go for a

与go for a相关的情景对话

衣食住行/兜风

A:

Want to go for a (ride/ drive/ spin)?

想出去兜兜风吗？

B:

Sure.

当然。

衣食住行/Private Cars-(私人汽车)

A:

Hey, John. Nice car.

嘿，约翰，好漂亮的汽车。

B:

Thanks. I finally got rid of that old Nissan that got me through college.

谢谢。我最终摆脱了大学时代用的旧尼桑。

A:

What is this, the new Ford?

这是什么车？新款福特？

B:

No, it’s last year’s model.

不是，是去年的车型。

A:

True. How much did you pay?

是嘛。多少钱？

B:

$14,500. It only has 10,000 miles on it, so it’s like a new car.

14500元。才开1万英里。就象新车一个样。

A:

Does that mean you’re not going to take the train to work anymore?

这是否意味着你不再坐火车上班了？

B:

Well, sometimes, I think it’ll be nice to drive to work instead. We’ll see. Want to go for a ride?

哦，有时候还是会的。我想改成开车去上班更惬意。看吧。想不想出去兜兜风？

A:

Yeah, sure.

好，当然想。

B:

Come on.

来吧。

休闲娱乐/Jogging-(慢跑)

A:

Hey, Tom, what to go for a run?

嘿，汤姆，去跑跑步怎么样？

B:

No thanks. I like to run in the morning. I ran a couple of miles when I woke up today.

不了，谢谢你。我喜欢在早上跑步。今天起床后我跑了几英里。

A:

I try to do that, but I can’t get up early enough.

我也试图这样做，可是起得不够早。

B:

I couldn’t either at first, but you get used to it.

一开始我也不行，可是慢慢会习惯的。

A:

It’s so hot at lunchtime; I’d rather run in the morning.

中午的时候太热了，我也宁愿早上跑步。

B:

Well, why don’t you come tomorrow? I’ll stop by your house on my way out.

那么，你为什么不明天来呢？我出来的时候顺便经过你家。

A:

I could try, but I can’t say for sure if I’ll get up in time. What time do you want to go?

我会尽力，但是不能保证一定可以准时起床。你想几点钟去？

B:

I’ll give you a call around 6:00 and stop by around 6:30.

六点的时候我给你打个电话，大约6点半的时候我经过你这儿。

A:

O.K., maybe if I have someone to go with, I’ll be able to get up in time for a jog.

好的，或许如果有个伴的话，我可以按时起床跑跑步。

B:

Great, I’ll see you then.

好的，到时见。

A:

See you.

再见。