简言之

artificially

人造地

in all 总之,简言之 | artificially 人造地 | count on 依靠

asynchronous

异步的

本节中所讨论的调制解调器是 异步的(asynchronous) 调制解调器. 另外有一类称作 同步(synchronous) 调制解调器,用于 HDLC、SDLC、BSC 或 ISDN. 简言之,我们可以认为异步传输所传输的是信息的单个字节,而同步通信是传输整个信息块.

In sum, theory should be combined with practice

总而言之,理论应与实践相结合

In sum, his lecture wasn't incisive at all. 简言之,他的课讲得一点也不透彻. | In sum, theory should be combined with practice. 总而言之,理论应与实践相结合. | in support of帮助,支持;拥护:

to be more exact [precise]

(插)更精确地说

to be exact精确地说 | to be more exact [precise](插)更精确地说 | to be short简言之

be short of sth

缺乏,短缺

in short 简言之 | in the short term/run (反意:in the long term/run) | be short of sth. 缺乏,短缺

brachistochrone

最速降线

另外,在伯努力家族的章节中,我们还会看到,摆线还具有[最速降线](brachistochrone)的性质,简言之就是,一个质点,从一个给定点下落到另一个给定点,如果后面这个点不在前点的垂直下方----如果在垂直下方,那就自由下落好了-----那么,

In broad daylight

在光天化日之下

in a word 简言之,总之 | in broad daylight 在光天化日之下 | in case of 如果,万一,以防

I have informed her by word of mouth

我已口头通知他了

Our excitement was beyond words when we heard the news. 我们听到这个好消息时的激动心情是无法形容的. | I have informed her by word of mouth. 我已口头通知他了. | 4.in a word"简言之,一句话,总之"

comprehend

理解

很多影评人认为理解(comprehend)一部电影和解读(interprete)一部电影是不同的,至于两者的界线何在,众说纷纭. 这个区别源自古典释经学中,了解的艺术(ars intelligendi)与解释的艺术(ars explicandi)之区别. 简言之,

in conclusion

结论是

On account of this,we can find that...由此我们可以知道...... | In conclusion,结论是...... | In short,...简言之,......

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout