量过的

adrenalin

副肾素

甚至于愤怒或恐惧也仅是 副肾素(adrenalin)分泌量的问题. 据我看来,天才仅是腺分泌的供给过多的结果. 有一 个默默无闻的中国小说家,不知道现代所谓激动素,却做过一个正确的猜测,认为一切活动 均发源于我们身上的"虫".

electricity

电流

而这所有电流(electricity)的来源,都在劲量小子 John Wall身上. 把John Wall称为肯塔基进攻的发动机,那太看低John Wall的作用了. 确切地说,John Wall是全队的发动机、脚踏器、加速油门,还有方向盘. 昨晚,John Wall 本可以轻轻松松地得分过30分,

estimator

估計式

从样本中计算得来,用来估算一未知母数的统计量称为估计量值(estimates),用来计算估计值的计算公式称为估计式(estimator)平均值容易受到极端值(outlier)的影响,若资料中有过大或过小的观察值时,不要以平均值来代表集中趋势.

diethylene glycol

二乙二醇

吃了含有学名为"二乙二醇"(diethylene glycol)的冷冻剂的牙膏就有可能会出事,但是,看这个成分的含量,占牙膏自身3~4%以上就有可能会出现不舒服. 严峻者会有生命安全要挟. 但是量真不好把握,估计吃半管该当就废了吧?你这问题真难了,没试过!!

inhomogeneity

不均匀性

获得一个有代表性的样品是任何分析中非常重要的一部分,在取样过程中的过失和误差在以后的分析中是不可能校正的. 样本的来源不同,取样的方法也会有所不同. 因为样品量的大小(sample size)和不均匀性(inhomogeneity)的不同. 有的情况下采样可能是一个难题.

jonquil

长寿花

关于 "午夜飞行"(Vol de Nuit) 香水的诞生有很多花絮,娇兰第四代掌门让.保罗.娇兰 (Jean-Paul Guerlain) 曾在回忆录中写过,1933年冬天严寒,"午夜飞行"的主香材长寿花 (Jonquil) 收获量极少,四方调配才收来为数不多的300克,

plasticization

塑化<作用>

这些材料可以在空气或钝气环境中,300至400℃之间烧除,添加量约为浆料总重的1至5%以上,但它的添加量亦不宜过高以免增加烧结时间,降低粉体烧结时的密度而使基板收缩率增高.塑化剂的功能为藉塑化作用(Plasticization)降低黏结剂的玻璃转移温度,

Reciprocity law

倒易律

倒易律(Reciprocity law)指光化学反应中,反应量就是光的照度和照射时间之积,既与照射光量成比例 光圈大一档=快门慢一档 光圈小一档=快门快一档 在测光值的基础上,如果开大一档光圈,等于过曝了一档 例如:你拍某物体时,通过测光得出光圈16,

Reminiscence

记忆恢复

记忆恢复(Reminiscence) 在一定条件下,学习后过几天测得的保持量比学习后立即测得的保持量要高的记忆现象. 也就是说在一定条件下,刚刚记忆材料发后,立即恢复或重现的东西常常不多,而相隔若干天后就能恢复和重现得要好些.

WORKMANSHIP

手工

(中期摸过也要再摸,因为每缸洗出来的效果不同)量尺寸(Measurement):每色每码量一件以上. 查手工(Workmanship):按公司规定抽查相当数量的衣服. 写报告(Report):决定大货是合格(Pass)还是要返工

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout