衬垫

tin liquor

(氯化亚锡溶液)锡液

tin liner ==> 锡衬垫 | tin liquor ==> (氯化亚锡溶液)锡液 | tin lizzie ==> 轻快小汽车

rubber tie plate

橡胶垫板;弹性垫板

垫板 tie plate | 橡胶垫板;弹性垫板 rubber tie plate | 衬垫 pad

rubber tie plate

橡胶垫板

垫板 tie plate | 橡胶垫板 rubber tie plate | 衬垫 pad

taper gauge

斜度计,量斜规,推拔规

斜度计,斜度规 taper gauge | 斜度计,量斜规,推拔规 taper gauge | 推拔衬垫 taper liner

shouldered tap bolt

带肩螺栓

shouldered sole plate ==> 钩形底板,异形板,肩托的衬垫 | shouldered tap bolt ==> 带肩螺栓 | shovel ==> 铲,铲子,铁锹,单斗挖掘机,单斗挖土机=>シャベル,ショベル

spring pad

彈簧襯墊

Spring nut弹簧螺帽 | Spring pad弹簧衬垫 | Spring retainer汽门弹簧座

Spring nut

彈簧螺帽

Spider十字接头 | Spring nut弹簧螺帽 | Spring pad弹簧衬垫

box spanner; socket spanner

套筒扳手

箱衬垫 box packing | 套筒扳手 box spanner; socket spanner | 套筒扳钳 box wrench; socket wrench

Steel Slip Gauge

钢制块规

Steel Sleeve 钢衬垫; 钢套管 | Steel Slip Gauge 钢制块规 | Steel Snare Wire 鼻息肉绞断钢丝

oiled cotton slicker cloth raincoat with hat

油布雨衣附帽

oiled cotton slicker cloth hat with wide brim 阔边油布帽 | oiled cotton slicker cloth raincoat with hat 油布雨衣附帽 | oiled impregnated liner board 浸油衬垫纸板

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout