重复

Hardball

临时教练

>(Hardball)的故事完全没跳出这个重复了无数遍的套路,基努.里维斯扮演的主角是一个小混混,因赌博输了钱、债台高筑,一百个不情愿才去当芝加哥贫民窟的儿童棒球教练,以每周500元的薪水替代借钱给他的朋友(该朋友的公司赞助那个黑人社区球队).

hash table

哈希表

又能找到其他相连的网页. 我们让计算机不停地做下去,就能下载整个的互联网. 当然,我们也要记载哪个网页下载过了,以免重复. 在网络爬虫中,我们使用一个称为 "哈希表"(Hash Table)的列表而不是一个记事本纪录网页是否下载过的信息.

hatchet

短柄斧

>(Hatchet)看过>(A Nightmare On Elm Street)及>(Friday the 13th)系列电影的人对美国80年代恐怖片里的那一套不厌其烦一再重复的把戏应该不会感到陌生.

The Journey to the Heaviside Layer

(踏上云外之路)

20. MEMORY** (记忆(重复)) 5:15 | 21. THE JOURNEY TO THE HEAVISIDE LAYER (踏上云外之路) 1:55 | 22. THE AD-DRESSING OF CATS (对猫儿的态度) 5:12

Helical symmetry

螺旋对称

根据壳微粒的排列方式将病毒构形区分为:①立体对称(Cubic symmetry),形成20个等边三角形的面,12个顶和30条棱,具有五、三、二重轴旋转对称性,如腺病毒、脊髓灰质炎病毒等;②螺旋对称(Helical symmetry),壳微粒沿螺旋形盘红色的核酸呈规则地重复排列,

Hera

海娜

一个名叫艾克 (Echo)的女子,她是空气和地球之神的女儿,也是天后海娜 (Hera)的侍女. 有天,不小心冒犯了主人,竟被剥夺了说话的能力,只能重复着纳西沙斯欺凌少女的类似事件层出不穷,最后终于被主持公义的复仇女神尼美西斯 (Nemesis)知道,

Hermeneutics

(解经学)

重复出现的字句(Repetition)和上下文思路解经学(Hermeneutics)是一门非常严格的操练. 预备小组查经时,带领者若未上过解经学训练课程,至少应注意五项最基要的解经原则:

constitutive heterochromatin

结构性异染色质

结构性异染色质(constitutive heterochromatin)在整个细胞周期内都处于凝集状态的染色质,即永久性的呈现异固缩的染色质被称为结构性异染色质. 结构性异染色质含有高度重复的随体DNA,分布于大多数染色体的着丝粒区、端粒和次缢痕处,呈现C带染色.

heteromorphism

异态性

20世纪80年代 医学家们又开创了使用染色体多态性鉴定亲子关系的技术 染色体多态性又称异态性(heteromorphism) 是指正常人群中常见的各种染色体形态的微小变异(如:随体增大、重复或缺如 着比粒区的荧光强度变异等) 这种多态是可以遗传的.

heterozygosity

杂合性

短串联重复序列( sTR)-PCR通过对风险女性在相关缺失位点的 sTR杂合性( heterozygosity)或半合性( hem izygosity)分析确定是否为携带者. 所选 sTR位点必须与突变位点紧密连锁,风险女性在相关缺失位点的 sTR呈杂合态时,可基本排除携带者可能性,

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout