瞩目

open secret

公开的秘密

她第二次受到公众瞩目是在退休之后,当时她将自传>(Open Secret)的草稿提交官方审核. 她描述说,白厅官员对此极度不满. 后来,一份草稿泄漏给了>(里明顿夫人认为这是白厅内部所为). 这引发了异常的媒体狂热,

Tony Parker

(帕克)

>杂志的"年度人物",>的"电视最红前十名"等.... 因此伊娃 朗格丽亚星途大开,受到各方瞩目. 2007年7月7日,NBA著名球星托尼 帕克(Tony Parker)与著名性感影星伊娃 朗格丽亚(Eva Longoria)步入婚礼殿堂,婚礼在法国巴黎举行.

Paul Smith

史密夫

巴宝莉.珀松 (Burberry Prorsum)的渐变色风衣虽然很吸引人,但是保罗.史密夫(PAUL SMITH)和德赖斯.范诺顿 (Dries Van Noten)的格子风衣才是本春夏季度最受瞩目、最值得拥有的风衣.

rounds

回合

这包括多边贸易谈判(MTN),迄今为止的九个回合(rounds)的谈判在降低关税、限制非关税措施、拓展WTO议题及推动贸易自由化等方面成果丰硕而为世所瞩目;贸易政策审议(TPR),WTO 对各国的贸易政策和做法进行经常审议,

Hotel Rwanda

盧安達飯店

>( Hotel Rwanda)这部震撼人心的电影,虽然在去年的奥斯卡与金球奖中颇受瞩目,编剧、男主角、女配角皆获奥斯卡提名,但可以想见这部全以黑人演员为主的电影,势必不受国内片商的青睐.

Salaam Bombay

早安孟买

Syed曾在1988年获奥斯卡提名的影片>(Salaam Bombay)中出色诠释一名街头孩童,成为备受瞩目的童星,但他如今则在为养活一个五口之家而苦苦挣扎.

original screenplay

最佳原著剧本

左为编剧兼制片马克鲍尔(Mark Boal),右为制片葛瑞格夏比洛(Greg Shapiro)(AFP) 第82届奥斯卡金像奖颁奖典礼备受瞩目的最佳导演 ...最佳原著剧本(Original Screenplay)由>获得,由Mark Boal 上台领奖致词.

sisters

姐妹们

1991年,克尔斯滕.邓斯特主演了一部广受美国观众欢迎的电视剧>(Sisters),这一下,认识她的人就更多了. 在电视界取得的成绩使她引起了人们的瞩目,这时在人们眼中,克尔斯滕.邓斯特已是一个不折不扣的小童星了.

Star

明星

北京2008年残奥会开幕式上,"明星"(STAR)和"幸运"(LUCKY)成了"鸟巢"聚光灯下闪亮的明星. "明星"是一条导盲犬,从出场的那一瞬间开始,它就注定了要成为世界瞩目的焦点,它和盲人运动员李端一起接受现场数万名观众山呼海啸般的掌声和欢呼声,

And having climb'd the steep-up heavenly hill

当他爬上了摩天的山岭

Sreving with look his sacred majesty; 瞩目着他那神圣的威仪! | And having climb'd the steep-up heavenly hill, 当他爬上了摩天的山岭, | Resembling strong youth in his middle age, 已届中年,却犹显得年青...

Vestibulum vaginae：前庭

5.阴道前庭(vestibulum vaginae)是两侧小阴唇围成的空间,前方有尿道,后方有阴道口. 6.处女膜(hymen)位于阴道口与阴道前庭分界处,由薄层结缔组织和粘膜构成. 处女膜中间有孔. 7.前庭大腺(glandula vestiblaris major)与男子尿道球腺相当,

within half a mile of the moorage：在离泊船处半英里以内的(树)

we will chop down every tree|我们将砍伐每一棵树 | within half a mile of the moorage|在离泊船处半英里以内的(树) | and use the straightest limbs|用最直的树枝