科技的

Samsung

韩国三星电子

"韩国三星电子(Samsung)挟本身在面板及半导体制程上优势,全面展开在新年度在台湾数字相机市场的「机海大作战」,台湾三星电子今天并宣布推出多款创新技术数字相机,强调高科技技术与时尚外型设计为产品特色,同时,

Sanitation

卫生设施

等进入工业时代,电脑有了医学(Medicine)后,自行研究卫生设施(Sanitation),电脑一般很晚(900AD)才会研究出这项科技,而神级难度8人的地图中,一般600~700AD就能进入工业时代了.

Schneider

施耐德

施耐德公司的主要市场集中在德国、英国和西班牙,旗下有两个知名品牌,"施耐德"(Schneider)和"杜阿尔"(Dual),其中Schneider号称德国三大民族品牌之一. 京东方科技集团股份有限公司(简称:京东方),中国上市公司,2002年中期,总资产亿元人民币,

Survival knife and sheath included

生存刀和鞘包括

Handle Material: TPV overmolded on hard acrylic处理材料:冠捷科技overmolded就很难丙烯酸 | Survival knife and sheath included生存刀和鞘包括 | Handle designed for shock absorption处理设计的吸震

Sicilia

西西里大区

而贴近科技使用平均值的地区则主要集中在皮埃蒙特大区(Piedmonte)、艾米利亚大区(Romagna-Emilia),即企业集中地区,以及托斯卡纳大区(Toscana)、温布利亚大区(Umbria)、西西里大区(Sicilia)和萨丁尼亚岛(Sardenia).

manned space ship

载人飞船

9、从事艾滋病的治疗方法 work on a cure for AIDS | 10、载人飞船 manned space ship | 11、开办一个高科技公司 start a hi-tech company

stakeout

监视

本集片名>(Stakeout),破案小组成员们去仓库蹲点,本来想抓获窃取高科技雷达的小偷,但没想到目睹了一桩谋杀案. 另外Ducky也有秘密没有告诉其他同事. 进入四月中旬,本周将有很多美剧回归. 4月14日,

Stopwatch

跑表

奥运会田径计时系统 奥运会自行车计时系统 据国外媒体报道,自首届现代奥运会在希腊雅典举办以来,奥运计时技术一直在不断地向前发展. 一百多年过去了,首届现代奥运会上计时所用的跑表(stopwatch)如今换成了一系列高科技计时装置,如高速数码摄像机、电子触摸垫、红外光束、无线应答器等等

streptomycin

链霉素

"链霉素"(streptomycin)原文太长,无法音译,只好意译. 后来跟上来一系列的意译"霉素". 科技交流,日益频繁. 术语数量,突飞猛增,被形容为"知识爆炸"!于是发生一个新问题:术语应当"民族化"还是"国际化"? "术语民族化"就是使术语适应本国语言,

.sy

石油行业标准

近年来,北京石油机械厂高度重视科技创新,在产品研发方面保持行业领先,并高度重视标准化工作,积极参与国家、行业和集团公司的标准制修订工作,先后组织和参与完成国家标准(GB)4项、石油行业标准(SY)18项、中国石油企业标准(Q/SY)7项.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout