英语人>词典>英汉 : pagodalike的中文,翻译,解释,例句
pagodalike的中文,翻译,解释,例句

pagodalike

更多网络例句与pagodalike相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In Beijing, the towers are sprinkled all over the place. Most of them are mediocre, and some are ridiculous-a few have pagodalike crowns, to satisfy a former mayor who insisted that new buildings appear Chinese-but a handful are among the most compelling buildings going up anywhere in the world.

北京城里,一座座塔式建筑散落在城内四处,大多数都乏善可陈,有一些甚至很滑稽----有一些大楼造得像个佛塔,或是皇冠------这是因为一位前市长认为北京的新建筑必须有中国人的特色;但是北京城里也有一些建筑,无论立在世界上哪一个角落都是不容忽视的。

In Beijing, the towers are sprinkled all over the place. Most of them are mediocre, and some are ridiculous—a few have pagodalike crowns, to satisfy a former mayor who insisted that new buildings appear Chinese—but a handful are among the most compelling buildings going up anywhere in the world.

北京到处是塔楼,多数设计平庸,有些则显滑稽——某前市长坚持新建筑要有中国特色,为了满足他的要求,有的建筑安了佛塔塔冠似的房顶;但是有五六座可跻身于世界上最具吸引力建筑之列。