甲壳

And drowsy tinklings lull the distant folds

颈铃声催眠远处的羊栏

Save where the beetle wheels his droning flight, 唯有只甲壳虫嗡嗡飞... | And drowsy tinklings lull the distant folds; 颈铃声催眠远处的羊栏; | Save that from yonder ivy-mantled tower, 那边常春藤覆盖的塔...

And drowsy tinklings lull the distant folds

沉沉的铃声为远处羊圈催眠

Save where the beetle wheels his droning flight, 只有甲壳虫在空中... | And drowsy tinklings lull the distant folds; 沉沉的铃声为远处羊圈催眠; | Save that from yonder ivy-mantled tower 只有那边披着常春藤...

The Smiths

斯密斯夫妇

SUEDE:皮衣展销会,苏俄的 | The smiths: 斯密斯夫妇 | The Beatles:劈头死."表演时像甲壳虫一样跳来跳去而得名"(中学历史课本)

Sea Slaters

海蟑螂/海蛆

Crustaceans 甲壳类动物 | Sea Slaters 海蟑螂/海蛆 | Sandhoppers 矶蚤

Asian elephant

亚洲象

喷气视觉:亚洲象(Asian elephant)的眼睛排满长长的向下弯曲的睫毛. 在交配季节,公象从眼睛后面排放出气味. 粉红色:富贵虾(Mantis shrimps)拥有动物王国最复杂的眼睛. 这种甲壳类动物拥有非凡的视力,能看见多达12种原色,检测六种不同类型的光极化,

Norwegian Wood

挪威的森林

<<挪威的森林>>是中国读者最熟悉的村上春树的代表作. "挪威的森林"(NORWEGIAN WOOD)是60年代甲壳虫爵士乐队一支"静谧、忧伤、而又令人莫名其妙的沉醉"的乐曲.

brachiopods

腕足类

再者如甲壳类,腕足类(Brachiopods),三叶虫(Trilobites)等寒武纪生物化石,都是突然出现. 它们都可算是较高等的动物,由尤是三叶虫属节肢动物,依照进化论的观点,必然要经过十几亿年才可能形成. t_榈型彝巷(transitionalseries)的袂失沈灸'是些&J昆虫的情形.

Journal of medical primatology

医学灵长类学杂志 丹麦

Journal of crustacean primatology 甲壳 动物生理学杂志 美国 | Journal of medical primatology 医学灵长类学杂志 丹麦 | Systematic parasitology 系统寄生虫学 荷兰

dark meat

含血肉

daphnia 枝脚甲壳类 | dark meat 含血肉 | dark-ground illumination 暗底检视法

Alt. Rock

另类/非主流摇滚

alt rock 另类/非主流摇滚 | ambient 氛围音乐 | beatles 甲壳虫/披头士

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded