陪审员

About

dealing with prep

20. monster. n.怪物, 妖怪 | 21. dealing with prep.有, 以, 用, 同...,由于, 和...一致, 赞成, About, 就 | 22. tales n.[律]候补陪审员召集令

alleged offense

所控罪行

allege 诉称;指控 | alleged offense 所控罪行 | alternate juror 替补陪审员

arbitrator

仲裁员

许多商事仲裁员(arbitrator)都不是律师(但许多劳资关系仲裁人都是律师),而且,依规定没有一个是政府雇佣的法官. 仲裁员和陪审员的区别在于,前者因在法律争端的某一领域有专长而得到选任,而后者恰恰在于其没有专长!尽管如此,

Brute

兽

这些陪审员都有孩子在上学,谁都希望学校是一个传道授业的地方,假如有这种衣冠禽兽(brute)的教师存在,决不会轻饶他的. 于是五年、十年的判刑都是常见的. 在美国比较少听到像国内那样女学生声言遭到教师性骚扰或者性侵犯,

Capias

宪票逮捕状逮捕证

Lawyer律师律师律师 | Capias宪票逮捕状逮捕证 | Juror副审良民 批判士陪审员陪审员

carbamate herbicide

氨基甲酸酯除草剂

stuff sizing 纸浆施胶 | carbamate herbicide 氨基甲酸酯除草剂 | voir dire [律]一切照实陈述(见证人或陪审员在接受审核时的誓语)

deadlock

死锁

另外,在美国的刑事案审判中,12名陪审员中只要有1人持有异议,就会出现"死锁"(DeadLock)现象,即所谓"悬而未决的陪审团"(HungJury). 在此情况下,法院要重定开庭日期,控辩双方要重选陪审员听证和审案. 所以,辛普森案陪审团做出被告无罪的一致判决,

jurist

法学家 法学家

jurisprudence 法理家 法理家 | jurist 法学家 法学家 | juror 陪审员 陪审员

jury-rigged

临时配备的

jury-packing 贿赂陪审员 | jury-rigged 临时配备的 | juryman 陪审员

change of venue

变更审判地点,转移管辖 变更审判地点,转移管辖

b. challenge for cause 有原因要求陪审员退席 有原因要求陪审员退席 | change of venue 变更审判地点,转移管辖 变更审判地点,转移管辖 | character evidence 人格证据,品德证据 人格证据,品德证据

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded