正当的理由

affirmatively

肯定地

如果在合同履行期限到来之后作出拒绝履行的表示则有可能会构成实际违约,而不会构成预期违约;第三,一方自愿地(voluntarily)、肯定地(affirmatively)向另一方当事人表示,他将不履行合同义务;第四,一方拒绝履行无正当理由.

Alibi

不在場證明

从不同的角度出发,美国学者史梅莱格(Schmalleger)博士在其大作>(第五版)中,将美国法律制度通常认可的刑事辩护事由分为了四大类[7]:第一,不在场证明(alibi);第二,正当理由(justifications);第三,可得宽恕(excuses);

allegation

断言

但是IAS 27 准则中惟独没有出现的词是change.所以当企业股东方断言(ALLEGATION)其股东利益受到侵害时,CFO 要善于借助历史审计报告和审计信息为企业经营者的尊严和利益进行正当辩护和有理由的申诉.

allocate funds for new projects

为新计划拨出经费

The manager allocate duties to the clerks. 经理为店员分配工作. | allocate funds for new projects 为新计划拨出经费 | 26. valid adj. (议论、理由等)有确实根据的,正确的,正当(妥当)的

judgment by default

缺席判决

Withdrawal an Action) 原告在人民法[按撤诉处理] (Taken as Withdrawal an Action) 受诉人民法院依照法[缺席判决] (Judgment By Default) 人民法院在一方当事人无正当理由[延期审理] (Postpone Hearing) 人民法院决定了开庭审理的日期后,

restored

恢复

进一步,他们指出nisdaq被现代译者更加普遍地译成"恢复"(restored)、"称义"(justified)或"重新奉为神圣"(reconsecrated). 所以,他们争论说,没有正当理由把但以理书8:14和利未记16:30连接起来. 但是根据严谨的研究,这一争论站立不住.

truancy

逃学

教育和心理研究者对此现象最早研究使用的术语是逃学(truancy)[3]. 日本>里"不去学校"(non school attendance)的广义解释为尽管没有不去学校的正当理由但却不去学校的情况.

unnecessary

不必要

"良好理由"可以有3类:第一,通告和评议是"不现实"(impractical)的,因为它所带来的延误可能会阻碍行政职能的正当与及时行使,譬如安全调查显示新的安全规则必须马上启用;第二,正常程序是"不必要"(unnecessary)的,因为有关行政规则是在性质和影响上微不足道的日常决定,

Wrongful Discharge

不当解雇

但自从二十世纪三十年代以来,逐渐地在联邦和州的立法中出现了对特殊类型的雇员给予保护的规定,在无正当理由的情形下雇主不得"自由"地解雇雇员,不当解雇(wrongful discharge)制度的出现,一定程度地改变了任意的雇用关系.

Intentions

目的

自然法则观强调必须区分战争目的(intentions)和战争动机(motives). 目的指的是企图通过战争达到的目标,动机指的是导致选择战争的情绪原因. 美国出兵伊拉克是否正当,反对者或支持者一般都以他们自己所见的出兵目的为理由.

Vestibulum vaginae：前庭

5.阴道前庭(vestibulum vaginae)是两侧小阴唇围成的空间,前方有尿道,后方有阴道口. 6.处女膜(hymen)位于阴道口与阴道前庭分界处,由薄层结缔组织和粘膜构成. 处女膜中间有孔. 7.前庭大腺(glandula vestiblaris major)与男子尿道球腺相当,

within half a mile of the moorage：在离泊船处半英里以内的(树)

we will chop down every tree|我们将砍伐每一棵树 | within half a mile of the moorage|在离泊船处半英里以内的(树) | and use the straightest limbs|用最直的树枝