选举投票

candidate

候选

"投票日" (polling date) 指根据第10 或11 条指定为在选举 进行投票之日的日子;"界别分组选举" (subsector election) 具有附表第1(1) 条给予该词的涵义;的) 的; "原讼法庭" (Court) 指高等法院原讼法庭;"候选 " (candidate) 指获根据第17 条裁定为获有效提名的候选;

elector

选举人

在该日期当日或之前就某次选举的候选人提名必须由秘书接获,而该日期必须在该次选举的选举通知内指明;"选举"(election)指为根据本条例第3(2)(j)条委出医务委员会的职位而举行的选举;"选举人"(elector)指有资格在选举中投票的注册医生;

vote in

选举

vote for 投票赞成 | vote in 选举 | vote of censure 谴责票

vote through

表决通过;投票同意 wait for 等候,等待

vote in 选出,选举 | vote through 表决通过;投票同意 wait for 等候,等待 | wait at table 伺候进餐

vote through

表决通过;投票同意

1696. vote in 选出,选举 | 1697. vote through 表决通过;投票同意 | 1698. wait for 等候,等待

Electing a Chairperson

选举一名主席

Voters may have days to vote and turn in ballots.选民可能投票的日子... | Electing a Chairperson选举一名主席 | Groups are not seeking help on this; they are content with old methods.群体没有寻求帮助在此,...

polling station

投票站

"投票人"(voter) 具有<<行政长官选举条例>>(第569章)的附表第11(1)条中该词的定义所具有的涵义;"投票日"(polling day) 指在界别分组选举中进行投票的日期;"投票站"(polling station) 指根据第28(1)条指定用以进行投票的地方;

to go to their polling place today and vote

他们今天得去投票点投票

I'm supposed to tell the staff|我要告诉员工们 | to go to their polling place today and vote.|他们今天得去投票点投票 | I'm not old enough to vote.|我还不到选举的年龄

preferential addition voting system

按选择次序合计选票的投票制度

pre-election opinion poll 选举前民意调查 | preferential addition voting system 按选择次序合计选票的投票制度 | preferential and reallocation of preferences system 按选择次序及重新分配选票票值合计选票的...

cumulative voting

累积投票制

累积投票制(cumulative voting)是股东投票的一种,是指股东大会选举两名以上董事时,股东所持的每一股份拥有与应选董事总人数相等的投票权,股东既可以用所有的投票权集中投票选举一人,也可以分散投票选举数人,按得票多少依次决定董事人选的表决权制度.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout