欺骗的

jerrycan

四方形油罐

jerrybuilder /偷工减料的营造商/ | jerrycan /四方形油罐/ | jerrymander /不公平操纵/欺骗/

jughead

笨蛋

juggling 欺骗 | jughead 笨蛋 | juglandaceous 胡桃科属的

whole gale blows, dreamland is in ups and downs

狂风大作 梦境沉浮

被幸运欺骗 were befooled by good fortune | 狂风大作 梦境沉浮 whole gale blows, dreamland is in ups and downs | 硬化的寸心敢打赌 the sclerous heart is brave to bet

Seriously contemplating forging a power of appointment

企图伪造一份财产继承权

Discovered i'm a party to defrauding a charity.|发现我是欺骗慈善团体的其中... | And now i'm sitting here...|现在我又坐在这... | Seriously contemplating forging a power of appointment.|企图伪造一份财产继承权

Take someone down a peg

一叶障目

**Take sand to the beach 毫无意义 | Take someone down a peg 一叶障目 | Take someone for a ride 欺骗某人,玩弄某人的感情

Gather ye rosebuds while ye may

有花堪折直须折

Gain got by a lie will burn one's fingers. 靠欺骗得来的利益会使自己受害. | Gather ye rosebuds while ye may. 有花堪折直须折. | Genius often betrays itself into great errors. 天才常被天才误.

free alongside ship

船边交货价格

fraud n.欺骗,欺诈行为;骗子 | free alongside ship 船边交货价格 | free sample (推销用的)免费样品

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout