流逝

but only that senseless

不易察觉的一阵阵

流逝的不只是那时光 Passing,not only that time | 不易察觉的一阵阵 but only that senseless-- | --疼痛、逆流 ache,eddy

but only that senseless

还有不易察觉的一丝丝

流逝的不只是那时光 Passing,not only that time | 还有不易察觉的一丝丝 but only that senseless--- | --不安、迷茫 unease,confusion

ordinances

法令

时间就会正常流逝.若想"时光飞逝如电"那就请点击速度条中的四级速度(African Swallon)吧.最后,是如何调整财政收支.按下"财政管理"(Adjust & Review)后,点击"预算"(Budget)便可调整各项收支.点击"法令"(Ordinances)便可通过颁布法律调

Never out of date

月光和情歌 永不过时

As time goes by 时光流逝 | Never out of date 月光和情歌 永不过时 | Hearts full of passion 内心狂野

owing to sth

由于

over time 随着时间的流逝,经过一段时间 | owing to sth 由于 | part and parcel 重要部分

oxytocin

荷尔蒙

有人说, 爱情是脑下垂体荷尔蒙 (Oxytocin) 等化学物质在大脑里产生的一种精神状态, 遗憾的是这种爱情感觉或精神状态不会持续 30 个月以上, 因为随着时光流逝, 产生抗体后, 爱情感觉便会慢慢消失.

physical therapy

理疗

棒子对我们的仇恨,西方垃圾对我们的仇恨,细细品味,是不一样的. 其实,无论低头走路还是仰头都是不正确的,最好是不低不仰. 因为人本来是那么设计的. 但是随着岁月流逝,人的身形姿势都有了变化. 这时就有必要作些理疗(Physical Therapy)来矫正.

To carve out dials quaintly,point by point

细致地刻出个日晷

To sit upon a hill,as I do now, 像我现在坐在山上, | To carve out dials quaintly,point by point, 细致地刻出个日晷 | There by to see the minutes how they run- 凭它看出时光的流逝--

quantum theory

量子论

届时会有同捆版供玩家选择,当然对应其他型号PSP的UMD版自然也会同时上市. 日本地区的发售时间也为2009年10月1日. >(Quantum Theory)是一款要在"构造会随着时间流逝而改变"之塔中展开激烈战斗的全新动作第三人称射击(TPS )游戏.

rise superior to

不受...的影响

ring up 打电话 | rise superior to 不受...的影响 | roll around (时间)流逝

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout