滥用权力

abstention vote

弃权票

abstain from voting 放弃投票;放弃表决 | abstention vote 弃权票 | abuse of power 滥用权力

Lord Chancellor

(英国)大法官

在英国,大法官(Lord Chancellor)拥有广泛的权力以决定是否有必要通过制定单行条例(Regulation)来对成文法的适用施加影响或防止它在司法实践中被滥用.

irrationality

非理性

英国法院已有效地将所有要求应用于司法审查,但除了用"比例原则"这一措辞外,通常也用"不合理"(unreasonableness)、"非理性"(irrationality)和"滥用权力"(abuse of powers)这些术语.

Lawful

守法的

即使不说极权主义政府是史无前例的政府,我们也可以说它摧毁了政治哲学中所有关于政府本质的界定均建立其上的那种两者必居其一的选择,这就是守法的(lawful)政府和不守法的(lawless)政府之间的选择,滥用的权力和合法的权力之间的选择.

leniency

仁慈

与Glaeser 等(2001)将执行不足和过度执行视为仁慈(Leniency)和滥用(Abuse )不同,本文对此并不事先存有基于价值判断的定见. 我们把这种基于管制而衍生的权力,看作较为中性的管制权力外溢(Spillover ),以显公允无偏.

Public interest theory

公共利益理論

亚当斯与布兰代斯法官提出了公共利益理论(public interest theory),他们认为政府管制的目的是控制被管制的企业对价格进行垄断或者对消费者和劳工滥用权力,政府可以代表公众对市场作出一定理性计算,这一管制符合"帕累托最优"的原则,

waive

放弃

因此,只有在极少数情况下,法院才会判决政府"放弃"(waive)了权利,或未能给予当事人 "公正通知",或必须在决定中考虑自己曾作过的建议,否则就构成滥用权力等.

a tention vote

弃权票

a tain from voting 放弃投票;放弃表决 | a tention vote 弃权票 | abuse of power 滥用权力

acceptance objected to

反对此选票获接纳;选票获接纳遭反对

abuse of power 滥用权力 | acceptance objected to 反对此选票获接纳;选票获接纳遭反对 | acceptance of office as a member 接受议员席位

Guizot

吉佐

1840年至1848年,亲**的保守党派领袖吉佐(Guizot)当了首相. 为了赢取大支持,他以官位为奖赏,并滥用权力乱批商业合同,以讨好资本家. **官员在国家资助的计划中投资,**答应以高息支付银行家借给**以填补巨额赤字的款项. 各种丑闻陆继涌现,

gastric caner：胃癌

胃癌:gastric cancernoma | 胃癌:gastric caner | 胃痞:Gastric blockade

Pass Through Securities：过手[通过]证券

过手[通过] pass through | 过手[通过]证券 pass-through securities | 过载输出功率 overload output