装腔作势

afterthought

回想

)所以问句中翻译的英文句子,在古代是通的,但现代英语却不许这样说了,必须改为:(a)近乎文言,(b)为口语;(a)有点装腔作势,(b)有点回想(afterthought)意味,这是根据Jespersen说的

attitudinize

装腔作势

attitudinal trait 態度特質 | attitudinize 裝腔作勢 | attract 吸引

the dog days

大热天

put on the dogs 装腔作势 | the dog days大热天 | work like a dog 拼命工作

fern

羊齿

2月5日 羊齿(Fern) 花语﹕迷人 花占卜﹕您有迷人的风采,个性真诚而善解人意,广受朋友欢迎,人缘蛮不错呢!有些人装腔作势扮纯情,但您与生俱来的腼腆形态,非常可爱,异性朋友更因为您独有的气质而深深迷恋您. 花箴言﹕迷人的风采,

Friseur

(为女人理发的)理发师,美容师

carillonneur钟乐器演奏家 | friseur (为女人理发的)理发师,美容师 | poseur 装腔作势的人,伪装者

airs and graces

装腔作势, 做作

airregister || 空气挡板 调气装置, 空气调节器 | airs and graces || 装腔作势, 做作 | AIRS || Airborne Integrated Reconnaissance System 机载综合侦察系统

A little, but these kids|are all posers

有一点,但这三个孩子都爱装腔作势

Aren't you a little curious?|你就一点不好奇吗? | A little, but these kids|are all posers.|有一点,但这三个孩子都爱装腔作势 | It's "Dungeons and Dragons"|with nipple rings.|这不过是乳环版的龙与地下城而...

put on the dog

装腔作势

make a monkey of 耍弄 | put on the dog 装腔作势 | dog days 三伏天,大热天

Pomp and Circumstance

排场,铺张;装腔作势

not a circumstance to [美]完全不能和...相比,远不如... ,4kly_$BH | pomp and circumstance 排场,铺张;装腔作势 Be~__pd | under all circumstances 无论如何 Ck'-<)uN

high camp

装腔作势

装配车间/assembly shop | 装腔作势/high camp | 装饰手帕/pocket square

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded