毫不

Play devil's advocate

抬杠

Let me get my head around this.让我把这件事想清楚. | Play devil's advocate 抬杠 | Devil-may-care attitude 毫不在乎的态度

Anthony Trollope

特罗洛普

安东尼 特罗洛普(Anthony Trollope)在1875年描写"扭曲的资本主义"的小说<<如今世道>>(The Way We Live Now)中,虚构了一条位于美国西南部的铁路. 可以毫不夸张地猜测,这条铁路应是取材自Santa Fe铁路.

dungeness crab

珍宝蟹

只要是在参与活动的餐厅内就可使用. "秋天到了,在这个季节里不得不提的另一项卑诗的有名海产就是螃蟹了. 相较于东岸的驰名食材龙虾,卑诗的螃蟹可以说是毫不逊色. 这其中最令食客津津乐道的就是物如其名的珍宝蟹(Dungeness Crab)了.

golden fleece

金羊毛

埃瑞克森所涉及尝试产生的成就之一不是诞生了如希腊神话故事<<金羊毛>>(Golden Fleece)中的曲折离奇的情节,但当事人内心经历的高潮起伏与成就感却毫不逊色.

Great Leap Forward

大跃进

中国危害深远的"大跃进"(Great Leap Forward)表明,不受限制的威权政府甚至比杂乱无章的民主政府更容易犯下灾难性的错误. 正如印度某些治理更好的邦所展示出的非凡成就一样,该国的民主制度与良好治理和快速增长毫不冲突. 我对本月选举的期望是,

Irrawaddy

伊洛瓦底江

东南亚第一批王国和帝国似乎是以稻农为基础力量的,这令人毫不奇怪:它们都坐落在像湄公河(Mekong)、湄南河(Menam)、伊洛瓦底江(Irrawaddy)和红河(Redrivers)边富饶的三角洲地带,然后才慢慢移向苏门答腊岛南部和爪哇岛中部.

Kettering University

凯特林大学

但是就院系来看,已经更名为凯特林大学(Kettering University)的GMI工程管理学院却丝毫不输给常青藤联盟(包括哈佛、耶鲁等8所大学和一所学院组成的一个大学联盟).

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...