梯子

confuse

混乱

诱取点 催眠(Sleep) 地面通道混乱(Confuse) 地面通道第二梯子前右岔路尽头疗伤(Cure) 挖掘现场内部石头下可取得道具 旧钥匙(Old Key) 挖掘现场内部第二梯子附近旧钥匙(Old Key) 第一梯子进入内部后的第一路口附近在途中会看见路旁有一块巨石,

hovel

茅舍

莎拉住处前的右侧,有间茅舍(Hovel),有人躲在里面睡大觉. 阿达将胸罩和梯子做成防滑梯,然后将梯子靠在茅舍入屋内. 趁睡觉的人翻身时,拿走他身上的金钥匙(Key). 然后收起梯子离开. 回到现实世界,在魔法大学内的餐厅,用鼓槌敲锣(Gong).

look round

向四周看

169. put the ladder down 把梯子放倒 | 170.look round 向四周看 | 171. go slowly along the ladder 沿着梯子缓慢的爬行

Hold the ladder for me. And don't squish the squashes

帮我稳住梯子 可别把南瓜压碎

Dad, what are you doing? Fixing your grandma's gutter.|老爸... | Hold the ladder for me. And don't squish the squashes.|帮我稳住梯子 可别把南瓜压碎 | Please come down. It's an emergency. I need you now...

stair treads

梯子踏步

stair 斜梯 | stair treads 梯子踏步 | stand off slender anode 支架式细长阳极

He yanked out my ladder

他使劲地拉了我的梯子

I'm a fast thief. 我是个跑得快的小偷. | He yanked out my ladder. 他使劲地拉了我的梯子. | He stole my purse! 他偷了我的手袋!

There's a hook and ladder keeping me

吊钩和梯子

What the heck's going on here?|这里他妈的怎么了? | There's a hook and ladder keeping me|吊钩和梯子 | from my first cup of coffee and crosswords.|让我喝不了咖啡,玩不了字谜游戏

Walkways

平台、走道和梯子

plating sheet or strip 镀层板(带) | platforms,walkways, ladders,stairs 平台、走道和梯子 | plate 板材

Walkways, Stairs and Ladders

通道, 楼梯及梯子

需要保护的灯设有护罩 All lights protected where required | 5. 通道, 楼梯及梯子 Walkways, Stairs and Ladders | 清洁油和油脂 Oil and grease removed

outside Mikey's nan's house, there's a big ladder, go and bring it back here

在米奇的奶奶家外面,有一个大梯子 去把它拿过来

- What's going on? - Listen, soft-lad,|- 出什么... | outside Mikey's nan's house, there's a big ladder, go and bring it back here.|在米奇的奶奶家外面,有一个大梯子 去把它拿过来 | What's with the...|你的...

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout