符合

How much

多少

接著将各阶段的结果"如何"(HOW)及"多少"(HOW MUCH)展开至下一阶段之"什么"(WHAT),如此反覆由矩阵分析而展开至下一阶段,最后展开至制程之管制方法,确保各个阶段之要求、管制皆符合顾客要求.

HTML

超文本链接标示语言

此番,微软表示,Expression Web设计出来的"超文本链接标示语言"(HTML)等代码将符合行业标准. 目前,微软已经停止销售FrontPage.

hypothecation

抵押

""根据海事法,船长的每一个契约都意味着一个船货抵押(hypothecation). "毫无疑问,关于通常的海事契约,有可能通过强制使在很多案件中处理方式必须基于船舶或者货物的安全;因此在所有案件中给予这种安全是符合政策的;

fit ideally

完美地结合

fit exactly 完全地吻合 | fit ideally 完美地结合 | fit neatly 绝对地符合

III

附录

1、在不违反第 6 条的情况下,本指令应适用于提令第 2002/96/EC 号指令( WEEE )附录( iii )专业从事向成员国进口或出口电子电气设备. 仅仅是按照某种金融协议提供资金者不能被视为 " 生产者 " ,除非他符合上述( i )至( iii )副点作为生产者行事.

illegitimate

非法的/非正统的

illegal非法的 | illegitimate非法的/非正统的 | illogical不符合逻辑的

impartial

不偏不倚

>宣称,它不想做到不偏不倚(Impartial),而宁可把"公正"(Fairness)作为它要达到的目标. 在>纪念创刊25周年的一篇文章中,有这样一段话:"不偏不倚与公正的区别是什么?一个有责任感的新闻工作者在对他看来是符合实际情况的事实进行分析时,

impurity

不纯物

卫生署鉴於美国百特公司(Baxter)之Heparin注射剂产品发生过敏性不良反应事件,其调查结果为原料药制造厂之制程中不纯物(Impurity)的拟优先实施原料药GM P之品项:国内已符合GMP之品项(由药检局提供清单)、安全有疑虑之品项、ADR及药

in compliance with your request

谨遵要求

在业务范围之内In the line of | 谨遵要求in compliance with your request | 符合要求meet your interest

in control of

控制着;掌管着

594in addition to除...之外(还) | 595in control of控制着;掌管着 | 596in line with与......一致,符合,按照

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded