中之一比每个是是一张外面主要面孔的一张内在主要面孔和其他，前述内在主要面孔区域是相等的与那前述磁铁，前述外面主要面孔区域的主要面孔大的前述磁铁的前述主要面孔，前述杆片断被安置在前述磁铁的反面这样，前述杆片断三明治认为磁铁，各个杆片断的前述内在主要面孔是接触的与和完全地包括前述磁铁的一张整个主要面孔，和各个杆片断面孔的前述外面主要面孔从前述磁铁，各个杆片断有一只缺一不可的脚垂直地延伸对各个杆片断的前述内在主要面孔这样，前述杆片断有延伸往彼此和极大地coplanar 的二各自缺一不可的英尺，各只脚有末端和接近表面谈到前述磁铁，各只脚有被间隔从相反脚的末端的末端，各只脚前述末端表面有与管子一个外表面conformingly 将联接有被预先决定的凸面曲度的被预先决定的凹面曲度，各只脚前述接近表面是接触的与前述磁铁的前述较小面孔

The following day, she finds only a pink worm, a brown spider, a green beetle, a family of red ladybugs, an orange snail, three purple caterpillars, a blue dragonfly, and a yellow bee.

但当第二天的时候，她只找到了一只粉色的虫子，一只粽色的蜘蛛，一只绿色的甲虫，一家红色的瓢虫，一条橙色的蛇，三只粉红色的毛毛虫，一只蓝色的蜻蜓和一只黄色的蜜蜂。

与一只相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

By little and little the wolf eateth the sheep：狼吃羊,一只一只进肚肠

59.It is madness for a sheep to treat of peace with a wolf.跟狼讲和... | 60.By little and little the wolf eateth the sheep.狼吃羊,一只一只进肚肠. | 61.The death of wolves is the safety of the sheep.群狼...

By little and little the wolf eateth the sheep：狼吃羊,一只一只进肚肠. 中英文谚语对照谚语

61.The death of wolves is the safety of the sh... | 60.By little and little the wolf eateth the sheep. 狼吃羊,一只一只进肚肠. 中英文谚语对照谚语 | 59.It is madness for a sheep to treat of peace with a...

Six ,seven,eight,I am a rabbit：六、七、八,我是一只小白兔

Four, five ,I am a bird. 四、五,我是一只小小鸟. | Six ,seven,eight,I am a rabbit. 六、七、八,我是一只小白兔. | Nine,ten ,I am a frog. 九、十,我是一只小青蛙.

A cat needs a clean litter box：(一只猫需要一个干净的垃圾盒子. )

A cat ? A cat needs food and water. (一只猫?一只猫需要食物和水. ) | A cat needs a clean litter box. (一只猫需要一个干净的垃圾盒子. ) | A cat needs to be petted. (一只猫需要被爱抚. )

an orang-utan：一只褐猿

an owl 一只猫头鹰 | an orang-utan 一只褐猿 | an ox 一只公牛

a panda：一只熊猫

12 a m 一只猴子 | 13 a panda 一只熊猫 | 14 a tiger 一只老虎

a paper clip：一只纸夹; 一只文件夹

22. an up stairway 一段向上的楼梯 | 23. a paper clip 一只纸夹; 一只文件夹 | 24. an animal 一个动物

A cat needs to be petted：(一只猫需要被爱抚. )

A cat needs a clean litter box. (一只猫需要一个干净的垃圾盒子. ) | A cat needs to be petted. (一只猫需要被爱抚. ) | A dog ? A dog needs food and water. (一只狗?一只狗需要食物和水. )

A bird ? A bird needs food and water：(一只鸟?一只鸟需要食物和水. )

A hamster ? A hamster needs food and water. (一只仓鼠?一只仓鼠需要食物和水.... | A bird ? A bird needs food and water. (一只鸟?一只鸟需要食物和水. ) | A bird needs a clean cage. (一只鸟需要干净的笼子. ...

Every boy, is a snake is a lily：每个男孩就是一只小蛇,像一朵百合

Since you left my wet embrace and crawled ashore你便一直茁壮地成长着 | Every boy is a snake is a lily每个男孩就是一只小蛇,像一朵百合 | Every pearl is a lynx is a girl每只珍珠就是一只猞猁,像一个女孩