理解

next to impossible

几乎不可能

141:make out 辨认,理解,设法应付 | 142:next to impossible 几乎不可能 | 143:no better than to 几乎等于

catch on the nail

钩在钉子上

catch on 流行起来;理解 | catch on the nail 钩在钉子上 | catch one's breath 喘气

out of reach of

无法够到

beyond the reach of 无法达到(得到,理解) | out of reach of 无法够到 | restrain...from抑制..不..

Pay out

付出;得到报应

pick out 选出;领会;弄明白 | pay out 付出;得到报应 | make out 看清;理解;断定

perceptibly

可知觉/看得见/显然地

perceptible /认得出的/可知觉的/看得见的/相当的/明显的/ | perceptibly /可知觉/看得见/显然地/ | perception /知觉/认知/理解/知觉力/收取地租/感觉/

perceptional

知觉作用的/知觉力的

perception /知觉/认知/理解/知觉力/收取地租/感觉/ | perceptional /知觉作用的/知觉力的/ | perceptive /知觉的/

perceptual

感知的,知觉的

abuse 滥用;虐待;谩骂 | perceptual 感知的,知觉的 | perception 感知,察觉;理解

perceptual map

感知图

perceptions of consumers 消费者感知/理解 | perceptual map 感知图 | perceptual organization 感知组织

phenomenology

现象学

韦伯的"理解"("verstehen)"现象学"(phenomenology)等学术传统而发展出来的"互为主体性"(inter-subjectivity)的方法论思潮,就是一种侧重调查者和被调查这两方面主体意识的调查方法的探索,与一般科学实证的方法论有所区别,这方面的内容,

take photographs

拍照片

make out 通过努力看到,听到,理解 | take photographs 拍照片 | soon afterwards 不久,很快之后

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...