裂开的

a hearty burst of laughter

一阵尽情的欢笑

grin with delight 高兴得裂开嘴笑 | a hearty burst of laughter 一阵尽情的欢笑 | in stitches 笑不可支,忍不住大笑

The starving copyholder nor the unpaid soldier will not wait

可饥饿的土地主和无酬士兵可等不及天空中

God will provide us the answer.|上帝会给我们答案的 | The starving copyholder nor the unpaid soldier will not wait|可饥饿的土地主和无酬士兵可等不及天空中 | for the firmament to split|裂开一条缝

divorced

离婚的

incredibly 难以置信的 | divorced 离婚的 | rip 拉开,裂开

gassed

喝醉酒的, 使陶醉的

charge carrier density gradient 电荷载流子密度梯度 | gassed 喝醉酒的, 使陶醉的 | split open 裂开, 劈开, 爆裂

left hand

左手

(你需要破坏一面裂开的墙以到达那里). 从[2,9的石棺中取得物品. 在[2,12把severed skull(朴素的骷髅?)放入基座. 在[1,7把凉鞋(sandals)放入基座. 在[2,5把左手(left hand)放入基座. 在[3,7把右手(right hand)放入基座.

locust

槐木

现存的乐器表明玫瑰木是他的首选,其次是枫木,然后是柏木、桃花心木、胡桃木、樱桃木,以及洋槐木( locust). Albert Jacquot,一位法国制作家,提到玫瑰木容易裂开的弱点,而他非常明白这种弱点 ,他评论说"玫瑰木吉他太脆弱,

The sea-blooms and the oozy woods which wear

那些枝叶没有浆汁的湿树林

Cleave themselves into chasms, while far below 随着你的脚步而裂开... | The sea-blooms and the oozy woods which wear 那些枝叶没有浆汁的湿树林, | The sapless foliage of the ocean, know 还有海花,听到你来临...

quaint

离奇有趣的, 奇怪的, 做得很精巧的

quail ) 畏惧;畏缩;沮丧 | quaint 离奇有趣的, 奇怪的, 做得很精巧的 | split 劈开, (使)裂开, 分裂, 分离

cirrate

有卷鬚的

胞周裂开 circumscissile dehiscence; circumscissdal dehiscence | 有卷须的 cirrate | 似卷须的 cirrhous

Has cloven to the roots yon huge snow-loaded cedar

白炽的火焰把那边一株披雪的老松

Ione. O, sister, look! White fire 伊翁涅啊,妹妹... | Has cloven to the roots yon huge snow-loaded cedar; 白炽的火焰把那边一株披雪的老松 | How fearfully God's thunder howls behind! 连根裂开;后面咆哮着可...

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout